Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tuttoponte" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUTTOPONTE EM ITALIANO

tut · to · pon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUTTOPONTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tuttoponte e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TUTTOPONTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tuttoponte» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tuttoponte no dicionário italiano

A definição de tuttoponto no dicionário é de navio, como o porta-aviões, cuja ponte não é interrompida por superestruturas.

La definizione di tuttoponte nel dizionario è di nave, come la portaerei, il cui ponte non è interrotto da sovrastrutture.


Clique para ver a definição original de «tuttoponte» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TUTTOPONTE


camaleonte
ca·ma·le·on·te
carroponte
car·ro·pon·te
conte
con·te
di fronte
di fronte
difronte
di·fron·te
far fronte
far fronte
fonte
fon·te
fronte
fron·te
gittaponte
git·ta·pon·te
interponte
in·ter·pon·te
mastodonte
ma·sto·don·te
mettere in ponte
mettere in ponte
monte
mon·te
orizzonte
o·riʒ·ʒon·te
ponte
pon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
sottoponte
sot·to·pon·te
sponte
spon·te
testa di ponte
testa di ponte
visconte
vi·scon·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TUTTOPONTE

tutte le volte che
tutti
tutti coloro che
tutti e due
tutti quelli che
tutto
tutto d´un pezzo
tutto esaurito
tutto il contrario
tutto quello che
tutto questo
tutto sommato
tutto unico
tuttoché
tutto
tuttofare
tuttologia
tuttologo
tuttora
tuttotondo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TUTTOPONTE

arconte
automedonte
bifronte
bisonte
di fonte
dronte
fare fronte
geronte
giglio di monte
iguanodonte
impronte
mandare a monte
monofiodonte
pepe di Monte
rodomonte
selenodonte
simbionte
tenere duro di fronte
trovarsi di fronte
viceconte

Sinônimos e antônimos de tuttoponte no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TUTTOPONTE»

tuttoponte tuttoponte nell enciclopedia treccani marina termine riferito navi militari significare hanno ponte più elevato scoperto corre senza soluzione continuità libero grandi dizionari pón nave come portaerei interrotto sovrastrutture significato repubblica progetto modulare militare pagina inviato egregi membri forum aerei tedesco pons traduzioni naut traduzione cosa anagrammi webtocom torna homepage questa puoi trovare tutti della parola guerra fornita volo simile quello tradotta aircraft carrier warship with large flat deck carrying internet ascarica strumento italian babylon download software time lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima romanian contesto human automatic urban tuttled tuttle dump tuttlefuck puff tuttling

Tradutor on-line com a tradução de tuttoponte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUTTOPONTE

Conheça a tradução de tuttoponte a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tuttoponte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tuttoponte» em italiano.

Tradutor português - chinês

-deck
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

-deck
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

-deck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

-deck
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

-deck
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

-deck
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

-Deck
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

-deck
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

-deck
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

-deck
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

-deck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

-deck
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

-deck
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

-deck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

-deck
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

-deck
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

-deck
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

-Güverte
70 milhões de falantes

italiano

tuttoponte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

-deck
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

-deck
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

-deck
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

-deck
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

-deck
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

-deck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

-deck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tuttoponte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUTTOPONTE»

O termo «tuttoponte» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 77.492 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tuttoponte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tuttoponte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tuttoponte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TUTTOPONTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tuttoponte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tuttoponte» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tuttoponte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TUTTOPONTE»

