Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RATA EM ITALIANO

ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

rata

Rata

A parcela é o pagamento periódico a ser feito para extinguir uma dívida. A taxa de pagamento é determinada pelo plano de amortização. A parcela consiste em uma participação de capital e uma participação de participação. Na Itália, de acordo com o art. 1194 do Código Civil italiano, os juros sobre a conta e os encargos acessórios precedem o reembolso do capital. Assim, a dívida residual é calculada subtraindo o montante da parcela do capital inicial, primeiro removendo juros e despesas. La rata è il pagamento periodico da effettuare per estinguere un debito. La cadenza con cui pagare è stabilita dal piano di ammortamento. La rata è composta da una quota capitale e da una quota interessi. In Italia, secondo quanto previsto all'art. 1194 del codice civile, quota in conto interessi e oneri accessori precedono il rimborso del capitale. Quindi, il debito residuo si calcola sottraendo al capitale iniziale l'importo della rata, togliendo prima interessi e spese.

definição de rata no dicionário italiano

A definição de prestação no dicionário é cada uma das partes em que uma soma a ser paga é dividida, que deve ser paga dentro de um período de tempo especificado e de acordo com os prazos regulares ou acordados: pagar a soma em cinco, dez parcelas; mensal, trimestral, parcelas anuais; venda, compre, pague em parcelas; as parcelas do aluguel, o imposto, o carro.

La definizione di rata nel dizionario è ciascuna delle parti in cui viene suddivisa una somma da pagare, che devono essere versate entro un determinato periodo di tempo e secondo scadenze regolari o comunque convenute: pagare la somma in cinque, dieci rate; rate mensili, trimestrali, annuali; vendere, comprare, pagare a rate; le rate dell'affitto, dell'imposta, dell'automobile.

Clique para ver a definição original de «rata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RATA


agata
a·ga·ta
andata
an·da·ta
avanzata
a·van·za·ta
bachata
bachata
calata
ca·la·ta
chiavata
chia·va·ta
contrata
contrata
data
da·ta
durata
du·ra·ta
fata
fa·ta
giornata
gior·na·ta
lata
la·ta
nata
nata
pirata
pi·ra·ta
portata
por·ta·ta
renata
re·na·ta
serata
se·ra·ta
sonata
so·na·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RATA

rat musqué
ratafià
ratania
rataplan
rate
rateale
ratealista
ratealizzare
ratealmente
rateare
rateazione
rateizzare
rateizzazione
rateizzo
rateo
ratiera
ratifica
ratificante
ratificare
ratificatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RATA

armata
arrivata
batata
chiamata
controllata
entrata
fidanzata
grata
iniziata
innamorata
legata
monata
passata
prostata
puntata
regata
salata
scopata
semata
usata

Sinônimos e antônimos de rata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rata» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de rata

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RATA»

rata acconto affitto anticipo caparra debito impegno pagamento parte percentuale porzione quota scadenza soluzione spettanza tangente leasing inpdap pensione prestito bassotta periodico effettuare estinguere cadenza seconda scade marzo sapienza università roma venerdì termine delle tasse iscrizione modulo rateizzazione requisiti studenti iscritti corsi laurea magistrale ciclo unico calcolo mutuo tele vuoi calcolare scopri come facile nostra calcolatrice borsa studio pagata dopo conseguimento crediti richiesti alla conclusione controlli degli altri istituti grado bari studente potrà così procedere relativa stampa provvedere fissata aprile terza adoss versata entro mentre maggio pagamenti effettuati oltre scadenze caso studi mediterranea versamento modalità rata contributi universitari tares slitta messina slittata fine mese giugno invece

Tradutor on-line com a tradução de rata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RATA

Conheça a tradução de rata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rata» em italiano.

Tradutor português - chinês

分期付款
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrega
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

installment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقسيط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взнос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prestação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিস্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

versement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ansuran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

割賦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일 회분
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cicilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trả góp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हप्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taksit
70 milhões de falantes

italiano

rata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

внесок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δόση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paaiement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avbetalning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avdrag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RATA»

O termo «rata» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.709 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RATA»

