Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buricco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BURICCO EM ITALIANO

bu · ric · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURICCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Buricco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BURICCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «buricco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de buricco no dicionário italiano

A definição de buricco no dicionário é burro, burro.

La definizione di buricco nel dizionario è asino, asinello.


Clique para ver a definição original de «buricco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BURICCO


alambicco
a·lam·bic·co
andare a picco
andare a picco
boricco
bo·ric·co
bricco
bric·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
cricco
cric·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
micco
mic·co
neoricco
neoricco
picco
pic·co
ricco
ric·co
sbricco
ʃbric·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
straricco
stra·ric·co
stricco
stric·co
tagicco
ta·gic·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BURICCO

bure
bureau
burella
buretta
burga
burgensatico
burgravio
burgundo
buriana
buriasso
burina
burinaggine
burino
burla
burlanda
burlare
burlarsi
burlarsi di
burlatore
burlesca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BURICCO

ammicco
appicco
attacco
blocco
cacicco
colare a picco
colato a picco
ecco
fare spicco
lambicco
lecco
mandare a picco
orichicco
orochicco
ripicco
rocco
sacco
scirocco
stucco
un sacco

Sinônimos e antônimos de buricco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BURICCO»

buricco etimologia bricco segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro bvrìchus poledro ronzino queste giusta alcuni buricco lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere asino pinterest ultimi termini visitati loading consiglia segui hoepli copyright libreria libri film segnala errori editore test home dizionari repubblica rìc scherz dial asinello boricco traduzione pronuncia traduzioni garzanti linguistica

Tradutor on-line com a tradução de buricco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BURICCO

Conheça a tradução de buricco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de buricco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buricco» em italiano.

Tradutor português - chinês

buricco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buricco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buricco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

buricco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

buricco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

buricco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buricco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

buricco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

buricco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buricco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

buricco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

buricco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

buricco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buricco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buricco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

buricco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

buricco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buricco
70 milhões de falantes

italiano

buricco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

buricco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

buricco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buricco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

buricco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buricco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buricco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buricco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buricco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURICCO»

O termo «buricco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.651 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buricco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buricco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «buricco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BURICCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «buricco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «buricco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre buricco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BURICCO»

Descubra o uso de buricco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buricco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Letture di famiglia
Poi venne l'ora destinata a fare la passeggiata in buricco; i nostri babbi ordinarono sette buricchi. Intanto che noialtre ci si vestiva vennero i buricchi, e i nostri babbi ci condussero giù ore si trovarono questi animali. La mia mamma insegnava ...
2
Dizionario della lingua italiana
56. Buriassi si chiamano eziandio coloro, i quali rammentano, e insegnano a' provvisanti, e ancora a quelli che compongono. BURICCO. Sorta di verte . Buon. Fier. I. 5. 9. E fate pur d' usar sotto il buricco , Come vi veggo , un buon gastigamatti ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Varch. Ercol. 56. Buriassi si chia- tnano eziandio coloro , i quali rammentano , e insegna- 00 a' provvisanti , e ancora a quelli che compongo- no. BURICCO . Sorta di veste . Buon. Fier. 1. 5. 9. E fate pur d' usar sotto il buricco , Come vi veggo ...
‎1820
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BURICCO. Sost. masc. Nome che in molti luoghi si dà alt' asino; ma intendesi per lo più (1' un asinello giovine e di piccola statura. Spagn. borrico. Frane. bourriquet. Salvia. Annot. Fier. 396: Buricco pare quello che si dice bricco o bricchetto ...
‎1866
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Buricco. Sost. mase. Nome che in molti luoghi si dà ail' asino ; ma intendesi per lo più d'un asinello giovine e di piccola stalura. Spagn. borrico. Franc. bonrriquet. Salvin. Annot. Fier. 396: Buricco pare quelle che si dice bricco o bricchetto cioè ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Buricco nominossi dagli antichi italiani una sorta di vesta. Un interlocutore d'una Commedia del Buonarroti avverte una donna d'usar sotto '1 buricco un buon gastigamatti per porlo in opra contro a certe bestie. Era però quella veste tanto da ...
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Si usò ancora quel vocabolo per similitudine, e il Varchi stesso ci insegna, che burnissi si chiamano eziandio coloro, i quali rammentano e insegnano a' provvisanti, o improvvisatori, e ancora a quelli che compongono. , Buricco nominossi ...
‎1831
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BURÌCCO: s. m. Sorta di mantello contadinesco diviso in quattro falde ; forse così detto per essere fatto di panno di lana grosso , rozzo ed ispido , detto da' Francesi Bure , che in latino fu detto Surra; perla qual cosa da' Romani si dice Buricco ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Bu- riassi si chiamano eziandio coloro i quali rammentano e insegnano a' prowisanti , e ancora a quelli che compongono. (B) BURICCO. Sorta di veste. Buon. Fier. i. 5- 9. E fate pur d' usar sullo il buricco, Come vi veggo , un buon gastigamalti, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
... da'i-'rancesi bare che vien dal lai. burro,- per la qual cosa da'Romanl si dice burricco, e per accr. burriccone.) Buon. Fier. i. a. a. E fate pur d'usar sotto il buricco, Come vi veggo, un buon gastigamatti, Per porto in apra contro a quelle bestie.

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURICCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buricco no contexto das seguintes notícias.
1
CAMORRA, CLAN MUZZONI: SEQUESTRO DA 4 MLN DI EURO A …
... in carcere, operato il 2 aprile scorso, dei suoi favoreggiatori, Raffaele MARRAFFINO, Marisa PIETOSI, Giuseppe GIOIA e Caterina BURICCO. «CasertaSette.com, abr 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buricco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/buricco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z