Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scarduffato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCARDUFFATO EM ITALIANO

scarduffato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCARDUFFATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scarduffato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCARDUFFATO


arruffato
ar·ruf·fa·to
bisolfato
bi·sol·fa·to
calafato
ca·la·fa·to
califfato
ca·lif·fa·to
camuffato
camuffato
fato
fa·to
fosfato
fo·sfa·to
griffato
grif·fa·to
polifosfato
po·li·fo·sfa·to
prefato
pre·fa·to
rabbuffato
rab·buf·fa·to
scafato
sca·fa·to
scarruffato
scarruffato
schifato
schifato
solfato
sol·fa·to
stufato
stu·fa·to
superfosfato
su·per·fo·sfa·to
trionfato
tri·on·fa·to
truffato
truf·fa·to
tuffato
tuffato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCARDUFFATO

scardaccione
scardaccione peloso
scardaccione selvatico
scardaccione sfrangiato
scardaccione spinosissimo
scardafone
scardare
scardassare
scardassatore
scardassatura
scardassiere
scardasso
scardazziere
scardiccione
scardinare
scardinato
scardofone
scardola
scarduffare
scareggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCARDUFFATO

antifato
calefato
contato
dato
dimenticato
disolfato
formato
glicerofosfato
internografato
ipofosfato
litografato
nitrofosfato
perfosfato
persolfato
pirosolfato
pubblicato
registrato
stato
tiosolfato
tufato

Sinônimos e antônimos de scarduffato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCARDUFFATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scarduffato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de scarduffato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCARDUFFATO»

scarduffato arruffato disordinato scarmigliato scarruffato scompigliato scomposto spettinato pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dagli master homolaicus lemmi vedi anche scarduffato alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore aggettivo visualizza scarduffare coniugatore verbi portata click passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno pronuncia pronunciare

Tradutor on-line com a tradução de scarduffato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCARDUFFATO

Conheça a tradução de scarduffato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scarduffato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scarduffato» em italiano.

Tradutor português - chinês

scarduffato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scarduffato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scarduffato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scarduffato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scarduffato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scarduffato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scarduffato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scarduffato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scarduffato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scarduffato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scarduffato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scarduffato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scarduffato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scarduffato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scarduffato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scarduffato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scarduffato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scarduffato
70 milhões de falantes

italiano

scarduffato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scarduffato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scarduffato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scarduffato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scarduffato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scarduffato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scarduffato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scarduffato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scarduffato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCARDUFFATO»

O termo «scarduffato» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.277 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scarduffato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scarduffato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scarduffato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCARDUFFATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scarduffato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scarduffato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scarduffato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCARDUFFATO»

Descubra o uso de scarduffato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scarduffato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petrassi
... ora limitato ai tre bicordi originari (flauto e ottavino, poi clarinetti, poi violini), mentre il tremolo dei violoncelli, con l'arco sul ponticello, affaccia invece l'altra figura di quattro note, il tetracordo "scarduffato", che si comunica poi ai contrabbassi, ...
Enzo Restagno, 1986
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani: 2
( Bianchini , Vocab . lucchese ) SCARDUFFATO . dicesi di Colui che ha scompigliato , e sparpagliati i capelli . ( Bianchini , Vocab . lucchese ) SCARÉGGIO . Così parlò , ne ' Ricordi filologici , di questa voce il signore Ubaldo Vivarelli da Siena ...
‎1863
3
Il secolo che muore (Complete)
... laparola inflagranti cadea pennello, perchè denotai ferri arroventati al piùalto punto d'incandescenza) ed un coso rosso e scarduffato casca in mezzo dellastanza, come bomba infortezza nemica. Appena Omobono lofissòinviso lo riconobbe ...
Francesco Domenico Guerrazzi
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Cresce/zzz'. н, SCABDOVA, sf. Specie di pesci del gen. cipríno, it cyprínus brama di Linneo. L_MA, SCARDUFFATO, add. т. Searmigliato , arruflato. Ro511“. ` моь. -сомо. SCAREZZO , rm. Contrario di Accarezumento. V. inu~ sitata. Bracci'olinì.
Marco Bognolo, 1839
5
Mila alla Scala: Scritti 1955-1988
La tenera pudicizia di Penelope (Ortrun Wenkel) è pari alla dichiarata lascivia diPoppea, una Rachel Yakar piena di temperamento, col suo parruccone bruno scarduffato, e chetra l'altro fa degnamente onore al nome del suo personaggio.
Massimo Mila, 2012
6
La Betulia liberata: poema eroico, scritto nei dialetti del ...
... Mi schiaffo dentro dell'Americano (10) 22 Pér tornare al racconto intabolato, Viense Oloferne in manco d' un minuto, Colla varba e col crine scarduffato, Le brache rotte, ed il ghigno sfaruto; E disse al JRe, già so che m' hai chiamato, E fronto ...
‎1862
7
Vocabolario dell'uso toscano, 2
SCARDUFFATO. dicesi di Colui che ha seompigliato, e sparpagliati i capelli. ( Bianchini, Vocah. lucchese.) SCARÉGGIO. Così parlò, ne' Ricordi filologici, di questa voce il signore Ubatdo Vivarelli da Sicna: «I Senesi » adoprano una voce che ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Nuova raccolta di scritti inediti di Giuseppe Giusti
La mattina di poi per il paese Girava un cernecchiacoio scarduffato ; Chi disse : è uno stoppaccio, e chi lo prese Per la pelle d'un ghiro scorticato. Poi fu riconosciuto di sicuro Per la parrucca di quel capo duro. NOTE AL CANCELLIERE 1 ...
Giuseppe Giusti, Pietro Papini, 1867
9
Il marchese di Santa Prassede ovvero La vendetta paterna
Uno di loro , nei panni e nella faccia tutto scarduffato, salito su di un muricciuolo, dopo averci predicato miracoli terribili e paure da cacciare la quartana addosso a noi altri poveracci che stavamo a udirlo, terminò con queste parole, che vi ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1853
10
Il bimbo e il diavolo
Grondone si levò imprecando, lo spiedo in mano, come deciso a farla pagare una volta per tutte a quel discepolo impertinente. Ma subito risedette, ancor tutto scarduffato, e si diede a scaricare sui tizzoni la furia residua a gran colpi di spiedo.
Francesco Peleggi, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scarduffato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scarduffato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z