Significado de "telecomando" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE TELECOMANDO EM ITALIANO

te · le · co · man · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE TELECOMANDO

Telecomando e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TELECOMANDO EM ITALIANO

controlo remoto

Telecomando

O controle remoto é um dispositivo eletrônico que permite enviar sinais para outro dispositivo remoto. O controle remoto geralmente é um pequeno objeto alimentado por bateria feito para ser fácil de segurar em uma mão, ou facilmente transportado de um lugar para outro sem ter que mover o dispositivo de controle remoto. Atualmente, as funções de controle remoto são muitas e variam nas áreas mais diversas: o uso doméstico mais comum está relacionado ao gerenciamento das funções de televisores ou equipamentos de hi-fi, mas também a abertura / fechamento de portas e portões, bem como o comando de sistemas de iluminação. Um campo onde o controle remoto geralmente é usado é modelagem e muitas outras aplicações são possíveis em muitas atividades.

Il telecomando è un dispositivo elettronico che consente di inviare segnali ad un altro dispositivo situato a distanza. Il telecomando è in genere un oggetto di piccole dimensioni alimentato a batteria, fatto per poter essere tenuto agevolmente in una mano, o comunque trasportato facilmente da un luogo ad un altro senza necessità di spostare il dispositivo telecomandato. Attualmente le funzioni dei telecomandi sono molteplici e svariano nei campi più diversi: l'uso domestico più comune è legato alla gestione delle funzioni dei televisori o di apparati hi-fi ma anche all'apertura/chiusura di porte e cancelli, nonché al comando di impianti di illuminazione. Un campo in cui il telecomando è usualmente impiegato è il modellismo ed altre svariate applicazioni sono possibili in numerose attività.

definição de telecomando no dicionário italiano

A definição de controle remoto no dicionário é o controle remoto de dispositivos e máquinas por meio de dispositivos especiais. O controle remoto também é um dispositivo para controle remoto: t. da televisão.

TRADUÇÃO DE TELECOMANDO

Conheça a tradução de telecomando a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de telecomando a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «telecomando» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 遥控
• Tradutor português - espanhol: mando a distancia
• Tradutor português - inglês: remote control
• Tradutor português - hindi: रिमोट कंट्रोल
• Tradutor português - arabe: التحكم من بعد
• Tradutor português - russo: дистанционное управление
• Tradutor português - português: controle remoto
• Tradutor português - bengali: রিমোট কন্ট্রোল
• Tradutor português - francês: télécommande
• Tradutor português - malaio: kawalan jauh
• Tradutor português - alemão: Fernsteuerung
• Tradutor português - japonês: リモートコントロール
• Tradutor português - coreano: 원격 제어
• Tradutor português - javanês: remot kontrol
• Tradutor português - vietnamita: điều khiển từ xa
• Tradutor português - tâmil: ரிமோட் கண்ட்ரோல்
• Tradutor português - marata: रिमोट कंट्रोल
• Tradutor português - turco: kumanda
• italiano: telecomando
• Tradutor português - polonês: zdalne sterowanie
• Tradutor português - ucraniano: дистанційне керування
• Tradutor português - romeno: control de la distanță
• Tradutor português - grego: τηλεχειριστήριο
• Tradutor português - africâner: remote control
• Tradutor português - sueco: fjärrkontroll
• Tradutor português - norueguês: fjernkontroll

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TELECOMANDO»

Citações e frases célebres com a palavra telecomando.

1

Rossella Calabrò

Il Gigio ama legare se stesso al divano per sentirsi in una posizione di telecomando.

2

Camilla Cederna

La gente, drogata dal telecomando, legge molto meno, mentre leggere è vivere, e chi non legge più è colto da asfissia morale.

3

Angela Finocchiaro

Supposta di saggezza: donna... se vuoi far alzare un uomo dalla sua poltrona... mettigli il telecomando a 2 metri.

4

Susan Savannah

D.: Qual è il miglior modo di far fare i piegamenti a un uomo? R.: Mettergli il telecomando tra le dita dei piedi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TELECOMANDO»

Descubra o uso de telecomando na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com telecomando e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sicilian Tragedi

«Eh?» Il culo dell'assessore Falsaperla fa capolino da sotto la scrivania. «Ma che stai combinando?» L'assessore Falsaperla a marcia indietro viene fuori dalla scrivania con il telecomando del condizionatore in bocca: «Ighegheghoangho...» .

Ottavio Cappellani, 2008

Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM

Nella sceneggiatura Consumer Electronics un'acquirente compra un " Telecomando universale". La sceneggiatura richiede varie riprese di tale telecomando, così come primi piani dell'acquirente che ne preme i tasti. Per dare un aspetto ...

Ben Long, Sonja Schenk, 2005

Regime

Questo libro racconta tutte le notizie occultate e le menzogne raccontate agli italiani. Storie grottesche, tragicomiche, incredibili e vergognose di un regime mediatico che condanna i cittadini a non sapere e a non pensare.

Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010

Le mille balle blu

È il bugiardo più sincero che ci sia, è il primo a credere alle proprie menzogne. è questo che lo rende così pericoloso.

Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010

Manuale illustrato per la domotica sociale

TESSERA TRANSPONDER Pagina 29 UNITà DI LETTURA Pagina 29 TRANSPONDER TELECOMANDO Pagina 29 PORTATILE 3 CANALI RF Descrizione STAZIONE METEO Pagina 35 ATTUATORE PER MOTORE 8A EASY 2MT.

Giovanni Del Zanna, Massimiliano Malavasi, Giulio Vaccari, 2009

Voglio essere più creativo! Come sviluppare il pensiero ...

Oggi se il telecomando del nostro televisore si guasta sentiamo il problema di alzarci dalla poltrona per cambiare canale. Ma prima? Prima cioè dell'avvento del telecomando, questa situazione veniva percepita come un problema? Non credo ...

Claudio Nutrito, 2003

I minuti neri

«Dov'è il telecomando?» «Nascosto» disse lei «stava uccidendo il nostro rapporto.» «Smettila» el Macetón alzò i cuscini «dammi il telecomando; se non me lo dai, Mariana, faccio un casino, sai che sono un pacifista, ma se mi provochi poi ...

Martin Solares, 2011

Relazione per l'anno

Impianti di telecomando TE Nel corso del 1979 sono stati ultimati gli impianti di telecomando: — delle linee Alessandria-S. Giuseppe di Cairo e Asti-Acqui dal posto pilota di Solerò; — della linea Vicenza-Treviso dal posto pilota di Mestre ...

Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato (Italy), 1979

Oggi: settimanale di politica, attualità e cultura

OCIETÀ IN CUI VIVIAMO COSTUME CHE PERVERSO: USB IL TELECOMANDO Un'Inchiesta della Rai ha voluto individuare nell'aggeggio per cambiare programma il nuovo simbolo della fallocrazia italica XI fallocrate ha colpito ancora.

‎1981

Milano ordina uccidete Borsellino

Diciotto anni dopo ignoriamo chi azionò il telecomando della strage di via D’Amelio, in cui vennero macellati Paolo Borsellino e i cinque agenti di scorta.

Alfio Caruso, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TELECOMANDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo telecomando no contexto das seguintes notícias.

Arriverà anche in Europa il telecomando universale per Playstation 4

Difatti questo è il primo telecomando a potersi fregiare del marchio "PlayStation Official Licensed Product": questo ha permesso anche di dare ... «Mondo TiVu, jul 15»

Mtv protagonista della “battaglia per il telecomando”

È da sempre una delle emittenti televisive più amate dai giovani. da rete all music, Mtv, nel corso degli anni, è riuscita a crescere. «businessandtech.com, jul 15»

Sony 65W85C: il test del TV LED 3D con Android

In confezione troviamo l'adattatore c.a. e il cavo, il telecomando (RMT-TX100D) con batterie, supporto da tavolo che richiede assemblaggio, ... «Tecnocino, jul 15»

Trevi IP 365 Smart TV Box, la nostra prova (foto e video)

Riguardo i controlli, in dotazione c'è un telecomando, con il quale controllerete le funzioni principali, ma che è scomodo per scrivere a schermo ... «AndroidWorld.it, jul 15»

IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 26 LUGLIO 2015. NUOVI …

Fiction di Riccardo Donna del 2012, con Terence Hill, Katia Ricciarelli, Francesco Salvi. Primo episodio: Quando il cane di Gionata, un vecchio ... «DavideMaggio.it, jul 15»

IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 25 LUGLIO 2015. SU LA7 …

Rai1 replica la prima edizione dello show televisivo tratto dallo spettacolo teatrale di grande successo scritto da Massimo Ranieri con Gualtiero ... «DavideMaggio.it, jul 15»

IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 24 LUGLIO 2015. ULTIME …

Quarta e ultima puntata, in diretta dal Teatro delle Vittorie di Roma. Al programma condotto da Fabrizio Frizzi partecipano sei famiglie in ... «DavideMaggio.it, jul 15»

Un Touch ID anche per il telecomando di Apple TV

Apple potrebbe introdurre un sensore Touch ID nel telecomando di Apple TV: potrebbe servire per impostare rapidamente le preferenze di ... «Webnews, jul 15»

Apple brevetta il telecomando biometrico che riconosce l'utente

Una serie di tre brevetti depositati da Apple potrebbe rivelare i piani per un telecomando destinato alla Apple TV e in grado di distinguere più ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, jul 15»

IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 23 LUGLIO 2015

SuperQuark manderà in onda ancora un documentario della serie Ushuaia nature. Nicolas Ulot questa volta esplorerà, con la sua ... «DavideMaggio.it, jul 15»