Baixe o aplicativo
educalingo
capitananza

Significado de "capitananza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAPITANANZA EM ITALIANO

ca · pi · ta · nan · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPITANANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Capitananza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPITANANZA EM ITALIANO

definição de capitananza no dicionário italiano

A definição de capitão no dicionário é o cargo e o cargo de capitão, comandante.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPITANANZA

adunanza · alternanza · assonanza · cittadinanza · comunanza · consonanza · dissonanza · dominanza · finanza · guardia di finanza · lontananza · luminanza · ordinanza · padronanza · perdonanza · predominanza · pregnanza · ripugnanza · risonanza · vicinanza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPITANANZA

capitalismo · capitalista · capitalisti · capitalisticamente · capitalistico · capitalistico liberale · capitalizzare · capitalizzazione · capitalmente · capitana · capitanare · capitanato · capitaneggiare · capitaneria · capitanessa · capitania · capitano · capitare · capitario · capitato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPITANANZA

a distanza · abbastanza · benignanza · concittadinanza · contadinanza · crominanza · cuginanza · danza · distanza · equisonanza · gravidanza · lagnanza · nominanza · organza · penanza · provocare ripugnanza · radunanza · stanza · unisonanza · vacanza

Sinônimos e antônimos de capitananza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPITANANZA»

capitananza · capitananza · grandi · dizionari · capitananza† · nàn · grado · ufficio · capitano · comandante · giurisdizione · luogo · residenza · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · secondo · gente · cavallo · dignita · governatore · eserciti · petr · regger · ispagna · repubblica · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · blog · borrato · libero · orbene · partenza · lidi ·

Tradutor on-line com a tradução de capitananza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAPITANANZA

Conheça a tradução de capitananza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de capitananza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capitananza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

capitananza
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

capitananza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

capitananza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

capitananza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

capitananza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

capitananza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

capitananza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

capitananza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

capitananza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

capitananza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

capitananza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

capitananza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

capitananza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

capitananza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

capitananza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

capitananza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

capitananza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

capitananza
70 milhões de falantes
it

italiano

capitananza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

capitananza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

capitananza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

capitananza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

capitananza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

capitananza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

capitananza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capitananza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capitananza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPITANANZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capitananza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «capitananza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre capitananza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPITANANZA»

Descubra o uso de capitananza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capitananza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie del R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
La capitananza nelle federazioni è il fenomeno politico che si presenta più facilmente a questo stadio di civiltà, e pare più conforme alla natura delle cose, che per quei tempi non sembrano così preparate, perchè una sola città sia tanto  ...
Reale Istituto lombardo di scienze e lettere, 1859
2
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
La capitananza nelle federazioni è il fenomeno politico che si presenta più facilmente a questo stadio di civiltà, e pare più conforme alla natura delle cose, che per quei tempi non sembrano così preparate, perchè una sola città sia tanto  ...
‎1859
3
Dizionario militare italiano
Commandement; Commandement en chef. Ufficio di capitano é governatore d' eserciti. Es Mandata imiaozi parte della gente da cavallo ad attizzare i turnici, sotto la capitananza di Mussìnissa. Petiiarca. Capitananza generale. Ufficio e Dignità ...
Giuseppe Grassi, 1833
4
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
La capitananza nelle federazioni è il fenomeno politico che si presenta più facilmente a questo stadio di civiltà, c pare più conforme alla natura delle cose, che per quei tempi non sembrano così preparate, perchè una sola città sia tanto  ...
‎1858
5
Petrarca, Giul. Celso e Boccaccio; illustrazione ...
Capitananza. — Ufficio di capitano , e governarne^ to d'eserciti. Ductus , imperiarli , ductìo , ducalus , ducaiio. — Non solamente nella sua etade fue grandissimo capitano, secondo Tito Livio, ma fu pari ad ogni re di capitananza , che fosse ...
Domenico de'. Rossetti, 1828
6
Dizionario militare, etc
CAPITANANZA (Commandement, Commandemeat en chef). Utiizio di capitano e governatore d'eserciti. CAPITANANZA cenone. Uffizio e dignità di capitano generale; lo stesso che Capitananza, ma iù significativo del solo e supremo gra o di ...
Gregorio CARBONE, 1863
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Dal vocabolo di capitano si trassero quelli di capitana, capitananza, capitanare e capitaneare , capitanato , capitaneggiare, capitanerie, e capitanessa, i . Capitana si disse quella nave che in una ffotta portava lo stendardo sotto del quale tutte ...
‎1831
8
Dizionario della lingua italiana
(Berg) CAPITANANZA. Comando dell'esercito, Vfizio o Dignità di Capitano, e Governatore d' eserciti ; e talora per similit. ogni Soprastanza e Reggimento d' altri. Lat. du- ctus, ìmperium, ductio,ducalus,diicatio. Ter- tull. Gr. lyygfiovia, mfavrtyia.
‎1827
9
Dizionario della lingua italiana
solamente nella sua ctarle fue grandissimo capitano, secon. do Tito Livioy ma fu ari a ogni Re di capitananza , che fosse stato dinanzi di lui. E appresso: Fu eletto con maraviglioso consentimento a re5ger la capitananza in lspagna. E altrove": ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
10
Dizzionario della lingua italiana ...
(Berg) CAPITANANZA. Comando dell'esercito, Ufizìo o Dignità di Capitano, e Governatore d'eserciti; e talora per similit. ogni Soprastanza e Reggimento d'altri. Lat. ductus, imperium, ductio,ducatus,ducatio. Ter- tull. Gr. ifyefMvia, arpaTirjyia.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capitananza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/capitananza>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT