Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "burrato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BURRATO EM ITALIANO

bur · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURRATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Burrato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BURRATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «burrato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de burrato no dicionário italiano

A definição de burrato no dicionário é manteiga, manchada com manteiga.

La definizione di burrato nel dizionario è imburrato, spalmato di burro.


Clique para ver a definição original de «burrato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BURRATO


atterrato
atterrato
autocarrato
au·to·car·ra·to
azzurrato
aʒ·ʒur·ra·to
barrato
bar·ra·to
cirrato
cir·ra·to
dissotterrato
dissotterrato
errato
er·ra·to
ferrato
fer·ra·to
interrato
in·ter·ra·to
narrato
nar·ra·to
prenarrato
pre·nar·ra·to
rinserrato
rinserrato
sbarrato
ʃbar·ra·to
semiinterrato
semiinterrato
seminterrato
se·min·ter·ra·to
serrato
ser·ra·to
sferrato
sfer·ra·to
soprannarrato
so·pran·nar·ra·to
sotterrato
sot·ter·ra·to
sterrato
ster·ra·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BURRATO

burocrazia
burolingua
burotica
burraco
burraia
burraio
burrasca
burrascosamente
burrascoso
burrata
burriera
burrificare
burrificazione
burrificio
burrimetro
burrino
burro
burrona
burrone
burroso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BURRATO

colorato
comprato
considerato
contrasbarrato
dichiarato
dimostrato
grato
imparato
integrato
lavorato
mostrato
multistrato
prato
rato
registrato
riparato
ristrutturato
romice serrato
strato
zuccherrato

Sinônimos e antônimos de burrato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BURRATO»

burrato burrato enciclopedia dantesca treccani federigo tollemache spiega boccaccio burrati spesse volte chiaman questi trarupi luoghi alpigini salvatichi questo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari copyright libreria libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica imburrato spalmato burro burrone ingv roma pierfrancesco informazioni personali nome luogo data nascita marzo email page studio tecnico

Tradutor on-line com a tradução de burrato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BURRATO

Conheça a tradução de burrato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de burrato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «burrato» em italiano.

Tradutor português - chinês

黄油状的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mantecoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buttery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोमलता से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زبداني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маслянистый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amanteigado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাখনের ন্যায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de beurre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermentega
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorratskammer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버터 같은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buttery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có bơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விடுதியில் சரக்கு வைத்திருக்கும் அறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवाजवी खुशामत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tereyağlı
70 milhões de falantes

italiano

burrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maślany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маслянистий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

untos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολακευτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

botteragtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buttery
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buttery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de burrato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURRATO»

O termo «burrato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.990 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «burrato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de burrato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «burrato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BURRATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «burrato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «burrato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre burrato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BURRATO»

Descubra o uso de burrato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com burrato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
LL'I'1'B alcole anidro, ed alquanto più in quello a 0,857). Il burrato di stronziana somiglia al precedente; si abbruna quando si fonde,e occorrono tre parti di acqua a 4° per disciorlo. Il burrato di calce cristallina in aghi delicatissimi, trasparenti; ...
‎1842
2
Supplimento al nuovo dizionario universale
Il burrato di calce cristallizm in ro di capra e di vacca. Si otticncil caproaaghi delicatissimi, trasparenti; si decompo- to di barite, ed è differente dal burrato ne] ne facilmente con la fusione, ed a 15° è l' essere cristallizzabile alla temperatura d" ...
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il burrato di stronziana somiglia al precedente; si abbruna quando si fonde,e occorronotrc parti di acqua a 4° per disciorlo. Il burrato di calce crislallizza in aghi delicatissimi, trasparenti; si decompone facilmente con la fusione, ed a 15° è ...
4
La Divina Commedia. Inferno
106-114. lo avea una corda ... quell'alto burrato: Io avevo una corda cinta intorno (alla vita), con la quale avevo pensato, già una volta, di catturare la lonza dalla pelle screziata (dipinta, gaetta, cfr. Inf. I, 33-42). Dopo essermela tutta sciolta, così  ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2002
5
La divina commedia di Dante Alighieri can comento analitico ...
Il fatto ci dice (e ciò è più assai) che Dante e Virgilio discesero in effetto pel burrato di quella scesa, a cui la rovina della rupe dell' Adice è rassomigliata : udiamo le parole del poeta : Così prendemmo via su per lo scarco Di quelle pietre, che ...
Dante Alighieri, Gabriele Rossetti, 1826
6
Dizionario della lingua italiana: 1
BURRATO. Burrone. Lat. rupes, IOÎIISPI'IÉru tus. Gr. vo'g. M. V. 8. 74. Sa ie'no per le pripe, e plieexi'mli boschi e burrati fuggendo. Dant. In/Î m. Cotal di quel burrato era la scesa. Cose. S. Bern. E di sotto a te è '] burrato , e la bocca orribile ...
‎1827
7
Tutte le opere
(Cecilia la guarda rabbiosa; poi prende le mollette e mette quattro zollette di zucchero nella tazza). CECILIA: Una fettina di ciambella o pan burrato? GUENDALINA: Pan burrato, perpiacere. La ciambellanon la si serve più nelle casealla moda.
Oscar Wilde, 2011
8
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Alcuna volta si usò il vocabolo di burrato invece di burrone. Dante stesso dice : cotal di quel burrato era la scesa ; e Matteo Villani narra di guerrieri che saliano per le ripe e per li boschi e burrati, fuggendo. Il Berni dice in alcun luogo: profonda ...
‎1831
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Alcuna volta si usò il vocabolo di burrato invece di burrone. Dante stesso dice : cotal di quel burrato era la scesa ; e Matteo Villani narra di guerrieri che saliano per le ripe e per li boschi e burrati, fuggendo. Il Berni dice in alcun luogo: profonda ...
10
Le origini della lingua Italiana
ftato verifimilmentc cosi detto, per eflere il □buricco fatto di panno di lana,groflb, rozzo, edifpido, che in Latino fu detto burra. Vedi fopra alia voce borra, e nellc Origin] Franceii a la voce bure. Da burra -, burratum, onde lo Spagnuolo burrato,  ...
Gilles Ménage, 1685

