Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "califfato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALIFFATO EM ITALIANO

ca · lif · fa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALIFFATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Califfato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALIFFATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «califfato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

califado

Califfato

O califato é a forma de governo liderado pelo califado. O termo vem da palavra árabe: خلافة, que significa "sucessão", "tenência" e refere-se ao sistema governamental adotado pelo primeiro Islã, o próprio dia da morte de Muhammad e pretende representar a unidade política dos muçulmanos umma. Um sinônimo de califa é a expressão "Comandante dos crentes", o sucessor político mais espiritual de Muhammad em sua capacidade de chefe da Ummah. Desta forma, o califa é a representação pro tempore de Deus na Terra. Sua instituição não é fornecida no Alcorão e mesmo na Sunna do Profeta e o mesmo termo "constituição" - ou "Rescrita", ou "Acordo" da Medina do Ano 1 de Hegra - é uma tradução bastante imprópria do que era um acordo assinado entre os vários componentes de Yathrib para regular a convivência entre muçulmanos, judeus e pagãos. Califfato è la forma di governo a capo della quale si trova il califfo. Il termine proviene dall'in arabo: خلافة, che significa "successione", "luogotenenza" e si riferisce al sistema di governo adottato dal primissimo Islam, il giorno stesso della morte di Maometto e intende rappresentare l'unità politica dei musulmani, ovvero la Umma. Un sinonimo di califfo è l'espressione "Comandante di credenti", successore politico più che spirituale di Maometto nella sua funzione di capo della Umma. In tale veste il califfo costituisce la rappresentanza pro tempore di Allah sulla terra. La sua istituzione non è prevista nel Corano e neppure nella Sunna del profeta e lo stesso termine "costituzione" - o "Rescritto", o "Accordo" di Medina dell'anno 1 dell'Egira - è una traduzione abbastanza impropria di quello che era un accordo firmato tra le varie componenti di Yathrib per regolamentare la convivenza fra musulmani, ebrei e pagani.

definição de califfato no dicionário italiano

A definição de califado no dicionário é uma antiga forma de monarquia islâmica, sob o senhorio do califa.

La definizione di califfato nel dizionario è antica forma di monarchia islamica, sotto la signoria del califfo.

Clique para ver a definição original de «califfato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALIFFATO


arruffato
ar·ruf·fa·to
bisolfato
bi·sol·fa·to
calafato
ca·la·fa·to
camuffato
camuffato
fato
fa·to
fosfato
fo·sfa·to
griffato
grif·fa·to
polifosfato
po·li·fo·sfa·to
prefato
pre·fa·to
rabbuffato
rab·buf·fa·to
scafato
sca·fa·to
scarduffato
scarduffato
scarruffato
scarruffato
schifato
schifato
solfato
sol·fa·to
stufato
stu·fa·to
superfosfato
su·per·fo·sfa·to
trionfato
tri·on·fa·to
truffato
truf·fa·to
tuffato
tuffato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALIFFATO

calice
calicetto
caliciforme
calicosi
calicot
calidario
calidità
calido
caliente
caliere
califfo
californiano
californio
caliga
caligaio
caligare
caligarismo
caligaro
caligine
caliginoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALIFFATO

antifato
calefato
contato
dato
dimenticato
disolfato
formato
glicerofosfato
internografato
ipofosfato
litografato
nitrofosfato
perfosfato
persolfato
pirosolfato
pubblicato
registrato
stato
tiosolfato
tufato

Sinônimos e antônimos de califfato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALIFFATO»

califfato elettivo fatimide sultanato omayyade abbaside sokoto califfato forma governo capo della quale trova califfo termine proviene dall arabo خلافة successione luogotenenza riferisce sistema adottato primissimo iraq baghdadi conquisteremo anche roma giorni proclamazione secondo stato islamico estende aleppo diyala suscitato molte reazioni nell ambito gruppi enciclopedia treccani territorio sotto dominio istituito dopo giugno avuto conquista preme occidente cede dhimmi salotto nasce subito vuole prendersi sappiamo bene perché papa come spiegava baget bozzo grande libro dizionari corriere sera medioevo islamica significato unire arabia saudita progetto solo ormai realtà creatosi indifferenza generale rotta qualche sporadica dichiarazione ovviamente stampa isis istituisce siamo guida creazione

Tradutor on-line com a tradução de califfato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALIFFATO

Conheça a tradução de califfato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de califfato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «califfato» em italiano.

