Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "burlevolmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BURLEVOLMENTE EM ITALIANO

bur · le · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURLEVOLMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Burlevolmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA BURLEVOLMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «burlevolmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de burlevolmente no dicionário italiano

A definição de zombaria no dicionário é tão zombadora.

La definizione di burlevolmente nel dizionario è in modo burlevole.


Clique para ver a definição original de «burlevolmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BURLEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BURLEVOLMENTE

burla
burlanda
burlare
burlarsi
burlarsi di
burlatore
burlesca
burlescamente
burlesco
burlesque
burletta
burlevole
burliero
burlone
burn-out
burnus
burò
burocrate
burocratese
burocrati

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BURLEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de burlevolmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BURLEVOLMENTE»

burlevolmente burlevolmente significato dizionari repubblica mén lett modo burlevole grandi wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica mutevolmente assenzio amaro dolce dant orecchi campane fece dice bernia dirlavi qualiparole parola parole iniziano finiscono encyclopedia risultato trovato wiktionary bookmark share utilizza materiale

Tradutor on-line com a tradução de burlevolmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BURLEVOLMENTE

Conheça a tradução de burlevolmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de burlevolmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «burlevolmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

burlevolmente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

burlevolmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

burlevolmente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

burlevolmente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

burlevolmente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

burlevolmente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

burlevolmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

burlevolmente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

burlevolmente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

burlevolmente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

burlevolmente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

burlevolmente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

burlevolmente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

burlevolmente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

burlevolmente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

burlevolmente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

burlevolmente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

burlevolmente
70 milhões de falantes

italiano

burlevolmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

burlevolmente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

burlevolmente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

burlevolmente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

burlevolmente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

burlevolmente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

burlevolmente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

burlevolmente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de burlevolmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURLEVOLMENTE»

O termo «burlevolmente» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.099 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «burlevolmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de burlevolmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «burlevolmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BURLEVOLMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «burlevolmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «burlevolmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre burlevolmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BURLEVOLMENTE»

Descubra o uso de burlevolmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com burlevolmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lett. 292 : Se in quella mia breve e bnrlevolis- sima relazionetta in canzona, fatta per iscberzo, io ho quasi ec. BURLEVOLMENTE. Avverb. In modo burlevole. - Varch. Lez. Pros. var. 2 , 80 : E per dirlovi burlevolmente ,.... la natura , come dice il ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Giornale toscano di scienze morali, sociali, storiche e ...
Ma pensate se quello spirito che domandava burlevolmente a Syeyes, le nuove e il parere dei Metafisici , ed a Degerando chiedeva come va la vostra Ideologìa? ed accusava delle sue disgrazie gl'Ideologi, poteva essere arrestato da questa ...
Ippolito Rosellini, 1841
3
Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...
... suol proroppe il Canonico Pahciarichi 'nel se- dire in simili' Occorrenze : Spalanrarc le condo de' suoi giù citati Ditirambi, do- r-fimfflrr 071- porta ; íntendendosi d' allupo aver narrare burlevolmente tre gran- ' dere al da: adito a quella tal cosa ...
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750
4
Della letteraria, e cristiana istituzione della prima ...
... immitare . facil cosa è ad intendere , che esservi non può un Dramma misto di Tragedia , e di Commedia ,ossia una Tragicommedia ; il qual nome fu agli Antichi del tutto ignoto , se Plauto sen tragga, il quale burlevolmente 1' usò per ridere .
‎1788
5
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
altre Uffiziose ; ed altre Perniziose : le Gioeose sono quelle che diconsi burlevolmente , a sine di prenderne qualche leggero divertimento: In mandarlo jam/bi”renditur aliqua levi: deleóîntio : le Uffiziose sono quelle , colle quali -si procura ...
Fulgenzio Cuniliati, Nicola Valentano Lisini, 1775
6
Catalogo degli eretici e delle eresie d'ogni secolo
... Come di lui burlevolmente dice Erasmo, la carne , si attenne affatto al sentimento di Zuinglio contro la presenza reale, e lo sostenne con tutto il suo spirito e la sua eloquenza, a segno che moltissimi restarono infetti di questo mortal veleno .
Francesco Grossi, 1817
7
Biografia cremonese ossia dizionario storico delle famiglie ...
Molto giudiziosamente il dei nelle sue note al surriferito epigramma , ne fa un oonfronto.con quel Sonetto del Berni! nel quale descrive burlevolmente alcuni individui della sua famiglia: ../'4 334 Bstco 1.01 10 ho mia madre , e due.
‎1820
8
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: la ...
... perfezione consiste nell'egnalità delle disso° miglianze di tutte le spezie: onde mai non si trova un contrario nelle cose della Natura , che anco l' altro più perfetto non si ritruovi; e, per dirlovi burlevolmente , come ricerca la presente materia, ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
9
Intorno la imitazione artistica della natura trattato di ...
... il Biografico e lo Storico e che tutti e tre specialmente sogliono trattare di cose grandi, illustri, maravigliese e altamente morali, coordinate a un proprio loro fine; sebbene alcuna fiala trattino di cose burlevoii o burlevolmente raccontate.
Giunio Carbone, 1842
10
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
... perfezione consiste nell'egualità delle dissomiglianze di tutte le spezie: onde mai non si trova un contrario nelle cose della Natura . che anco l' altro più perfetto non si ritruovi ; e, per dirlovi burlevolmente , come ricerca la presente materia, ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Burlevolmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/burlevolmente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z