Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buscherata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUSCHERATA EM ITALIANO

bu · sche · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUSCHERATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Buscherata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUSCHERATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «buscherata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de buscherata no dicionário italiano

A definição de "buscherata" no dicionário é "fandonia", que é desproporcional: todos estão ocupados. Buscherata também é trapaça, embuste.

La definizione di buscherata nel dizionario è fandonia, sproposito: queste sono tutte buscherate. Buscherata è anche imbroglio, raggiro.


Clique para ver a definição original de «buscherata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BUSCHERATA


accelerata
ac·ce·le·ra·ta
alberata
al·be·ra·ta
bicchierata
bic·chie·ra·ta
camerata
ca·me·ra·ta
cerata
ce·ra·ta
chiacchierata
chiac·chie·ra·ta
conglomerata
con·glo·me·ra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
disperata
di·spe·ra·ta
inalberata
i·nal·be·ra·ta
intemerata
in·te·me·ra·ta
mascherata
ma·sche·ra·ta
moderata
moderata
revolverata
re·vol·ve·ra·ta
rispolverata
ri·spol·ve·ra·ta
sbandierata
ʃban·die·ra·ta
sbicchierata
ʃbic·chie·ra·ta
serata
se·ra·ta
sperata
spe·ra·ta
spolverata
spol·ve·ra·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BUSCHERATA

busberia
busbo
busca
buscalfana
buscare
buscarle
buscarsi
buscarsi una malattia
buscatore
buscherare
buscheratura
buscherio
buscherone
buscione
busecca
busecchia
busecchio
bushel
busillis
business

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BUSCHERATA

abbeverata
becerata
beverata
buggerata
campanula agglomerata
cenerata
cocomerata
durata
incerata
inzuccherata
linea trincerata
panierata
penerata
pifferata
pirata
primula impolverata
rata
romice conglomerata
speronella lacerata
spifferata

Sinônimos e antônimos de buscherata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BUSCHERATA»

buscherata buscherata grandi dizionari sche fandonia sproposito queste sono tutte buscherate capriccio inezia cosa vana imbroglio raggiro treccani buscherare incrociatosi semanticamente bischerata sciocchezza fare dire delle tempo sapere region anche nulla deriv significato repubblica garzanti linguistica termine come dice altro modo look other dictionaries data scopri dizionarioitaliano italian conjugation table cactus stato buscherato egli ella stata siamo stati buscherati siete essi qualiparole parola parole iniziano finiscono urban busch butt busche busched buschelshlaff buschette gardens security heavy defined paroland frasi

Tradutor on-line com a tradução de buscherata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUSCHERATA

Conheça a tradução de buscherata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de buscherata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buscherata» em italiano.

Tradutor português - chinês

buscherata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buscherata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buscherata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

buscherata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

buscherata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

buscherata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buscherata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

buscherata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

buscherata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buscherata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

buscherata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

buscherata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

buscherata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buscherata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buscherata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

buscherata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

buscherata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buscherata
70 milhões de falantes

italiano

buscherata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

buscherata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

buscherata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buscherata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

buscherata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buscherata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buscherata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buscherata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buscherata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUSCHERATA»

O termo «buscherata» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.578 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buscherata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buscherata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «buscherata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUSCHERATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «buscherata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «buscherata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre buscherata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BUSCHERATA»

Descubra o uso de buscherata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buscherata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino
Pietro Fanfani. — 38 — BUSCHERATA — 30 — — 40 — — h\ — CARRADORE. BUGLIONE BUGLIONE (aggiungi) Mettere nel bnglione snol dirsi di persona o cosa pregevole che si metta in confuso con altre molte di piccolo pregio.
Pietro Fanfani, 1870
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Ona gran baserà - Scerpellone , Error solenne commesso nel parlare o nell' operare — Svarione, Detto spropositato. L' òttima bùsera - Lo diciamo talvolta per Morte; onde Fa l' òttima bììsera - Morire. Bùsera - Buggerata e Buscherata (Tose),  ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
BUGLIONE BUSCHERATA BUGLIONE (aggiungi) Mettere nel - baglione suol dirsi di persona o cosa pregevole che si metta in confuso con altre molle di piccolo pregio. Es.: A vedere quel valentnomo messo là nel bagliane con corta razza di ...
Pietro Fanfani, 1870
4
Epistolario
Capisco che uno possa sopportare un male che s'è procacciato da sè e anco darsi la morte a muso duro, perchè so che chi si pettina colle proprie mani appena s'accorge di strapparsi i capelli; ma quando è un altro che pettina, la buscherata ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1870
5
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
So fatto una bella buscherata a comprar quel podere. Non gli dar retta , perché son tutte buscherate. - È una buscherata I Esclamazione di mani viglia , o d' assenso a ciò che altri afferma. Dicono che per risarcire la villa ci vogliono diecimila ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
6
La conversazione possibile con il malato Alzheimer
ALBERTA: No, no, ma l'è... ride perché, l'è detto qualche buscherata, magari... 185. SALVATORE: Quindi rassomiglia alla famiglia? 185. ALBERTA: [???] "Non ride, va via, non ridere!", e lui fa... se lui vuol dir qualcosa, ecco, fa così, [???] non  ...
Pietro Vigorelli, 2004
7
Praticamente innocuo
Per Zarquon, che follia, che follia! - L'uomo si interruppe e roteò gli occhi come se il mondo gli avesse fatto rintoccare una campana nella mente. - La nave uscì dal controllo - riprese. - Che bufala, che buscherata, che castroneria! E solo per ...
Douglas Adams, 2012
8
La Civiltà cattolica
Altri potrebbero dire che l'è una buscherata alla tua età, m'intendi? con una figliuola grande da marito: tuttavia, ognun può fare di sua pasta gnocchi, e non me ne impaccio (Marcantonio si rimetteva). Il male è, se pure è vero ciò che si dice, ...
9
Commedie
La «buscherata», il malum che egliteme,è quello stesso paventatoda ogni attore: il pericolo di essere fischiato o di perdere il premio. Anche più giù Mercurio accenna a sé stesso,alludendoallasua partediattore. 32. fero:emendamento ...
Plauto, 2013
10
Schegge D' Anima
Vuole che le racconti la storia di Werther?». Lei lo guardò come dire: «Eh, lo so bene che mattacchione tu sei!» e poi di rimando: «No, no, quella la conosco, è di quel giovane che fece la buscherata d'ammazzarsi per una donna sposata».

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUSCHERATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buscherata no contexto das seguintes notícias.
1
FOCUS VN: Babacar, esame di maturità superato con riserva
... quello di segnare, ed a parte l'impeto e la corsa, non ha mai tirato in porta! Per la corsa avevamo Romulo… Bella buscherata abbiamo fatto! «Viola News, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buscherata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/buscherata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z