Significado de "cartaginese" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE CARTAGINESE EM ITALIANO

car · ta · gi · ne · se

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTAGINESE

Cartaginese pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARTAGINESE EM ITALIANO

Cartago

Cartagine

Coordenadas: 36 ° 53'12 "N 10 ° 18'53" E / 36.886667 ° N 10.314722 ° E36.886667; 10.314722 Carthage é uma cidade antiga que prospera nos tempos antigos e hoje subúrbio de Tunes, na Tunísia. A cidade está localizada no lado leste do lago de Túnis. De acordo com uma lenda romana, foi fundada em 814 aC dos colonos fenícios de Tire, liderados por Elissa. Tornou-se uma cidade grande e rica, muito influente no Mediterrâneo ocidental, até que colidiu com Siracusa e Roma por hegemonia nos mares. As primeiras batalhas navais envolvendo o povo cartagineso foram, de fato, as chamadas guerras grego-púnicas, campanhas de cerco para o domínio sobre o Mediterrâneo, e particularmente na Sicília, que no decurso dos anos oitenta até a V a.C. foi habitada por nações fenícias-púnicas, pelos povos pré-populistas e pela etnia grega. As campanhas de expansão grega para o oeste eram muitas vezes razões de guerra entre os dois componentes e, em particular, os contrastes entre as cidades de Selinunte e Segesta foram a causa de conflitos aquecidos.

Coordinate: 36°53′12″N 10°18′53″E / 36.886667°N 10.314722°E36.886667; 10.314722 Cartagine è un'antica città, fiorente in età antica e oggi sobborgo di Tunisi, in Tunisia. La città è collocata sul lato orientale del Lago di Tunisi. Secondo una leggenda romana, fu fondata nell'814 a.C. da coloni fenici provenienti da Tiro, guidati da Elissa. Divenne una grande e ricca città, molto influente nel Mediterraneo occidentale, fino a scontrarsi con Siracusa e Roma per l'egemonia sui mari. Le prime battaglie navali coinvolgenti il popolo cartaginese, infatti, furono le cosiddette guerre greco-puniche, campagne di assedio per il predominio sul Mediterraneo e in particolare sulla Sicilia, la quale nel corso dei secoli VIII fino al V a.C. era coabitata dalle etnie fenicio-puniche, dai Popoli preellenici e dall'etnia greca. Le campagne di espansione greca verso l'occidente furono spesso motivi di guerra tra le due componenti e in particolare i contrasti tra le città di Selinunte e Segesta erano motivo di accesi conflitti.

definição de cartaginese no dicionário italiano

A definição de cartaginesa no dicionário é de Carthage, em relação à antiga cidade de Carthage. Carthaginian também é um habitante, nativo do antigo Carthage.

TRADUÇÃO DE CARTAGINESE

Conheça a tradução de cartaginese a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cartaginese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cartaginese» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 迦太基
• Tradutor português - espanhol: cartaginés
• Tradutor português - inglês: Carthaginian
• Tradutor português - hindi: कथेजीनियन
• Tradutor português - arabe: القرطاجي
• Tradutor português - russo: карфагенский
• Tradutor português - português: cartaginês
• Tradutor português - bengali: কার্থেজবাসী
• Tradutor português - francês: carthaginois
• Tradutor português - malaio: Carthage
• Tradutor português - alemão: Karthager
• Tradutor português - japonês: カルタゴ
• Tradutor português - coreano: 카르타고의
• Tradutor português - javanês: Carthaginian
• Tradutor português - vietnamita: Carthage
• Tradutor português - tâmil: கார்தீஜினியனைப்
• Tradutor português - marata: Carthaginian
• Tradutor português - turco: Kartacali
• italiano: cartaginese
• Tradutor português - polonês: kartagiński
• Tradutor português - ucraniano: карфагенский
• Tradutor português - romeno: cartaginez
• Tradutor português - grego: Καρχηδονίων
• Tradutor português - africâner: Carthager
• Tradutor português - sueco: Carthaginian
• Tradutor português - norueguês: karthagenske

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARTAGINESE»

Descubra o uso de cartaginese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cartaginese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Annone cartaginese cioè vera spiegazione della 1. scena ...

pari felicità spiegati nel mio Annone Cartaginese (iz), e verrete in cognizione come sono parto di una penna medesima, _e li primix. , e_ gli ultimi vt. Versi , onde xvr., e non x. Versi furono recitati dal Cartaginese Annone nel pubblico Teatro ...

Giovan Pietro Francesco Agius de Soldanis, Titus Maccius Plautus, 1757

Storia dei grandi viaggiatori da Annone cartaginese a ...

Gl'indovini, che accompagnavano la spedizione cartaginese, consigliarono di fuggire quella terra. Furono obbediti; e la squadra, rivolta la prora verso più basse latitudini, giunse ad un capo formante un golfo chiamato il Corno del Mezzodì.

Jules Verne, 1872

Dissertazione sopra un antico mezzo busto falsamente ...

Dal nostro monumento non è rappresentato Annibale Cartaginese. Nel riconoscere le Statue a noi venute da' secoli lontani , quanto è più facile il proporre una opinione , tanto più è difficile il ben sostenerla: e se non riesce malagevole il ...

