Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "busecca" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUSECCA EM ITALIANO

bu · ʃec · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUSECCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Busecca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUSECCA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «busecca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de busecca no dicionário italiano

A definição de busecca no dicionário é tripe bovino.

La definizione di busecca nel dizionario è trippa bovina.


Clique para ver a definição original de «busecca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BUSECCA


becca
bec·ca
bistecca
bi·stec·ca
carnesecca
car·ne·sec·ca
cecca
cec·ca
checca
chec·ca
cinquefoglia fragola-secca
cinquefoglia fragola-secca
di zecca
di zecca
fragola secca
fragola secca
giudecca
giu·dec·ca
in secca
in secca
lecca-lecca
lec·ca·lec·ca
mecca
mec·ca
nuovo di zecca
nuovo di zecca
pecca
pec·ca
pulcesecca
pul·ce·sec·ca
puntasecca
pun·ta·sec·ca
secca
sec·ca
stecca
stec·ca
tecca
tec·ca
zecca
zec·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BUSECCA

buscarle
buscarsi
buscarsi una malattia
buscatore
buscherare
buscherata
buscheratura
buscherio
buscherone
buscione
busecchia
busecchio
bushel
busillis
business
business class
business game
business school
business-plan
businessman

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BUSECCA

acca
albicocca
bacca
bocca
cilecca
controstecca
fare cilecca
giacca
malacca
mollecca
pastecca
polacca
ricca
rocca
saltabecca
tocca
trecca
vacca
yucca
zucca

Sinônimos e antônimos de busecca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BUSECCA»

busecca osteria della seguro matta alla siciliana significato piemontese ticinese ricetta trippa milanese ricette giallozafferano piatto accompagnava vita contadini nelle occasioni importanti veniva principalmente consumata notte natale quando chiamano questa ogni volta cucino sembra più buono mondo perfetta nella stagione fredda bella ciotola fumante viva busecca sito interamente dedicato zuppa buonissimo cucina tradizionale lombarda origini contadine durante hosteria meneghina ristoranti settimo ricevimenti cene aziendali romantiche matrimoni cerimonie cciaa

Tradutor on-line com a tradução de busecca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUSECCA

Conheça a tradução de busecca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de busecca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «busecca» em italiano.

Tradutor português - chinês

busecca
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

busecca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

busecca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

busecca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

busecca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

busecca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

busecca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

busecca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

busecca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

busecca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

busecca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

busecca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

busecca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

busecca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

busecca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

busecca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

busecca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

busecca
70 milhões de falantes

italiano

busecca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Busecca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

busecca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

busecca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

busecca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

busecca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

busecca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

busecca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de busecca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUSECCA»

O termo «busecca» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «busecca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de busecca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «busecca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUSECCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «busecca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «busecca» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre busecca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BUSECCA»

