Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cafetano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAFETANO EM ITALIANO

cafetano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CAFETANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cafetano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cafetano no dicionário italiano

A definição de Cafetan no dicionário é um vestido masculino típico dos países muçulmanos, longo até os tornozelos, com mangas largas, aberto na frente. Cafetano também é um roupão feminino semelhante ao "caffettano".

La definizione di cafetano nel dizionario è veste maschile tipica dei paesi musulmani, lunga fino alle caviglie, con larghe maniche, aperta sul davanti. Cafetano è anche vestaglia femminile simile al caffettano.


Clique para ver a definição original de «cafetano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAFETANO


anconetano
an·co·ne·ta·no
cerretano
cer·re·ta·no
cetano
ce·ta·no
deretano
de·re·ta·no
dicloroetano
di·clo·ro·e·ta·no
etano
ta·no
grossetano
gros·se·ta·no
lauretano
lau·re·ta·no
loretano
loretano
metano
me·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
olivetano
o·li·ve·ta·no
orvietano
or·vie·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
sinotibetano
si·no·ti·be·ta·no
tetano
te·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
triclorometano
tri·clo·ro·me·ta·no
trifenilmetano
tri·fe·nil·me·ta·no
uretano
u·re·ta·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAFETANO

cafaggiaio
cafaggio
cafard
cafarnao
café chantant
cafe chantant
cafe-chantant
café-society
cafeteria
caf
caffe concerto
caffe messicano
caffe selvaggio
caffeario
caffeico
caffeicolo
caffeifero
caffeina
caffeismo
caffellatte

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAFETANO

acero napoletano
aglio napoletano
butano
capitano
casertano
castano
ciclamino napoletano
colchico napoletano
cretano
gitano
lontano
lusitano
meliloto napoletano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
platano
ranuncolo napoletano
sultano

Sinônimos e antônimos de cafetano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAFETANO»

cafetano cafetano dizionari corriere della sera vedi caffettano significato termine grandi libreria libri film segnala errori editore hoepli test home cosa scopri dizionarioitaliano cafktano altre lingue caftan veste lunghe fiorai spec cont stesso ogni sorte come dolimani cafetani zemberlucchi sapere altra grafia tecnica terra universo enciclopedia arte architettura moda costume abbigliamento generalità

Tradutor on-line com a tradução de cafetano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAFETANO

Conheça a tradução de cafetano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cafetano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cafetano» em italiano.

Tradutor português - chinês

中山装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

túnica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tunic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंगरखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سترة قصيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

китель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

túnica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tunique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jubah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tunika
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上着
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

튜닉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tunika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo của giám mục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உட்சட்டையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंगरखा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tünik
70 milhões de falantes

italiano

cafetano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tunika
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кітель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tunică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χιτώνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuniek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tunika
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tunika
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cafetano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAFETANO»

O termo «cafetano» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.524 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cafetano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cafetano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cafetano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAFETANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cafetano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cafetano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cafetano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAFETANO»

Descubra o uso de cafetano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cafetano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
CAFETANO. Susi. m. Feste d' onore in uso appo i Turchi. 11 Gransignore regala de* caldani i personaggi ch'egli vuole onorare, e segnatamente li ambasciatori e quelli clic ottengono di presentarsi alla sua udienza. Onesto vocabolo ri è ...
Giovanni Gherardini, 1843
2
Supplemento à vocabularj italiani
CAFETANO. Sust. m. Veste d'onore in uso appo i Turchi, (v. cafetano nella L«- » iKr. h«l.) - Dama Clemcnzia d'allegrezza ha pieno II core, e fece al messagger di Gano Nel suo partir donare un palafreno; Cento hisanti poi gli pose in mano, ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
The Bourne Supremacy - Doppio inganno: Jason Bourne
Alla fine si rialzò e prese a correre fuorida quella stanza, sbottonandosi il cafetano bianco mentre percorreva il corridoio buio; quando raggiunse la porta che dava sulcabaret, aveva la tonaca sbottonata. Preseil coltello elo rimise nelsuofodero ...
Robert Ludlum, 2012
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
( V. CAFETANO nella Lcs- ììgt. itai.) - Dama Clemenzia d'allegrezza ha pieno II core, e fece al messagger di Gano Nel suo partir donare un palafreno; Cento bisanti poi gli pose in mano, E d'un bel drappo splendido e sereno Gli dette un ricco e ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
(V. CAFETANO nella Lusigr. mi.) - Dama Clemenzia ... gli pose in mano, E d'un bel drappo splendido e sereno Gli dette un ricco e gentil cafetano, E disse: Questo per mio amor ne porta, Saluta Gan mille volte e conforta. Palc. Luig. Mora . 8,27.
6
Dizionario storico de' culti religiosi stabiliti sopra la ...
... un cafetano (a) urlato. Se ne va quindi alla sua Chiesa Patriarchale , scortato da un gran numero d' ecclesiastici, da alcuni usiziali della Porta , `i quali vengon quivi meno per far onore al Patriarcha , .che per vegliar da padroni sopra quello ...
‎1786
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Lessigrafia proposta da G. Gherardini. Lessicrafìa insegnata dalla Crusca. CAC — CAM — . Cacolóso. Aggett. Cisposo. (V. Cacole nelle Note.) Gafetàno. Susi. m . Festa d'onore in uso appo i Turchi. (V. Cafetano nelle Note.) Càglio. Sust. m.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
8
Vita e scritti Giuseppe Pecchio
Il turbante fasciato di bianco , le rosse papuzze e lo stesso cafetano verde erano sotto pene terribili vietati da' Turchi agli schiavi loro per meglio sceverare dagli oppréssori gli oppressi. Di qui si spiega come avvenisse poi che, liberatisi da ...
Giuseppe Pecchio, 1836
9
Le vite de' pontifici di Bartolommeo Platina Cremonese, dal ...
... dodeci Apofloliffibe fu poi .gtipapo contra Innocenzio 11preteCard. tit. di S. prete Card. tit. di .i'prete Card- tit. di 5Monaco , Abbate del Monaflerio - Sublacenfe , Diacono Card- di S. Frà Giovanni Cafetano monaco Caflinense , Diacono Card.
Onofrio Panvinio (O.E.S.A.), 1744
10
Vita di S. Gaetano Tiene patriarca de' chierici regolari del ...
B. Cafetano Thienaro "Clerr'tiofum' Regidarium, et hus'usce Xenodochù' Fundatorv'. .,-"i“"Costt pure altri più antichi governatori, quelli stessi che furono contemporanei del Saluto nelle pubbliche scritture ed istrumenti, addotti nel processo ...
Alessandro Monaldi, 1847

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAFETANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cafetano no contexto das seguintes notícias.
1
Un negozio sfitto di Abano è diventato moschea
Non passano inosservate poichè molte di esse vestono il tradizionale cafetano. Alcuni residenti hanno immediatamente chiesto informazioni ... «Mattino Padova, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cafetano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cafetano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z