Baixe o aplicativo
educalingo
camaleonte

Significado de "camaleonte" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAMALEONTE EM ITALIANO

ca · ma · le · on · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMALEONTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Camaleonte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAMALEONTE EM ITALIANO

Chamaeleonidae

Os camaleões são uma família de répteis escalados pertencentes aos subúrbios de Sauri. Eles se distinguem por inúmeros elementos peculiares: a capacidade de mudar a cor, a longa língua retrátil e pegajosa com a qual capturam insetos e os grandes olhos que podem girar um independentemente um do outro.

definição de camaleonte no dicionário italiano

A primeira definição de camaleão no dicionário é o réptil da subordenação de Sauri, semelhante ao lagarto, com cauda prehensílica e língua protractil, que vive em árvores que se alimentam de insetos e cuja pele tem a propriedade de mudar de cor de acordo com estímulos externos; da África, as costas do Mediterrâneo da Ásia e da Andaluzia. Outra definição de camaleão é uma pessoa fácil de mudar a opinião de acordo com sua própria vantagem: os camaleões da política. Chameleon é também permanganato de potássio, que muda de cor quando em contato com ar ou água.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAMALEONTE

arconte · bifronte · bisonte · carroponte · conte · di fonte · di fronte · difronte · far fronte · fonte · fronte · giglio di monte · impronte · mastodonte · monte · orizzonte · ponte · rinoceronte · sponte · visconte

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAMALEONTE

camaglio · camaldolese · camalea · camaleontico · camaleontismo · camallo · camamilla · camangiare · camara · camarezza a foglia sottile · camarezza comune · camarezza monore · camarezza sardo-corsa · camarezza tubulosa · camarilla · camarlengo · camarlinga · camarlingo · camauro · cambellotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAMALEONTE

acero di Monte · andare a monte · automedonte · dronte · fare fronte · geronte · iguanodonte · mandare a monte · monofiodonte · pepe di Monte · rodomonte · selenodonte · sfenodonte · simbionte · sottoponte · tenere duro di fronte · testa di ponte · trovarsi di fronte · tuttoponte · viceconte

Sinônimos e antônimos de camaleonte no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAMALEONTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «camaleonte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAMALEONTE»

camaleonte · banderuola · opportunista · traditore · voltagabbana · dove · vive · significato · prezzo · cambia · colore · domestico · cosa · mangia · quanto · costa · casa · camaleonti · sono · famiglia · rettili · squamati · come · prendersi · cura · passaggi · camaleonte · deciso · comprare · questo · animale · può · esserti · grande · compagnia · dovrai · occuparti · certi · ecco · youmedia · fanpage · italian · chameleon · network · primo · sito · dedicato · domande · più · frequenti · schede · allevamento · articoli · recensioni · galleria · immagini · video · chamit · mailing · list · nell · enciclopedia · treccani · nome · comune · della · camaleontidi · camaleonidi · caratteri · principali · claviforme · cosparsa · secreto · tutti · colori · belle · foto · focus · riuscire · distinguerli · loro · ambiente · circostante · vera · impresa · vale · pena · buffi · variopinti · modi · dire · corriere · curiosa · particolarità · essere · oviparo · nella · specie · europea · viviparo · nelle · altre · conosciuto · già · antichità · viaggi · home · page · collection · scopri · nostre · proposte · note · legali ·

Tradutor on-line com a tradução de camaleonte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAMALEONTE

Conheça a tradução de camaleonte a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de camaleonte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «camaleonte» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

变色龙
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

camaleón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chameleon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गिरगिट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرباء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хамелеон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

camaleão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বহুরুপী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

caméléon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bunglon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Chamäleon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カメレオン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

카멜레온
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mansyur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người nhẹ dạ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பச்சோந்தியாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सरडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bukalemun
70 milhões de falantes
it

italiano

camaleonte
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kameleon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хамелеон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cameleon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαμαιλέοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkleurmannetjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kameleont
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kameleon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de camaleonte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMALEONTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de camaleonte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «camaleonte».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre camaleonte

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CAMALEONTE»

Citações e frases célebres com a palavra camaleonte.
1
James Joyce
Qual è l'età dell'anima umana? Come essa ha la virtù del camaleonte di mutar colore a ogni nuovo incontro, d'esser gaia con chi è allegro e triste con chi è depresso, così anche la sua età è mutevole come il suo umore.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAMALEONTE»

