Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trionfato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIONFATO EM ITALIANO

tri · on · fa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIONFATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trionfato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRIONFATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trionfato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trionfato no dicionário italiano

A definição de triunfo no dicionário é vencida, erradicada, derrotada.

La definizione di trionfato nel dizionario è vinto, debellato, sconfitto.


Clique para ver a definição original de «trionfato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRIONFATO


arruffato
ar·ruf·fa·to
bisolfato
bi·sol·fa·to
calafato
ca·la·fa·to
calefato
calefato
califfato
ca·lif·fa·to
camuffato
camuffato
fato
fa·to
fosfato
fo·sfa·to
glicerofosfato
gli·ce·ro·fo·sfa·to
griffato
grif·fa·to
polifosfato
po·li·fo·sfa·to
prefato
pre·fa·to
scafato
sca·fa·to
schifato
schifato
solfato
sol·fa·to
stufato
stu·fa·to
superfosfato
su·per·fo·sfa·to
tiosolfato
tio·sol·fa·to
truffato
truf·fa·to
tuffato
tuffato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRIONFATO

trio
triocco
triodo
trionfale
trionfalismo
trionfalista
trionfalistico
trionfalmente
trionfante
trionfare
trionfare su
trionfatore
trionfi
trionfo
trioni
triossido
triotto
trip
tripanosoma
tripanosomiasi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRIONFATO

antifato
contato
dato
dimenticato
disolfato
formato
internografato
ipofosfato
litografato
nitrofosfato
perfosfato
persolfato
pirosolfato
pubblicato
rabbuffato
registrato
scarduffato
scarruffato
stato
tufato

Sinônimos e antônimos de trionfato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRIONFATO»

trionfato trionfato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti coniugazione trionfare wordreference gerundio participio presente passato trionfando trionfante indicativo imperfetto remoto treccani part pass anche come valore passivo poet vinto debellato riportato trionfo prode tronca trïonfata tedesco dicios triumphiert miglior gratuito composti prossimo egli abbiamo avete essi hanno trapassato grandi dizionari trionfàre sconfitto ateismo campanella tommaso libro scuola pubblicato normale superiore ascoltare mirabilmente conversione così possiamo riassumere sola frase esperienza racconto tuttavia chiara pozzi giacosa irish blind golf open jessica rossi letture ecco resoconto edizioni della istituto jstor comptes rendus lateismo cura germana ernst studi

Tradutor on-line com a tradução de trionfato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIONFATO

Conheça a tradução de trionfato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trionfato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trionfato» em italiano.

Tradutor português - chinês

胜利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

triunfado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

triumphed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विजय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتصر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восторжествовал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

triunfou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জয়লাভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

triompha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

triumphierte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

勝利
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

승리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến thắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कृत्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zafer
70 milhões de falantes

italiano

trionfato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zatriumfował
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переміг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

triumfat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θριάμβευσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geseëvier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

segrat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

triumf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trionfato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIONFATO»

O termo «trionfato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.443 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trionfato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trionfato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trionfato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIONFATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trionfato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trionfato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trionfato

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TRIONFATO»

Citações e frases célebres com a palavra trionfato.
1
Padre Gabriele Amorth
Stiamo vivendo un’epoca tremenda, in cui pare che abbia trionfato l’ateismo, ossia il demonio.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRIONFATO»