Tradutor português - chinês

哈里发
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

califato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caliphate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खलीफा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخلافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

халифат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

califado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খলিফাগিরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

califat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

khalifah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kalifat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カリフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칼리프의 지위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

khalifah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chức quốc vương của nước hồi giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலிபா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caliphate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

halifelik
70 milhões de falantes

italiano

califfato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kalifat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

халіфат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

califat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλιφάτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalifaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalifat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalifatet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de califfato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALIFFATO»

O termo «califfato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.767 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «califfato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de califfato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «califfato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALIFFATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «califfato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «califfato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre califfato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALIFFATO»

Descubra o uso de califfato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com califfato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia della letteratura araba sotto il califfato scritta da ...
59. Delle qualità richieste pelle dignità di califfo. 60. Delle varie sette, e fazioni che dividono i fedeli rispetto al califfato. , 61. Della decadenza del califfato, e del suo cambiamento ' in semplice imperio. ' 62. Dell' inaugurazione al califfato. 63.
‎1846
2
Arabi ed Ebrei nella storia
Giorgio Levi Della Vida, Francesco Gabrieli, Fulvio Tessitore. Panislamismo e Califfato Vili Vicende storiche recentissime, anzi tuttora in via di svolgimento, conferiscono un interesse attuale a quell'ordine di problemi storico- religiosi dell' Islam ...
Giorgio Levi Della Vida, Francesco Gabrieli, Fulvio Tessitore, 2005
3
دراسات عن ابن خلدون، المقدمة
Francesco Gabrieli li sintetizza lucidamente come segue: «regno naturale (mulk tabî'î), pura autocrazia tirannica; regno politico (mulk siyâsî), stato economico, laico e mondano, retto con princìpi razionali; e finalmente califfato (khilâfa) che non ...
Massimo Campanini, 2005
4
Al-Sham: nove decimi di bene:
1071 1095 1097 1098 1099 Califfato di al-Walid; erezione della moschea di Damasco e di]ebel Seis; inizio dei lavori sulla moschea di Aleppo Con uistaomayyade della Spagna Califiato di Hisham; etezioned duecomplessi di QasrelHeyr ...
AA.VV., 2014
5
Storia delle relazioni vicendevoli dell' Europa e dell' Asia ...
Sin allora era stata quella dignità inseparabile dal Califfato, Non sofferse Mervan di essere spogliato ilei sacerdozio, perseguitò Ibrahim, lo spense ; ma esso pria di morire si elesse per successore Abul Abbas suo fratello . Abdallah zio del ...
Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
6
Il mondo islamico nel XX secolo. Politica e società civile