Descubra o uso de camaleonte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com camaleonte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Capitan Fox. Il Vascello Camaleonte
Un vascello misterioso.
Simone Frasca, Marco Innocenti, 2010
2
L'ombra del camaleonte
Minette Walters si conferma la più degna erede della tradizione del grande romanzo giallo inglese, con un thriller inquietante, dominato da una continua e sottile tensione psicologica, in cui il male ha il volto che non ti aspetti.
Minette Walters, 2011
3
Opere diverse del sig. Antonio Vallisnieri cioe: 1. Istoria ...
Ig. i. a. Camaleonte in tempo d'estate co'suoi più vaghi ' colori, al quale manca. la miniatura, che in questi casi veramente sarebbe necessarissima. , ;ñ .- r Pig. 2.. b. Testa del Camaleonte . c. Scanalatura lungo il capo sino alle. labbra. d.
Antonio Vallisneri, Antonio incisore Luciani, Filippo Vasconi, 1715
4
UOVA di CAMALEONTE - filastrocche un po’ matte
Perché Uova di camaleonte Di solito è verde ma può cambiare la sua tinta per mimetizzarsi meglio con l'ambiente. Il maschio ha tre grosse corna sulla punta del naso, la femmina una più piccola davanti agli occhi. Gli occhi sono indipendenti ...
Tiziana Aliffi
5
Il Camaleonte - Camaleão: Racconto Bilingue in Italiano e ...
Racconto Bilingue in Italiano e Portoghese Pedro Páramo , Colin Hann. As plantas estavam a falar sobre a passadeira quando apareceu um grande animal. Estava a atravessar a estrada em direcção às plantas. "Che cosa è?", domandó ...
Pedro Páramo , Colin Hann, 2013
6
Il Camaleonte - Caméléon: Racconto Bilingue in Italiano e ...
"Camaleonte! Camaleonte! Vieni qui!" « Hé ! Caméléon ! », cria Basilic. Caméléon ne fit rien. Toutes les plantes se mirent à crier. « Caméléon ! Caméléon ! Viens par ici ! » "Chi, io?", disse il Camaleonte. "Si, tu! Camaleonte! Vieni qui!
Pedro Páramo, Colin Hann, 2012
7
Il Camaleonte - Chamäleon: Racconto Bilingue in Italiano e ...
"Camaleonte! Camaleonte! Vieni qui!" "Hey! Chamäleon", rief Basilikum. Chamäleon tat nichts. Alle Pflanzen riefen. "Chamäleon! Chamäleon! Komm her!" "Chi, io?", disse il Camaleonte. "Si, tu! Camaleonte! Vieni qui!" Il Camaleonte si diresse ...
Pedro Páramo, Colin Hann, 2013
8
Il Camaleonte - Chameleon: Racconto Bilingue in Italiano e ...
"Camaleonte! Camaleonte! Vieni qui!" "Hey! Chameleon!" shouted Basil. Chameleon did nothing. All the plants shouted. "Chameleon! Chameleon! Come here!" "Chi, io?", disse il Camaleonte. "Si, tu! Camaleonte! Vieni qui!" Il Camaleonte si ...
Colin Hann, Pedro Páramo, 2014
9
Il Camaleonte anatomizato da Eugenio Micheti chiorurg da ...
Eugenio Michetti. quale si moflra cssere comu nc ;all'intcffino , ed alla vagina .dell 'ovario,separati però zfrà loro mediante unatunica , o 'íèptomedio , che li . distingue , come/ì potrà evadere anche .in figura . Di cotefli ovi del Camaleonte su ...
Eugenio Michetti, 1699
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
scels, producono tutte le scalalure sueoessive che presenta il camaleonte di' sciolto nell'acqua. Di modo che un poco di camaleonte rosso, aggiunto al cantaleonte verde, produce il camaleonte turcliino; un poco più di camaleonte rosso ...
‎1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMALEONTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo camaleonte no contexto das seguintes notícias.
1
Laura, il camaleonte che si diverte a giocare con le bolle di sapone …
Stiamo parlando di Laura, un camaleonte immortalato dal padrone mentre gioca appoggiato sulla sua mano. Il video della performance è stato ... «TGCOM, jul 15»
2
Torna “Distillati sonori”, la festa dei giovani di Gorla Maggiore
Quest'anno il tema è “Umano è umano”, prendendo spunto dal camaleonte, mascotte dell'associazione e che, pur cambiando colore, è sempre ... «Varese News, jul 15»
3
Il Prime Day festeggia 20 anni di Amazon, il gigante camaleonte che …
Lo shop online più grande del globo festeggia guardando come sempre al futuro: oltre ai droni, punta a diventare una banca, allargare le ... «GQ.com, jul 15»
4
Modello Sousa: dieci regole per il successo
CAMALEONTE Dal punto di vista tattico la Fiorentina sarà una squadra camaleonte. E il portiere avrà un ruolo speciale. Sousa lo vuole alla ... «Viola News, jul 15»
5
Il segreto dello sguardo del camaleonte
Il camaleonte è famoso per la sua vista a 360° e, come molti animali, gli occhi sono (meglio sarebbero) totalmente indipendenti l'uno dall'altro: ... «Galileo, jul 15»
6
Triste o felice? Anche la sciarpa camaleonte cambia umore
Come suggerisce il nome, l'ispirazione dietro l'idea dalla Chameleon Mood Scarf è venuta proprio dal camaleonte. Questo animale usa la sua ... «La Stampa, jul 15»
7
Scoprite dove si nasconde la donna camaleonte
Proprio come camaleonti, le modelle si amalgamano con il paesaggio circostante. Corpi nudi, dipinti a mano, si nascondo tra le rocce rosse e ... «La Repubblica, jun 15»
8
"Salhi? Un camaleonte"
Yassin Salhi, l'autore dell'attacco avvenuto venerdì mattina in un sito industriale nelle vicinanze di Lione, era, secondo un suo collega, “un lupo ... «RSI.ch Informazione, jun 15»
9
Moda: la sciarpa "camaleonte" che cambia colore
Moda: la sciarpa "camaleonte" che cambia colore ... Info - Si chiama "Chameleon Mood" e proprio come un camaleonte questa sciarpa cambia colore a seconda ... «AlessandriaNews, jun 15»
10
Sveglia, camaleontino!
Pensando di essere ancora nel guscio, il piccolo camaleonte invece è rimasto appallottolato con la coda fra le scapole, dandoci la possibilità di ... «National Geographic Italia, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Camaleonte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/camaleonte>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT