Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "casa di detenzione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CASA DI DETENZIONE EM ITALIANO

casa di detenzione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASA DI DETENZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Casa di detenzione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CASA DI DETENZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CASA DI DETENZIONE

casa
casa chiusa
casa circondariale
casa colonica
casa del padre
casa di correzione
casa di cura
casa di custodia
casa di Dio
casa di moda
casa di pena
casa di piacere
casa di Pietro
casa di reclusione
casa di riposo
casa di salute
casa di tolleranza
casa madre
casa parrocchiale
casa rurale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CASA DI DETENZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de casa di detenzione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CASA DI DETENZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «casa di detenzione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de casa di detenzione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CASA DI DETENZIONE»

casa di detenzione bagno penale carcere casa pena galera gattabuia penitenziario prigione reclusorio detenzione pistola armi limiti arma domicilio modalità regole portale italiani trova significato riscatti immagini dalla bollate mostra fotografia connect with sost pagina funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche rossano assegnate borse studio maggio nella sala polivalente dell istituto svolta manifestazione assegnazione delle universo corpo treccani gerusalemme articolata livelli reclusi catene piedi vocabulary correctional institution where persons confined while trial punishment giubbotti woolrich uomo realtà rappresenta yueqing vero rapito ragazza solo sentire urlareyueqing processo strano leggi della procedura civile carré terza quot bilore istanza essere inteso dopo stato sentito presidente ordina

Tradutor on-line com a tradução de casa di detenzione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASA DI DETENZIONE

Conheça a tradução de casa di detenzione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de casa di detenzione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «casa di detenzione» em italiano.

Tradutor português - chinês

拘留所
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casa de detención
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

House of detention
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नजरबंदी के घर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيت الاعتقال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дом предварительного заключения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casa de detenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আটক ঘরের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de détention
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumah tahanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haus der Haft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刑務所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구금의 집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

house tahanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà giam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காவல் வீட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोळंबा घर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözaltı ev
70 milhões de falantes

italiano

casa di detenzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dom z aresztu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будинок попереднього ув´язнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

casa de detenție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπίτι της κράτησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Huis van aanhouding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hus frihetsberövande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varetektshuset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de casa di detenzione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASA DI DETENZIONE»

O termo «casa di detenzione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.004 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «casa di detenzione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de casa di detenzione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «casa di detenzione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CASA DI DETENZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «casa di detenzione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «casa di detenzione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre casa di detenzione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CASA DI DETENZIONE»

Descubra o uso de casa di detenzione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com casa di detenzione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
*iT" 788T871/ SV .de,bilore non fa istanza di essere inteso , o se dopo di essere stato sentito, ii presidente ordina che abbia luogo arresto, il debitore è condotto nella casa di detenzione del luoéo- e qualora non vi sia, in quella del luogo più ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1860
2
Cenni sulla riforma del sistema penitenziario in Toscana, ...
Idem, alla Casa di Detenzione. 20. Prigioni di punizione per i reclusi nella Casa di Forza. 21. Baluardi del recinto detto del Maschio. 22. Celle in tre piani della Casa di Detenzione. 23. Anditi d' accesso alle Celle. 24. Laboratori nelle antiche  ...
Carlo Peri, 1848
3
Comentario sulle leggi della procedura civile: 4.1
L'arresto dovrebbe l'orso essere annullato, se il debitore non fosse stato condotto nella casa di detenzione più vicina'! 2682- lt debitore il quale, essendo arrestato, fosse condotto non già in una prigione, m in una casa particolare per passarvi ...
‎1855
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ogni custode o carceriere è tenuto, senza poterne da niun ordine essere esentato, di mostrare la persona detenuta all' uftìziale civile avente la polizia della casa di detenzione, ogni Del rimanente, V. Arresto', Clain, Arresto personale, Alimenti, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ogni custode o cameriere è tenuto, senza poterne da niun ordine essere esentato, di mostrare la persona detenuta all' uftiriale civile avente la polizia della casa di detenzione, ogni qual volta uewcn'à da questo utilzialc richiesto. - 80. La Del ...
‎1840
6
L'ospedale dei pazzi di Roma dai papi al '900
Fino al 1809 il malato poteva essere tradotto nella Casa di Detenzione de' Pazzi ubicata nella porta di S. Marco detta della Pesa, che però — a dire dell'allora sindaco — "era angusta, incomoda e poteva contribuire a maggior grado di pazzia" ...
Franca Fedeli Bernardini, 1994
7
Le leggi della procedura civile: 5
Se il debitore non fa 1stanza_di essere inteso, a se dopo di essere stato sentito, il presidente ordina che abbia luogo 1' arresta, il debitore è condotto nella casa di detenzione del luogo, e qualora non vi sia, in quella del luogo più vicino ...
‎1844
8
Piano di constituzione per la republica Cispadana
messa in libertà , o se vi è motivo. di mandarla alla casa di detenzione vi sarà condotta' nel più breve spazio di tempo , il quale in alcun caso non potrà eccedere tre giorni . 223. Nessuna persona arrestata può essere ritenuta se dà una su ...
‎1797
9
National Constitutions / Constitutions of the Italian States ...
Nessuna persona, nel caso in cui la sua detenzione sia autorizzata dalla Legge, può esser condotta o detenuta, se non nei luoghi legalmente e pubblicamente destinati per servire di casa di detenzione. 225. Nessun Custode, o Carceriere ...
Jörg Luther, 2009
10
Constitutions of the world from the late 18th century to the ...
Se risulta dall'esame, che non vi è alcun motivo d' incolpazione contro di lei, sarà subito rimessa in libertà, o se vi è motivo di mandarla alla casa di detenzione vi sarà condotta nel più breve spazio di tempo, il quale in alcun caso non ...
Horst Dippel, Jörg Luther, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Casa di detenzione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/casa-di-detenzione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z