Alcuni 'ulama e intellettuali islamici indiani si erano fatti portavoce di un califfato ottomano già nel 1912-1913, soprattutto nell'ambito del gruppo Servitori della Caaba (buddàm-i ka'ba), fondato a Lucknow nel maggio 1913 da Musir Husavn ...
Reinhard Schulze, 2004
7
Breve guida all'archeologia: dispense sulla metodologia e le ...
Califfato di Medina.Assassinio del Califfo Alì. Il Califfato ommayade (Damasco) si espande in Africa, in India e in Europa. Rabia di Bassora. Mistica sufitica. 800 1000 Califfato Abbaside (Bagdad) e Califfato spagnolo di Cordova in Andalusia ...
Francesco Bandini, 2005
8
Storia della relazioni vincendevoli dell' Europa e dell' ...
Mostafi Califfo: ritorna all' indipendenza il Califfato 84o. MastaiiaseM Billali Califfo: edifica Samara: assolda i Turchi, e ciò dà occasione alla decadenza del potere del Califfato 274» — Billah Califfo 970. sua superbia e viltà 971. assediato da ...
Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
9
Sulle vie dell'Islam. Percorsi storici orientati tra ...
... LA SEPARAZIONE TRA SCIITI E SUNNITI Dalla nascita dell'Islam al Califfato Omayyade Il Profeta Maometto Il Califfato, l'Imamato e la Umma Il Califfato Omayyade Il martirio di Kerbala e l''Āshūrā' L'istituzionalizzazione dei primi madhāhib ...
Glauco D'Agostino, 2011
10
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
I 20 formò d'essi un corpo di guardia che sotto il regno di Vatek (8'42-8'46), di Motawakkel (SMS-861) e di Montaser (86l-862) divenne pel califfato quello che erano le guardie pretorie sotto gl'impcratori romani. Mostain (862-866) fu obbligato ...
‎1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALIFFATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo califfato no contexto das seguintes notícias.
1
In arrivo esercitazione Nato per combattere il Califfato - IlGiornale.it
Per combattere il califfato? secondo me questi ci stanno prendendo per i fondelli, ma quale califfato, questa è una jade helm europea. «il Giornale, jul 15»
2
La tomba di Dante nel mirino dell'Isis: il Califfato considera il poeta …
BOLOGNA - C'è anche la tomba di Dante tra i possibili obiettivi dell'Isis. Il mausoleo si trova nel cuore di Ravenna, nella "zona del silenzio" che ... «Il Messaggero, jul 15»
3
Il Califfato dei Tombaroli, le razzie dell'Is
Le immagini televisive dei talebani che fanno saltare i Buddha di Bamiyan, in Afghanistan, o quelle dei miliziani dell'Is che razziano e ... «Avvenire.it, jul 15»
4
Le prossime conquiste del Califfato
Ma se è vero che al Baghdadi insegue il sogno di un califfato più ampio, che realizzi la volontà del profeta di costruire un'unica casa per tutti i ... «East Magazine, jul 15»
5
Gentiloni: «Presi di mira perché contro il Califfato».
Notizie Attualità. Gentiloni: «Presi di mira perché contro il Califfato». Cronologia articolo12 luglio 2015. In questo articolo. Argomenti: Daesh | Italia | Paolo ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
6
Come si pone l'Occidente di fronte all'attacco del Califfato islamico?
Se c'è un motivo per cui l'islamismo radicale (oggi incarnato dal “Califfato islamico”) ci ha dichiarato guerra, esso è rintracciabile non tanto nel ... «AgoraVox Italia, jul 15»
7
I resistenti globali al Califfato
I resistenti globali al Califfato. Mappe del potere. La guerra dell'Isis nel sanguinoso groviglio del nuovo ordine «regionale» che la resistenza ... «il manifesto, jul 15»
8
Soldatessa del Califfato: intervista a Simone Di Meo e Giuseppe …
Per Imprimatur editore è uscito di recente Soldatessa del Califfato. Il racconto della miliziana fuggita dall'ISIS, un testo ideato e scritto da ... «Sololibri.net, jul 15»
9
Isis, tra gli uomini del califfato "Combattere fino alla morte"
Intensi raid aerei della Coalizione a guida Usa hanno colpito nella notte la roccaforte dell'Isis a Raqqa, in Siria, sorta ei "capitale" del Califfato, ... «ANSA.it, jul 15»
10
nelle città siriane anche i carabinieri
Ma già da tempo l'avanzata del Califfato aveva indotto Cameron a rafforzare la capacità militare della coalizione in Siria, oltre i confini con ... «Il Messaggero, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Califfato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/califfato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z