Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deretano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DERETANO EM ITALIANO

de · re · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DERETANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Deretano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DERETANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «deretano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

nádegas

Natiche

As nádegas são a parte superior da coxa e a parte inferior do tronco dos primatas. A palavra "nádegas", também chamada de nádegas ou burro ou traseiro ou posterior, posterior ou posterior ou posterior ou deretano ou sifão, identifica uma redondeza gorda que cobre o grande músculo glúteo, cobrindo toda a região glútea, constituída pelos planos ósseos do " quadril e machado A margem superior é identificada pela crista ilíaca e a inferior é da ranhura horizontal do glúteo. As nádegas são separadas da pomba intergluteo, onde o ânus está localizado. As nádegas permitem que os primatas se sentem sem a necessidade de colocar seu peso nos membros, como fazem outros mamíferos. Le natiche costituiscono la parte superiore della coscia e quella inferiore del tronco dei primati. La parola "natiche", anche dette glutei o chiappe o culo o fondoschiena, sedere o posteriore o di dietro o deretano o sifone identificano una rotondità adiposa sovrastante il muscolo grande gluteo, che ricopre l'intera regione glutea, costituita dai piani ossei dell'anca e dell'ischio. Il margine superiore è individuato dalla cresta iliaca e quello inferiore è dal solco orizzontale del gluteo. Le natiche sono separate dal solco intergluteo, in cui è situato l'ano. I glutei permettono ai primati di sedersi senza il bisogno di poggiare il proprio peso sugli arti, come fanno gli altri mammiferi.

definição de deretano no dicionário italiano

A primeira definição de dereten no dicionário é que está na parte de trás; traseiro. Outra definição de dereten é definitiva, extrema. Dereto é também a parte de trás do corpo, sente-se: um chute no d.

La prima definizione di deretano nel dizionario è che è dalla parte di dietro; posteriore. Altra definizione di deretano è ultimo, estremo. Deretano è anche parte posteriore del corpo, sedere: un calcio nel d.

Clique para ver a definição original de «deretano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DERETANO


anconetano
an·co·ne·ta·no
cafetano
cafetano
cerretano
cer·re·ta·no
cetano
ce·ta·no
dicloroetano
di·clo·ro·e·ta·no
etano
ta·no
grossetano
gros·se·ta·no
lauretano
lau·re·ta·no
loretano
loretano
metano
me·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
olivetano
o·li·ve·ta·no
orvietano
or·vie·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
sinotibetano
si·no·ti·be·ta·no
tetano
te·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
triclorometano
tri·clo·ro·me·ta·no
trifenilmetano
tri·fe·nil·me·ta·no
uretano
u·re·ta·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DERETANO

derby
deregolamentare
deregolamentazione
deregulation
derelitto
derelizione
derequisire
derequisizione
deresponsabilizzare
deresponsabilizzazione
deridere
deridersi
deriditore
derisibile
derisione
derisivo
deriso
derisore
derisoriamente
derisorio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DERETANO

acero napoletano
aglio napoletano
butano
capitano
casertano
castano
ciclamino napoletano
colchico napoletano
cretano
gitano
lontano
lusitano
meliloto napoletano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
platano
ranuncolo napoletano
sultano

Sinônimos e antônimos de deretano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DERETANO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «deretano» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de deretano

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DERETANO»

deretano boffice chiappe culetto culo didietro fondoschiena glutei mandolino natica natiche popò posteriore sedere sederino femminile cosa spot pubblicità significato costituiscono deretano wikizionario open book sostantivo modifica deretani anatomia corpo umano situata posteriormente cintola cosce dizionari corriere sera formata termine vinto contenta meriti puro etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro àalvantiq dirèto retro prov dereire derriére wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani diretano piè diretani distese repubblica raro lett ultimo estremo scherz grandi sapere piedi alle dante traduzione dicios traduzioni trasero miglior gratuito larousse trovate esempi

Tradutor on-line com a tradução de deretano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DERETANO

Conheça a tradução de deretano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de deretano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deretano» em italiano.

Tradutor português - chinês

背面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trasero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

backside
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساعدات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

задняя сторона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

traseiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahagian belakang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hintern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裏側
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뒷면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bunder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặt sau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்புறத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंदिराच्या मागील बाजूस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

popo
70 milhões de falantes

italiano

deretano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kuper
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

задня сторона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Reversul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίσω πλευρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agterkant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baksida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deretano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DERETANO»

O termo «deretano» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.633 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deretano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deretano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «deretano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DERETANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deretano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deretano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre deretano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DERETANO»