Descubra o uso de busecca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com busecca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Boscinatt. Venditor di vitelli. Buscinna. Vitella: la femmina del vitello, quale non ha anco figlialo e talora che non è anco domata dal giogo [giov). Busción. V. Boscion. Busecca. Trippa: il ventre delle bestie grosse, col quale, tratto e ben purgalo, ...
Giuseppe Banfi, 1857
2
Vocabolario milanese-italiano
Truciolo. Truciuolo. Bruñolo. Fuscello. Tacchia. Buschetta. Bruscolino. Brusco- luzzo. Buscolino. Buschett. Bruschette. Buschette. Sorta di giuoco noto. Buscin. Vitello. V. Boscih. Busecca. Trippa. Il ventre delle bestie grosse , come vitella , bue, ...
Francesco Cherubini, 1814
3
Vocabulario milanese-italiano
Busécca. Trippa, e ant. Mentre. Il ventre delle bestie grosse, come vitella, bue, ecc.. che tratto da loro e ben purgato e condito usasi per vivanda. Busecca de coradella. Picchiante ('tose.) — I diz. dicono che il Picchiante è manicaretto fatto di ...
Francesco Cherubini, 1839
4
In cucina con amore: Tradizione e fantasia nelle ricette ...
Busecca. alla. milanese. DIFFICOLTÀ Facile PREPARAZIONE Più di un'ora INGREDIENTI PER 6 PERSONE • 1 kg di trippa • 400 g di carote • 200 g di fagioli • 200 g di pomodori pelati • 50 g di burro • 50 g di olio d'oliva • 1 gambo di sedano ...
Sophia Loren, 2013
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Turacciolctto (li sughero. Busècca- Trippa, e aut. Ventre. Il ventre delle bestie grosse, come vitella, bue, ecc., che tratto da loro e ben purgato e condito usasi per vivanda. Busecca dc coradella. l'icchiante ('tosc.)--l diz. dicono che il I' icchiaute è ...
‎1839
6
Lombardia
Busecca. Ponete i fagioli in ammollo in acqua fredda per almeno 12 ore, quindi sgocciolateli e lessateli in acqua leggermente salata. Sciacquate la trippa, sgocciolatela e tagliatela a listarelle larghe circa un centimetro. Tagliate a dadini i ...
Daniela Guaiti, 2010
7
L'abatino, il pupone e altri fenomeni: Tutto il calcio ...
Lo ricordanobene ancheal Parmaealla Sampdoria, doveha giocato alla finedeglianni '90. BUSECCA. La busecca in milanese è la trippa: quella, ad esempio, di Aurelio Santagostino, attaccante, cinque stagioni al Milan dal '46 al BÚHO (EL) ...
Furio Zara, Nicola Calzaretta, 2014
8
Che cosa è l'amore?
LA. BUSECCA. Vedi questa mia barba selvatica? Vedi queste mie scarpe e questi calzoni inconciliabili nemici di ogni elementare eleganza? E d'altra parte vedi quella automobile laccata di verde con quella bella signora? con quei due ...
Alfredo Panzini
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Busclnna, Vitella di latte. Busclón, Turacciolo. « Sto vin el sa de busción » : « Questo vino sa di turacciolo o ha preso l'odor di turacciolo. » Busecca, Busecchia , Trippa. Busecca de coradella : Picchiante. — rizza: Riccia, (Lucca) Busecchia.
Cletto Arrighi, 1896
10
Che cosa ? l'amore?
La busecca. _ Ah si, la busecca! Mi stava in mente l'idea che la busecca fosse una sorta di mariicaretto raro; un cibreo delicato, aristocratico, asciutto, finamente rosato. servito in un piattino,,o tegamino di bel metallo. Mi vidi portare davanti ...
Alfredo Panzini

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUSECCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo busecca no contexto das seguintes notícias.
1
Enogastronomia a Chivasso, vince uno chef lombardo
... come la 'busecca', una minestra tradizionale di trippa dal sapore antico, che veniva mangiata al mattino il giorno di mercato nelle trattorie, ... «LaPresse, jul 15»
2
Alla tenuta Cerello Il Carpionato mondiale la sfida tra otto chef
... 17.30 La busecca, la minestra tradizionale di trippe dal sapore antico che veniva servita il mattino del giorno di mercato nelle locande e nelle ... «La Sentinella del Canavese, jul 15»
3
Canton Ticino, i “grotti” del gusto
Vi si servono solitamente prodotti e piatti nostrani: salumeria della mazza casalinga (salame e mortadella in particolare), minestrone, busecca, risotto, pesci in ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, jul 15»
4
Castelvenere nel Sannio tra cantine e vigneti
Alla Casa Bianca in Contrada Foresta: tagliatelle con funghi porcini di Cusano Mutri, carni alla brace e la tipica busecca piatto forte di origini ... «Blasting News, jun 15»
5
Miniguida di Varese. La città-giardino tra pesce di lago e sapori …
... stagione più rigida – l'immancabile polenta (con i formaggi o i bruscitt), l'ossobuco, la busecca di trippa, il cappone di manzoniana memoria, ... «Gambero Rosso, abr 15»
6
All'Osteria del Treno. Avanti, si balla Resistenza a tavola
... onestà e condivisione, promettono i piatti della tradizione popolare: busecca (trippa) e risotto giallo, salame e formaggi di cascina, uova sode ... «Quotidiano.net, abr 15»
7
Pasqua 2015 pranzo di carne in Lombardia: ricette veloci del menù …
In Brianza poi non è difficile trovare la 'busecca', di cui gli ingredienti principali sono trippa insaporita con salsa di pomodoro e pancetta. «UrbanPost, abr 15»
8
La tradizionale fiera prende il via questa sera. Domani la Santa …
Sabato 7, cucine aperte dalle 12.00 con: gnocchi, busecca, luganiga alla griglia, formaggi ed affettati misti, serata danzante con il gruppo ... «Ticino News, mar 15»
9
Un mese "a suon di zuppe"
Tra le zuppe del mese: Busecca, un minestra di trippa alla ticinese; Fregula cun cocciula, minestra di fregola sarda con arselle; Carabaccia, ... «La Stampa, fev 15»
10
Il meglio del Nebiopoli... a tavola
Chi oggi nel Quartiere Soldini a Chiasso si è messo in fila per gustare la busecca cucinata nelle 13 caldaie fumanti messe sul fuoco all'ex ... «La Regione Ticino, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Busecca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/busecca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z