Descubra o uso de rata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Imu e abolizione seconda rata: Cosa, come e quando pagare ...
Le definizioni 8.2. I fabbricati rurali 9. Gli immobili dellesocietà 9.1. Seconda rata cancellata per le società costruttrici 9.2. Imposta cassata dal 2014 9.3. Le agevolazioni pergli enti non commerciali 9.4. Immobili dellecooperative e degli Iacp 9.5 ...
Antonella Donati, 2013
2
L'Imposta Prediale Ripartita Sull'Estimo Ossia Calcolazione ...
Colnmissarii Distrettuali essendo quello di tutelare la riscossione dell' lmposta Diretta, eseguendone principalmente le preparatorie operazioni, debbono essi non meno di quattro volte l' anno , prima della scadenza d' ogni rata della Prediale ...
Luigi Betoldi, 1821
3
Fiscalità immobiliare delle imprese
19-bis2 del DPR 633/72, in quanto ritenuta più lineare rispetto agli effetti che altrimenti possono generarsi in capo all'impresa in termini di pro rata IVA dell' anno nel corso del quale vengono effettuate le cessioni di fabbricati in regime di  ...
Enrico Zanetti, 2008
4
Esperto Fisco: le soluzioni
114. Pro-rata di detraibilità: applicazione sulle fatture emesse da cooperativa E' applicabile il pro-rata ad una cooperativa sociale che emette fatture per prestazioni infermieristiche senza IVA e fatture per altri servizi con IVA (per le prestazioni ...
5
Atti
rata semestrale interesse 1." semestre. . 2.' rata semestrale Anno 3." — interesse 2." semestre. . Alla fine dell'anno 2.°. 1." rata semestrale .... interesse 1." semestre . . 2.1 rata semestrale. . . Anno 4.' interesse 2." semestre. Alla fine dell'anno S." ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali, economiche e tecnologiche di Napoli, 1870
6
Il contratto di mutuo
Scadenza rata n°10 del 01/01/1999 ~ PROSPETTO ANALISI DEBITO RESIDUO ~ PROSPETTO ANALISI RATE. Tasso medio ponderato: 4,649% capitale residuo dopo il pagamento della presente rata quota capitale quota interessi importo ...
Rosanna Cafaro, Paolo Pagliaro, 2011
7
Immobili
In particolare, i soggetti passivi che effettuano locazioni di fabbricati abitativi, esenti da IVA, che comportano la riduzione del pro rata, e locazioni di altri fabbricati, imponibili IVA, possono separare le due attività (art. 36 co. 3 del DPR 633/72).
Eutekne (gruppo di studio), 2009
8
Busta paga
3.1 Pagamento a rate Il pagamento della rata di premio dovuto in sede di autoliquidazione, sia la rata in regolazione che quella in anticipo, può, a richiesta del datore di lavoro, essere effettuato in quattro rate di uguale importo da versarsi alle ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009
9
Manuale di finanza popolare
In altre parole, il tasso fisso consente di definire da subito l'ammontare di tutti i pagamenti, quindi della rata, che rimarrà costante per tutta la durata del contratto. Nei finanziamenti a tasso variabile, al contrario, il tasso è indicizzato, cioè ...
Giulio Tagliavini, Ugo Biggeri, 2012
10
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
306. Rame, modo di scuopr. nei celriuoli, p. 23. R Hanno caustica, prepar., p. 259 , 130. Rasoi, moda di renderli tagl., p. Rata/id artificiale , p. 156. Rota/id d' angelica, vol. II, p. 330. Ratafia' d'anisi, vol. II, p. 330. Rata/id d'anisi e dicnr0i, vol. ll,p.
Giovanni Battista Sembenini, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rata no contexto das seguintes notícias.
1
FAVIGNANA - 2A RATA COMARKETING RYANAIR
Il Comune di Favignana-Isole Egadi ha versato questa mattina la 2^ rata relativa al 2015 per l'accordo di co-marketing con la Ryanair, per ... «TrapaniOk, jul 15»
2
Tari 2015, venerdì 31 luglio scade seconda rata
Entro lo stesso giorno, chi non l'avesse già fatto, potrà saldare anche la prima rata della Tari la cui scadenza, inizialmente prevista per il 31 ... «Adnkronos, jul 15»
3
Imu agricola, prima rata entro il 30 ottobre
Il pagamento della prima rata dell'Imu agricola 2015 potrà avvenire entro il 30 ottobre senza sanzioni e interessi. Arriva con un emendamento ... «Italia Oggi, jul 15»
4
UNIVAQ: UDU, ''TAGLIARE 100 EURO CONTRIBUTI SU PRIMA …
... apportate significative modifiche all'attuale sistema di tassazione come l'eliminazione dei 100 euro di contributi caricati sulla prima rata. «Abruzzoweb.it, jul 15»
5
L'Assedio di Gaeta, presentazione del libro con Di Mille e Rata
GAETA – Dopo due anni tornano Cosmo Di Mille e Maurizio Rata con un nuovo documentario accompagnati dalla penna del Dott. «Temporeale Quotidiano, jul 15»
6
Mutui, ecco quelli più convenienti a tasso fisso
6) Monte dei Paschi di Siena - Mutuo Benvenuto a tasso fisso (solo per nuovi clienti Mps). Taeg 3,69%; Tan 3,39%; importo rata 575,82 euro. «Giornale dell'Umbria, jul 15»
7
18/07/2015 - Borse di studio Esu, Paglione: "Pronte seconda rata e …
Campobasso. Il consiglio di amministrazione dell'Esu ha deliberato il pagamento della seconda rata a saldo delle borse di studio agli studenti ... «Primonumero.it, jul 15»
8
Una petizione contro la rata aggiuntiva per le tariffe mobile
Come ampiamente riportato su queste pagine qualche settimana fa, i tre principali operatori telefonici italiani, Vodafone, Tim e Wind, hanno ... «Everyeye.it, jul 15»
9
Marsala, Tari: le richieste di riduzione entro la scadenza della …
Scade oggi, 16 luglio, il termine per il pagamento della prima rata Tari (tassa rifiuti). Per le famiglie, la quota fissa della tariffa è determinata ... «Marsalaviva, jul 15»
10
La Grecia non ha pagato un'altra rata al Fondo monetario …
La Grecia non ha pagato altri 456 milioni di euro che avrebbe dovuto versare entro martedì al Fondo monetario internazionale (Fmi). «Internazionale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z