Descubra o uso de deretano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deretano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notizie de' professori del disegno da Cimabue in qua, opera ...
Posa immantinente il piede siniser deretano, che segna il primo tempo, dopo ricade il piede diritto deretano, e segna` il secondo tem o , quindi il terzo tempo è segnato dal piè smistto anteriore, che ca e un momento dopo, e finalmente il piè  ...
‎1768
2
Notizie de'professori del disegno da Cimabue in qua. Opera ...
Posa ,, immantinente il piede smístro deretano, che sÉgna iv primo tempo, dopo. ,, ricade il piede diritto deretano, e segna il secondo tem o , quindi il ,, terzo tem o è segnato dal pi'e sinistro anteriore, che ca e unmomento ,, dopo, e nalmente il ...
Filippo Baldinucci, 1768
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
DEKELÎZIONE. Àrirallo di Derelillo. Abbandonamenio. Lat. de.rlilulio, rie.rertio. Gr oîîtóhu|n;. Segner. fl[ann. Lugl. 13. 17. Cristo tra dolori, tu tra delizie; Cristo tra derelizioni. tu fra diporti. DERETANO. Add. Diretano. Lit. r!trornu. Gr. 6nwîopotvwi ;.
‎1836
4
That's America! Musei dell'impossibile, cibi assurdi e altre ...
Deretano. da. milionario. Poco prima che l'edizione americana del gioco a quiz Who Wants to Be a Millionaire?, 'Chi vuol essere milionario?' , mandata quotidianamente in onda in prime time da Abc Network e condotta da Regis Phil- bin (il ...
Carlo Masi, 2003
5
Giochi con acini succhiati
Delle. mezzadre. il. deretano. E lo conferma quanto registrato, dall'archivista di orali tradizioni dal vecchio Neno parlante il suo dialetto, che Teodoro Martozzi, suo padrone, s'appostasse l'estate allo studiolo, che dava nell'area retrostante ora ...
Giorgio Leoni, 2005
6
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
insetto con 4 paja di gambe ed un deretano lungo c proveduto di fine strie trasversali: a palpi: b proboscide co' suoi peli: c gambe coi 3 uncinetti: il deretano colle fine strie trasversali. Questa forma corrisponde al secondo grado di sviluppo.
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1843
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I- II deretano luogo riservando a Dioueo. Liv. Af. Questa è la deretana opera. Lucan. Fu mandalo Cesare nella, deretana Spagna, per far dicitura alla genie. Albert. 62. Ogni di è da ordinare, come se fosse lo deretano della vita sua. $ §. II. Sust.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
DEREUZIONE [-dsió-ne] s. f. aban- don ; dèlaissenunt, in DERKTANAMENTE[- mén-te], deretano, e amie dehedano, av. dernière- meut. V. DlRETANAMESTE, DlRKTANO. DERETANO (-la-nò), DEREDANO ta.) a. m. demère, ra.; qntue ; e ...
Angelo Mario Renzi, 1850
9
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
.Siccome 'quellî' A'pofisi ha tre lati , così debÎbOnvisÎ osservare nella medesima tre angoli , I primo superiore fra i lati superiore, e-deretano, il secondo polleriore fra i lati deretano, ed in-seriore , ed il terzo anteriore fra il lato inferiore , ed il lato  ...
‎1775
10
Le Provinciali o Lettere scritte da Luigi di Montalto ad un ...
TOMO III. A ,' è? ÉMAHW -—. - - V E N E Z I A Nella flamperìa de PP. Gesuiti neljbro deretano. M D CC L X I. Con licenza de' PP. Superiori. WUGTÈCA x, *1/ ROM '4 '>' , Prophem tui 'uidmmx tibi falfll E-j' stulxa; nec aperiebant iniquimtem.
Blaise Pascal, 1761

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DERETANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deretano no contexto das seguintes notícias.
1
True Detective 'Down Will Come' - Parodia Parte IV - Roar Magazine
Uno strano bruciore al deretano accompagna il risveglio di ViagraMan in un letto che non è il suo. "Avrò esagerato col chili ieri" pensa ... «RoarMagazine, jul 15»
2
Gli insegnanti si scanneranno tra loro - LucidaMente
Ho visto colleghi e colleghe litigare per pochi spiccioli, vendersi il deretano per quattro miseri soldi. Figuriamoci quali scenari grotteschi e ... «LUCIDAMENTE, jul 15»
3
Paolone schiena dritta stavolta fa sul serio!!! - Orticalab.it
... ha dato l'ok all'epurazione della Iandiorio, assessore fantasma al commercio, a patto e condizioni, però, che Paolone garantisca al suo deretano un posto in ... «Orticalab, jul 15»
4
Beppe Grillo vede nero: "Dopo la Grecia tocca a noi"
... Polli che lo seguono e sarà pure difficile che salvi il deretano dai rigori della LEGGE, visto tutte le Schifezze che commette in continuazione. «Today, jul 15»
5
Gesù e le sue evacuazioni esplosive sono al centro dell'ultimo, folle …
... vi basti pensare che il video si apre con un Gesù levitante, intento a “bombardare” le strade di Los Santos col suo prodigioso deretano. «VG247.it, jul 15»
6
GRECIA: MERKEL, NO AD ACCORDO AD OGNI COSTO
Da un deretano, anche se voluminoso, non si può ottenere più di quanto può dare. BRUXELLES – SI APRIRANNO LE DISCUSSIONI TRA I ... «QuiQuotidiano on-line, jul 15»
7
marsalaviva.it » Home » Opinioni » Chissà perché in Sicilia finisce …
Insomma, Crocetta si fa sistemare il deretano, e io, cioé Pantalone, pago. ... occupata dal presidente della Regione in difesa del suo deretano, ... «Marsalaviva, jul 15»
8
ET Telefono Davis
... superfici scelte a capocchia (Finlandia, con Crivoi che quasi le beccava da Heliovaara) e una cospicua dose di deretano, perché se nel 2014 ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, jul 15»
9
POVERI LAVORATORI !
Insomma, Mister Renzi, anziché andare in culo alla balena, preferisce, con un po' di 'vasellina', ancora una volta, il deretano dei poveri ... «Scisciano Notizie, jul 15»
10
Pit Stop: il meglio della settimana
Come tutti gli eroi che si rispettino, il quattro volte iridato ha avuto la sua classica botta di deretano e ha tagliato il traguardo in terza posizione, ... «F1grandprix.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deretano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/deretano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z