Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cabinato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CABINATO EM ITALIANO

ca · bi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABINATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cabinato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CABINATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cabinato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cabinato no dicionário italiano

A definição de cruzeiro de cabine no dicionário é um barco com uma cabine ou cabines. Cabin cruiser também é um barco, spec. embarcações recreativas, com uma cabine: a c. powered.

La definizione di cabinato nel dizionario è di imbarcazione dotata di cabina o di cabine. Cabinato è anche imbarcazione, spec. da diporto, munita di cabina: un c. a motore.


Clique para ver a definição original de «cabinato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CABINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CABINATO

cabarè
cabaret
cabarettistico
cabbala
cabernet
cabestano
cabila
cabina
cabina telefonica
cabinante
cabinista
cabinovia
cablaggio
cablare
cablatore
cablatura
cable
cable modem
cablo
cablografare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CABINATO

abbinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
incriminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinônimos e antônimos de cabinato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CABINATO»

cabinato usato vendo mame motore sala giochi jamma mini vela cabinato cerca barche gommoni vendita tutta italia ebay entrobordo ausiliario elan lft= metri anno costruz buona manutenzione natante senza patente matricola dizionari corriere della sera motocarro dotato cabina significato termine gozzo usate usati oltre mila annunci nautica vivastreet trova occasione yachts

Tradutor on-line com a tradução de cabinato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CABINATO

Conheça a tradução de cabinato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cabinato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cabinato» em italiano.

Tradutor português - chinês

客舱巡洋舰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crucero de cabina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cabin cruiser
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केबिन क्रूजर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طراد المقصورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Катер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cruzador de cabine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেবিন ক্রুজার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cabine cruiser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kabin cruiser
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kajütboot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クルーザー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오두막 순양함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabin cruiser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cabin tàu tuần dương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேபின் க்ரூசரான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केबिन टेहळणीसाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kamaralı büyük tekne
70 milhões de falantes

italiano

cabinato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kuter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

катер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cruiser cabină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γιώτ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kajuit cruiser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

långfärdsbåt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cabin cruiser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cabinato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CABINATO»

O termo «cabinato» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.947 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cabinato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cabinato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cabinato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CABINATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cabinato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cabinato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cabinato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CABINATO»