Angelo Antonio Scotti, 1813

Le commedie di M. Accio Plauto

Agli orecchi. Mi voglio avvicinare Verso di loro , e salutargli in lingua Cartaginese . Quando mi rispondano, 35 lo seguirò a parlar Cartaginese ? Se no, cambierò lingua all'uso loro. Dimmi un po' tu. ti ricordi più nulla Della lingua Cartaginese ?

Titus Maccius Plautus, 1783

Eserciti Dell'antichit: Esercito Mitridatico, Esercito ...

Fonte: Wikipedia.

Fonte Wikipedia, 2011

Il viaggio di Giovan Leone [described in his Descrittione ...

Questa Navigazione di Annon cartaginese è una delle più antiche, delle quali si abbia notizia ; e fu molto celebrata dagli scrittori, così greci, come latini; e Pomponio Mella e Plinio ne fanno menzione nelli lor libri j nè si truova scrittor più antico ...

Ḥasan b. Muḥammad Wazzân (al-Fâsî.), Giovanni Battista Ramusio, 1837

Della Politica e regolata podestà giuridizionale della Chiesa

771 , il quale concilio Mansio nota in un altro esemplare, che è 5 un esemplare del me Jesi mo diviso in due pirti , cioè atti delle sessioni prime tenute, chiamate Cartaginese VI , e Cartaginese VII di questo concilio da lui dato , cioè gli atti della  ...

Niccolo GRIGHIGNONO di QUAREGNA, 1783

I grandi condottieri raccontati ai più piccoli

NNIBALE. IL. CARTAGINESE. A. 247a.C. - 183 a.C. Cartagine era una ricca e splendente città: sorgeva su una costa dell'Africa settentrionale e dal suo grande porto dominava i commerci e la navigazione nel mar Mediterraneo. Aveva però un ...

Silvia D'Achille, 2010

La pace dei vinti: un discorso di G. Gonella su Pace romana ...

Guido GoNellA PACE ROMANA E PACE CARTAGINESE Conferenza di prolusione al XXI anno accademico dei Corsi Superiori di Studi Romani, tenuta nella Sala Borro- mini il 16 gennaio 1947, con l'intervento del Capo Provvisorio dello ...

Mariella Cagnetta, 1997

Scritti di storia romana

XIII. I. «corvi». di. Duilio. e. la. giustificazione. cartaginese. della. battaglia. di. Milazzo. Il racconto della prima grande battaglia navale vinta dai Romani ci è conservato, oltre che nei più tardi e frammentari accenni di Diodoro (xxiii, 10), Eutropio ...

Marta Sordi, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARTAGINESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cartaginese no contexto das seguintes notícias.

L'accordo Grecia-UE “tradotto” da Varoufakis - Eunews

... [tradotto: la troika si aspetta che il governo greco la inviti a tornare ad Atene in veste di conquistatore – una pace cartaginese a tutti gli effetti]. «EuNews, jul 15»

Tuoro, città dello scontro fra romani e cartaginesi | Giornale dell …

Tuoro sul Trasimeno si trova dove si scontrarono, nella battaglia del Trasimeno del 217 a.C, l'esercito romano e quello cartaginese guidato da ... «Giornale dell'Umbria, jul 15»

Hackerato il sito del Festival del Teatro Romano | Spettacoli Volterra

Ieri, 16 luglio, la prima nazionale di Poenulus - Il Cartaginese, con Fondamenta Teatro e Teatri che ha messo in scena Plauto, è stata fantastica ... «Qui News Volterra, jul 15»

Globalist.it | Atene così non si salva

L'accordo firmato il 12 luglio a Bruxelles dal primo ministro greco Alexis Tsipras e dai Paesi dell'Eurozona è una "pace cartaginese" che ... «Italintermedia, jul 15»

La Grecia e la “pace cartaginese”. Perché nulla sarà come prima

... di esercitare il potere residuo lasciatogli dalla pace cartaginese (colpo di Stato come sostengono alcuni) imposta dal duo Merkel-Schauble. «Panorama, jul 15»

Ma i nuovi prestiti non salveranno la Grecia

L'accordo firmato il 12 luglio a Bruxelles dal primo ministro greco Alexis Tsipras e dai Paesi dell'Eurozona è una pace cartaginese che ... «Panorama, jul 15»

Un cammino di fede sulle tracce di Santa Giulia

Giulia era una ragazza cristiana cartaginese, di famiglia nobile, vissuta nel V secolo. La Passio racconta che fu fatta schiava da un ... «Valle Sabbia News, jul 15»

Grecia: una pace ''cartaginese'' che tradisce l'Europa (Analisi)

“Pace cartaginese” è un'espressione che fu resa popolare, nel 1919, da John Maynard Keynes. Fu così che il grande economista inglese ... «Il Ghirlandaio, jul 15»

TEATRI DI PIETRA: “IL PERSIANO” DI PLAUTO ALL'ANFITEATRO …

PERSIANO Il Persiano, in scena Sabato 18 Luglio all'Anfiteatro di Sutri, fa parte, insieme al Cartaginese, di un progetto, proposto dalla Casa ... «Central Palc, jul 15»

13 luglio: un giorno di lutto per la democrazia e per l'Europa …

Abbiamo visto la Germania ottenere dalla Grecia quella che gli antichi chiamavano una pace cartaginese. Sappiamo che questa è stata ... «L'AntiDiplomatico, jul 15»