Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calidità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALIDITÀ EM ITALIANO

ca · li · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALIDITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Calidità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALIDITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «calidità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de calidità no dicionário italiano

A definição de calidez no dicionário é o calor.

La definizione di calidità nel dizionario è calore.


Clique para ver a definição original de «calidità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALIDITÀ


acidità
a·ci·di·
aridità
a·ri·di·
avere validità
avere validità
avidità
a·vi·di·
fluidità
flui·di·
frigidità
fri·gi·di·
invalidità
in·va·li·di·
iperacidità
i·pe·ra·ci·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
ruvidità
ru·vi·di·
sapidità
sa·pi·di·
solidità
so·li·di·
stupidità
stu·pi·di·
timidità
ti·mi·di·
torbidità
tor·bi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALIDITÀ

calibrazione
calibro
Calicantacee
calicanto
calice
calicetto
caliciforme
calicosi
calicot
calidario
calido
caliente
caliere
califfato
califfo
californiano
californio
caliga
caligaio
caligare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALIDITÀ

callidità
cupidità
flaccidità
floridità
illiquidità
insipidità
intrepidità
limpidità
pallidità
pavidità
placidità
rancidità
stolidità
superfluidità
tiepidità
torpidità
traslucidità
trepidità
turgidità
viscidità

Sinônimos e antônimos de calidità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALIDITÀ»

calidità calidità grandi dizionari calidità† calore libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere invar caldezza tardo caliditate deriv calidus caldo garzanti linguistica termine temperatura elevata data etimo caliditāte wiktionary from jump navigation search noun edit invariable literary heat come dice altro modo dire glosbe traduzione gratuitamente sfoglia

Tradutor on-line com a tradução de calidità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALIDITÀ

Conheça a tradução de calidità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de calidità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calidità» em italiano.

Tradutor português - chinês

calidità
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calidità
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calidità
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

calidità
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calidità
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

calidità
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calidità
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calidità
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calidità
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calidità
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

calidità
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

calidità
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

calidità
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calidità
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calidità
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

calidità
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

calidità
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

calidità
70 milhões de falantes

italiano

calidità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

calidità
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

calidità
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calidità
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calidità
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calidità
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calidità
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calidità
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calidità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALIDITÀ»

O termo «calidità» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.822 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calidità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calidità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «calidità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALIDITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calidità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calidità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre calidità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALIDITÀ»

Descubra o uso de calidità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calidità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese ... Tradotta dalla ...
Ma se la causa non è presente , nondimeno sia fatto l'affetto caldo , 8c vista la calidità solamente , douiamo pugnar con la calidità , a fin che s1 rimetta , si temperi , 8c (i obtunda, ilche si farà contemperando il luoco con la subita refrigeratione ...
Giovanni Pietro gesuita Maffei, 1675
2
La fisonomia dell'huomo, et la celeste. Del signor Giouan ...
percioche dall'humidira, e caldezza si fà l'huomo corpulento. e carnoso, di faccia carnosa, bianca, e tnediocremente composto , cioè di non picciola statura , 8c dalla calidità,e siccittà vengono i capelli biondi , crespi, 8: lunghi : e dicolor rosso  ...
Giovan Battista Della Porta, Ciro Spontone, Giovanni Ingegneri, 1668
3
Della celeste fisonomia
calidità , percioche la calidità intenfa fa il caminar ve- loce ,e la superflu a lo fa tar do, mail meschiato dell'vna, e dell'altra, lo fà giusto. DeicoJíumi,cbedàilSole. Cap . XXV* IL Soleadunque,secondodiceMaterno,quandosarà congionto co'l ...
Giambattista Della Porta, 1614
4
La chirurgia
Lafeconda cuandoperla calidità Vhumort tra colliquato . La ter-^a quando la parte affetta attraheua l'bu- ntore,fe dunqut la partt attrahtntt fiacaufa délia Fluffionc ; Supporte ndo hora che tauf a tale fia nella partt affetta,pcrcbc aile volte per ...
Gabriel Fallopio, 1637
5
D'Alueto Di natura d'amore
Di que- sti son fabucatii nostri corpi:& secondo che piudel- l'uno , & dell'altro parcecipiamo , cofì la natura ci inclina, ritrouandosi m essi quattro uirtù , ouero propnetà, Quanro pr» calidità, frigidità, hunndo & secco . Astiistotele non Pr;ri1,i « he ...
Mario Equicola, 1562
6
Il serraglio de gli stupori del mondo
... come fe vna calidità , vt duo , produ- teffe vna calidità y vt centum y non farebbe miracolo quanto alla fpecie, perche la calidità è prodottiua di calidità fecondo la fua natura fpeeifica, ma quanto al grado farebbe miracolo , perche la fua prima ...
Tomaso Garzoni, 1613
7
Discorso di peste di M. Andrea Gratiolo di Salò: nelquale si ...
... egraui , talihe fi ha materia di amalarft neüa eïtate. Ojiando l'aere per longo tem poè alterato per qualitàimmoderata di calidità, & humidità facilmente poi cade nella corrottione della foñan%a,onde nafie la peñe per la putre- fattione di ...
Andrea Grazioli, Saladino Ferro, 1576
8
La comare levatrice istruita nel suo ufizio secondo le ...
_ Ciò che quivi flà esposto , serva 'in «grazia della Signora Comare , 111.0.. per i suoi usi , laquale resta avvisäta ,che queste qualità prime , di W"' calidità , { rigidità , umidità , e siccità ..., così chiamate dagli Antichi , e in spezie da .Galeno  ...
Sebastiano Melli, 1721
9
La comare levatrice istruita nel suo ufizio secondo le ...
Avicenna Fen.zi. tr attato 1. del $.lib. cap."}, sitto al 7. spiega i segni oUgn*. per conoscere dette costituzioni délia Matrice , dicendo : I segni délia ^'rc /°J calidità, poteríì desumere, óltre agliUniversali delcorpo, dalSanguep/#. mettrno 4 poiche ...
Sebastiano Melli, 1721
10
Practica universale in cirurgia
Co mordicare,fo no tutti quelli che (otto uno certo grado di calidità tengono fecca temperatura. Cócio fia che la calidità, Il ia inlìeme con la liceità, fccódo Ari ft.che acutamente lo cidimoitra nel i;della generatione,doue inlegna a me fcolare li ...
Giovanni da Vigo, 1588

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALIDITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calidità no contexto das seguintes notícias.
1
Botticelli. Venere e Marte si “facevano” di allucinogeni?
Come riferisce anche l'Herbolario volgare [uno dei primi a stampa dell'epoca di Botticelli], - questo tipo di semenza «refrigera la calidità e la ... «Dazebao l'informazione on line, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calidità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/calidita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z