Descubra o uso de tuttoponte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tuttoponte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rivista aeronautica
... di esperienze interforze maturato fin dai tempi dell'operazione "Ibis" in Somalia in tutti i settori, dalle forze per operazioni speciali e la fanteria leggera all' operatività degli elicotteri di Esercito e Aeronautica dalle unità tuttoponte della Marina.
‎2002
2
Tecnica italiana
La Gran Bretagna, costretta al ridimensionamento dei propri impegni dai recenti tagli di bilancio, si concentra nello sviluppo dei 3 incrociatori tuttoponte tipo Invincible (1 già in servizio) dotati di V/STOL e di elicotteri SH-3D, che sostituiranno la ...
‎1981
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Crispolti colle sue premure a tutt'uoiiio provvede e mantiene l'altro istituto pe'po veri fanciulli, aiutato dalla carila de' fedeli cittadini; soccorre le famiglie scadute e che si vergognano di domandare la limosina, ed i carcerati in tuttoponte ...
Gaetano Moroni, 1855
4
Del governo de'regni ... libri XVIII
Hora quefta legge non fi offèrua coft del tuttoponte ne i tempi de i nofiri padri s' offeruaua.Noi habbiamo raccòltati quafi tutti i magiftrati, a i qua li hanno aggiunto i noflri,quafi corona , er cima quegli i quali uolgarmente fi fogliono da noi chiamar  ...
Francesco Sansovino, 1561
5
Delle vite de' piu eccellenti pittori, scultori et architettori
... gito Scudo uoi rifucitatore dihuomiiù morti,cbe uoi allunghiate uita a i uiui, ouerocbti' mal uiui furiate p infinito tipo alla morte,rj,pcrabreuiare,iofon tuttoponte sójioftro. Michelagnolo Buonaruoti in Roma. Mentre che quelle cofe fi trauagliauano, ...
Giorgio Vasari, 1568
6
Istorie
... refilien^a fatta nel palagio . La mattina vegnente Meffer Francefco caualcò per la cit tà; e fianca fare nouità nella terra fu vbidito m tuttoponte Signore: efifett* si al popolo, che quello bauea fatto, però c'bauea trottato jil Cronica di Matteo Villani.
Matteo Villani, Giovanni Villani, 1577
7
Bellia le volgare intitolato Consolatione de peccatori
... ha la pojfeffione di tuttoponte fi nota nel Salmo xxiiìj* Di Iddio èlaterra,ilmondo uniuerjò,& tutti quelli, iquali habitanoin queh» & nel Salmo clxvi* Il tuo Regno Signore è Regno di tutti i Secoli,?? nel pri* no lib.de' Re,cap»tj*Il Signor mortifica  ...
Jacobus (de Teramo), Christofero Dolfino, 1544
8
Delle notitie del bello, dell' antico, e del curioso dell ...
14'» Stefu.'0 Brjncaccio Cjrdintlc efcgut illegAtodtt Cardtr.alfno z,io. i 50 Situatiti A'' /o, come , e perche itti luc<"> dove borajì vedt:t al ^«.i/Cj» ìaìi dato il nomi. • 157. Strada de1 Librati dovei 137. Strad.t hor* detta di t. Ltr tuttoponte anticamente, e ...
Carlo Celano, 1692
9
La vita dell'invitissimo e sacratissimo imperatore Carlo quinto
Quando i efercito fi accoflaua a quel fiume (imperatore baueua meffo ogm\cofa in buon ordine,?? andaua proludendo a tuttoponte eghbaueua inufo,bencbe aggrauato dalle fue podagre, onde (come s'è detto)portaua per (Uffa unfa^zuolo.
Alfonso de Ulloa, 1566
10
Erario della vita christiana, e religiosa, overo l'arte di ...
... mio Sacramento la medefima Di- nini tà, la medefima vita,e le medefime eccellenze: perchè io mi dò a voi tuttoponte io fono : e per queflo mezzo io vi faccio in qualche maniera Dei,per menar vna vita Di- uina,ch e vna vita di fantità, di purità, ...
Jean-Baptiste Saint-Jure, 1686

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUTTOPONTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tuttoponte no contexto das seguintes notícias.
1
Ma quanto vale la Garibaldi?
... oggi insostenibili per il bilancio della Marina ma anche perché entrerà in servizio nei prossimi anni una nuova unità “tuttoponte” , una portaelicotteri da assalto ... «Panorama, mar 14»
2
F35, tagliare la spesa, non la verità
... a rimpiattino con le parole: quando decidemmo di costruire la portaerei Garibaldi (nave d'attacco) parlammo di «incrociatore tuttoponte», nave, chissà perché, ... «Europaquotidiano.it, mar 14»
3
In Asia è corsa alla portaerei
... tutti impegnati in programmi di potenziamento marittimo, incluso il Giappone che il 6 agosto ha varato la portaelicotteri Izumo , prima di quattro unità tuttoponte ... «Panorama, ago 13»
4
Catia Pellegrino è la prima donna al comando di una nave della …
Fino al 2008 è stata imbarcata nell'allora nave ammiraglia della MMI, l'incrociatore tuttoponte, ridenominato portaerei, “Giuseppe Garibaldi”, con un ruolo di ... «The Horsemoon Post, jun 13»
5
Libano, completato sbarco degli italiani Iran: "Pronti a collaborare …
E' stato l'ammiraglio Giuseppe De Giorgi, comandante del gruppo navale italiano, composto da cinque unità con a capo la nave tuttoponte Garibaldi che ha ... «La Repubblica, set 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tuttoponte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tuttoponte>. Set 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z