Descubra o uso de cabinato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cabinato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pratiche di didattica costruttivista in aula e nella rete
Come è illustrato nella Figura 1, la prima domanda a cui gli studenti devono rispondere è se Jasper riesca a condurre a casa il suo nuovo cabinato. Tempo e carburante sono i vincoli che devono essere valutati per decidere se il suo piano è ...
Alberto Quagliata, 2003
2
L'autoriparatore
Vittorio Ariosi. Controllo e regolazione correttore di frenata (assetto di marcia, serbatoio pieno, veicolo sollevato): I ) Veicoli con carico asse posteriore inferiore a 600 kg: controllare il gioco X (Fig. I) Fig I. Furgonato (passo corto). Cabinato con ...
Vittorio Ariosi, 1989
3
Il legionario
Con la testa semisommersa, a pelo d'acqua, guardò in direzione della piccola lancia: era a menodi cento metri da lui esistava accostando ad un grosso cabinato. Il giovanegreco cominciòanuotare arana, pernon fareilminimo rumore.
Franco A. Ferri, 2014
4
Vademecum per l'organizzazione del servizio di manutenzione ...
Considerando l'intero campione, il mezzo più diffuso risulta il “ciclomotore 3 ruote cabinato”; nei comuni di terza fascia prevale il “motocarro 3 ruote”. Analizzando le 3 aree geografiche, si rileva come al Nord il più utilizzato è il “ciclomotore 3 ...
Federambiente, Atia, Fise Assoambiente, 2005
5
Il prefetto
Lo spazioso cabinato li stava ancora aspettando, esattamente come l'avevano lasciato, finanche nei dettagli dei delicati pastelli gialli che ricoprivano i pannelli interni dei paesaggi di Yellowstone. «È attivo» disse Parnasse. «Bene.
Alastair Reynolds, 2014
6
L'afghano
Si presentò come signor Lampong e li portò a un cabinato di quindici metri, con l' aspettodiuna barca di pescatori. Nel giro di pochi minutifurono fuori dalporto. Mantenendo unavelocità di dieci nodi, il cabinato giròa nordest per Kudat, accesso ...
Frederick Forsyth, 2013
7
Epoca
Dopodiché ha rilasciato una sorridente intervista televisiva sotto il sole e si è messo al timone di «Stravagante», il piccolo cabinato a vela del circolo locale. Con i soliti tre amici è uscito a far «due bordi», come dicono i velisti, sfoggiando una ...
8
La freccia di Poseidone
Solo la Numa può intervenire per recuperare i resti del cabinato da pesca sul quale viaggiava il progettista, ma nemmeno Dirk Pitt e Al Giordino sono consapevoli dell’importanza dell’impresa che stanno per affrontare.
Clive Cussler, Dirk Cussler, 2013
9
Storia Naturale, Generale E Particolare
... eftere flati (laccati per mezzo della fezione , fenza però effer di ufi. l' uno dall' altro . Si veggon r.alcere al di fotto del bulbo dell' uretra i mufcoli trafverfi £37] . Tra i detti mufcoli fi trova lo sfintere rottndo ,. Defcriziont. dei. Cabinato . 281 ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1770
10
L'Europeo
di VINCENZO ZACCAGNINO SULL'ACQUA Queste vele faranno di certo scuola VIENE DALLA FRANCIA AMARANTHE, IL NUOVO CABINATO STUDIATO E PROGETTATO TENENDO CONTO SOPRATTUTTO DELLE ESIGENZE ...
Arrigo Benedetti, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CABINATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cabinato no contexto das seguintes notícias.
1
Come usare il Raspberry per creare un cabinato casalingo
Chi di voi non ha mai sognato avere un cabinato in casa? Oggi vedremo come costruirne uno o meglio dire programmarlo attraverso il ... «GamerBrain.net, jul 15»
2
Una nuova mod vi permette di giocare a Doom dentro … - Eurogamer.it
La mod prende la forma di un cabinato arcade, come potete vedere dal ... Il cabinato permette di giocare anche a Wolfenstein 3D, altro titolo ... «Eurogamer.it, jul 15»
3
Notizie doom: Doom vive all'interno di Doom - IGN.com
Per provare il brivido di giocare all'improvvisato cabinato di Doom, collocato per giunta all'interno dello stesso sparatutto, basta seguire le ... «IGN Italia, jul 15»
4
Rocket League – Recensione | Gamesnote.it - Videogiochi per PC …
... per padroneggiare appieno un gameplay semplice, dal sapore quasi retrò di un cabinato, ma incredibilmente capace di divertire i giocatori, ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, jul 15»
5
Anche Blaziken farà parte del roster di Pokkén Tournament da …
... noti e il fatto che sia di tipo lotta e di forma grossomodo antropomorfa lo rendono uno dei combattenti ideali per il cabinato di Bandai Namco. «VG247.it, jul 15»
6
Caicco: quando la crociera è comoda
Un'alternativa al classico cabinato a vela moderno, così come pure agli avveniristici multiscafi, è la scelta di navigare in crociera a bordo dei ... «DotSail.it, jul 15»
7
Spiagge sicure, volontari in azione giorno e notte
L'idroambulanza ha sostituito il gommone dei primi tempi grazie al contributo dell'Avis del paese per l'acquisto del cabinato, unico mezzo ... «L'Arena, jul 15»
8
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Pula, il racconto del papà di Letizia …
È quanto rivelato finora da Andrea Trudu, il padre di Letizia, uccisa dalle eliche del cabinato la sera del 9 luglio davanti a Santa Margherita di ... «L'Unione Sarda, jul 15»
9
Annunciato ufficilamente BlazBlue: Central Fiction
BlazBlue: Central Fiction inizialmente sarà disponibile solo in versione arcade, ovvero come cabinato, ma una versione per console è ... «VG247.it, jul 15»
10
Estate in barca? Noleggiare che passione
Prendere a nolo un cabinato o un multiscafo permette di vivere le gioie di una crociera e il piacere dell'andar per mare per brevi periodi o le ... «DotSail.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cabinato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cabinato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z