Descubra o uso de trionfato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trionfato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Tempo Trionfato: Oratione Di Monsignor Paolo Aresi ... ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean Guiraud, Paolo Aresi, 2010
2
Laboratorio Campanella: biografia, contesti, iniziative in ...
Amabile suggerì all'epoca che il discorso a Bastoni e Gentile contenesse già la trama essenziale dell'Ateismo trionfato, tesi sostanzialmente confermata da Germana Ernst che nella edizione dell' Urtext di questo scritto ha argomentato che ...
Fondazione Camillo Caetani. Convegno, Germana Ernst, Caterina Fiorani, 2007
3
Storia sociale e politica: omaggio a Rosario Villari
Per quanto riguarda poi le testimonianze del processo del 1599-1602, il fatto che esse, oltre all'abbondanza delle corrispondenze esterne alla stessa documentazione processuale, possiedano un riscontro nel testo dello Ateismo trionfato, ...
Alberto Merola, 2007
4
La donna ideale. Riflessioni sulla madre di Dio
Non solo per se stessa però la Madonna ha trionfato sul male, ma anche perché la liberazione e la salvezza di Dio arrivassero a tutta la famiglia umana. Proprio perché «piena di grazia», ella è colei che fu associata nel modo più intimo e ...
Giacomo Biffi, 2007
5
Discorso di M. Sebastiano Erizzo sopra le medaglie de gli ...
Atilio Regolo , l'anno della citta` 4 8 6 . in tempo della guerra c'hebbela Romana Republica coi popoli Sallentini, i quali essendo flativinti , fù di quelli trionfato. della qual guerra fa Eutropio mentione con tali parole .Marco .Atilio Kegulo, La I ulio ...
Sebastiano Erizzo, 1571
6
Supplemento à vocabularj italiani
li. Trionfato. Parlic. pass, finto. Lat. Triumphatus. - Già I' orgoglio alemanno avéa piegato Dinanzi al Franco su '1 Li- sonzo il ciglio, E l'insubre paese trionfato Nuove leggi reggean , nuovo consiglio. Moni. Bard. c. 5, p. 63. §. 8. EssEitE trionfato.
Giovanni Gherardini, 1857
7
Sermoni per le domeniche dell'anno del padre Luigi ...
... sussisterà la sua Dottrina nostro malgrado ,.e trionserà la sua Religione , Ha già ella trionfato dello scandalo de' Giudei , e di _questo de'Gentili , ha trionfato dello scan~ dalo de' saggi secondo la carne, e di qucl~ lo de' semplici, ha trionfato ...
Louis Bourdaloue, 1767
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
4. Trionfato. Partic. pass. Vinto. Lat. Triumphatus. - Già 1' orgoglio alemanno avéa piegato Dinanzi al Franco su '1 Liso nzo il ciglio, E l'insubre paese trionfato Nuove leggi reggean , nuovo consiglio. Mom. Bard. c. 5, p. 63. §. 8. Essere trionfato.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Sermoni
trionfato nel Mare , viuendo nënaufragij; hò trionfato della Terra, togliendo à gli. Aspidi il veleno; hò trionfato delPAria , salendo, per essa.al terzo Cielo; hò trionfato del Fuoco e dell'Empireo,sormorttando quello e dímoran. / _ de' secreti ...
Giovanni Paolo Oliva, 1670
10
Quaranta Sermoni Detti In Varii Luoghi Sacri Di Roma
Mà,per- che ne que Ла ftima ne queíle lodihan fomiglianza con glî vrli » alzati contra di Crifto dalle Turbe giudee, à Dio non piaccia > che di efli mi glorij » Ho trionfato nel Mare , viuen- do dc' naufragiji hö trionfato della Terra, togliendo à gli  ...
Giovanni Paolo Oliva, 1670

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIONFATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trionfato no contexto das seguintes notícias.
1
Ha trionfato ai Campionati di tiro allenandosi a Carrù
Ha trionfato ai Campionati di tiro allenandosi a Carrù. Torinese appassionato di Avancarica ringrazia il Poligono gestito da Giorgio Rosso. Il tiratore Stefano ... «La Stampa, jul 15»
2
Schema, Italia: chi è Arianna Errigo, che ha trionfato al fioretto
R OMA - Schema, Italia: chi è Arianna Errigo, che ha trionfato al fioretto. Il quartetto delle meraviglie: Arianna Errigo, Elisa Di Francisca, Martina Batini e ... «Ladyblitz, jul 15»
3
Brancaccio, Abbamonte e Lentinini: “Ha trionfato la giustizia e la …
... Prefetto di Salerno aveva già sospeso l'on.le De Luca dalla carica di Sindaco di Salerno. Ancora una volta hanno trionfato la giustizia e la sovranità popolare. «Salernonotizie.it, jul 15»
4
Il sindaco 79enne che ha trionfato nella terra dei Pittella
Nella terra dei «Pittellas», i Kennedy di Lauria, di Gianni e Marcello, che sono un po' le controfigure lucane di Bob e John Fitzgerald, nel giro di un anno il Partito ... «La Stampa, jun 15»
5
VIDEO YouTube – Anime nere, il film sulla 'ndrangheta che ha …
VIDEO YouTube – Anime nere, il film sulla 'ndrangheta che ha trionfato ai David di Donatello. Pubblicato il 13 giugno 2015 11:39 | Ultimo aggiornamento: 13 ... «Blitz quotidiano, jun 15»
6
E' Tina la regina del National Pitbull a Palermo ma ha trionfato la …
Un week end all'insegna della cinofilia, destinato a essere ricordato dagli appassionati di pitbull per la formula dimostratasi vincente e messa in campo ... «Il Moderatore, jun 15»
7
Nel seggio virtuale degli stranieri ha trionfato Enrico Rossi
Nel seggio virtuale degli stranieri ha trionfato Enrico Rossi. Prato, hanno votato 80 immigrati regolari. I cittadini stranieri hanno espresso il loro voto attraverso ... «Il Tirreno, mai 15»
8
Elezioni in Gran Bretagna: davvero Cameron ha trionfato?
Lieve l'aumento dei conservatori che non hanno affatto trionfato ma sono saliti da ... mai i propri mentori: puoi perdere voti e trionfare o guadagnarne e perdere. «MenteCritica, mai 15»
9
CAMERON HA TRIONFATO PERCHE' LA SUA POLITICA …
LONDRA - Un trionfante e raggiante David Cameron, leader dei Tory britannici, si prepara a incontrare la Regina, riferiscono i quotidiani conservatori "The ... «Il Nord.it, mai 15»
10
"Libera me", il film indipendente che ha trionfato a Los Angeles
volta affrontando un tema delicato e attuale come la violenza domestica. La città natale di Giuseppe Tornatore festeggia il successo del film indipendente ... «askanews, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trionfato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trionfato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z