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURRATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo burrato no contexto das seguintes notícias.
1
Crostata "amara" con la cugina povera della ciliegia
Dopo prendete la pasta e ammorbiditela e stendetela all'interno di un impasto burrato e infarinato. Bucherellate il fondo con una forchetta e ... «Stile.it, jul 15»
2
Crostata di amarene e il dolce diventa meno zuccheroso
Dopo prendete la pasta e ammorbiditela e stendetela all'interno di un impasto burrato e infarinato. Bucherellate il fondo con una forchetta e ... «Il Secolo XIX, jul 15»
3
I segreti dei terremoti catastrofici
Burrato e Valensise (2008) hanno invece proposto che il terremoto del 1857 sia stato in realtà un evento complesso, causato dalla rottura di ... «L'Impronta L'Aquila, abr 15»
4
Terremoti imprevedibili catastrofici. Un aiuto dalla Fotonica
... lungo il bordo occidentale del bacino (Maschio et al.,2005; Burrato e Valensise,2008; Valoroso et al.,2009, Pastori et al.,2009; Zembo,2010; ... «L'Impronta L'Aquila, mar 15»
5
Terremoto de L'Aquila, processo alla scienza e agli scienziati …
... ricercatori Paola Vannoli, Pierfrancesco Burrato e Gianluca Valensise hanno interpretato le strutture profonde trasversali alla catena come la ... «Teramonews.com, dez 14»
6
Alla scoperta dei misteri della Viterbo sotterranea
... l'orribile sabbione alla cascata che lo strapiomberà giù per l'alto burrato fin nel basso Inferno: se resistiamo alle (pur legittime) tentazioni del ... «Tuscia Web, jun 14»
7
Terribili lunghe scosse e funesti rincontri negli Appennini potrebbero …
... si è andata consolidando l'ipotesi che la faglia di Idrija possa essere la principale responsabile dell'evento (Fitzko et al., 2005; Burrato et al., ... «L'Impronta L'Aquila, mai 14»
8
Torre Pellice: tolta la cittadinanza a Mussolini, conferita ai minori …
... delibera del 1924 (assenti «per motivi di lavoro» quattro consiglieri: Nicoletta Ughetto, Marco Cogno, Davide Burrato e Paolo Giordano). «L'Eco del Chisone, mar 14»
9
Magnitudo 6.1 in Emilia Romagna. Analisi scientifica definitiva dello …
“An inventory of river anomalies in the Po Plain, Northern Italy: evidence for active blind thrust faulting”, di Pierfrancesco Burrato, Francesca ... «L'Impronta L'Aquila, ago 12»
10
Terremoti e petrolio: Ortolani conferma
I dati circa la struttura profonda dell'area sono tratti dalla pubblicazione di Toscani, Burrato, Di Bucci e Valensise, 2008, BSGI, dal titolo ... «Blogtaormina, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Burrato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/burrato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z