Baixe o aplicativo
educalingo
catellone

Significado de "catellone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CATELLONE EM ITALIANO

ca · tel · lo · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE CATELLONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Catellone e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA CATELLONE EM ITALIANO

definição de catellone no dicionário italiano

A definição de catetole no dicionário é quatro vezes menor, do cão que se aproxima da presa para pular sobre ele e, extensivamente, de outros animais e do homem.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CATELLONE

bellone · bullone · capellone · cartellone · cavallone · cervellone · cipollone · gallone · giocherellone · mellone · ombrellone · pallone · pollone · portellone · spallone · stallone · strillone · tabellone · tallone · vallone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CATELLONE

categorema · categorematico · categoria · categoriale · categoricamente · categoricità · categorico · categorizzare · categorizzazione · catello · catena · catena montuosa · catenaccio · catenare · catenaria · catene · catenella · catenello · catenina · catenoide

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CATELLONE

callone · cannellone · cappellone · crivellone · fannullone · farfallone · fellone · follone · frullone · fullone · giallone · mollone · pazzerellone · pisellone · porcellone · spillone · stellone · tortellone · uccellone · vitellone

Sinônimos e antônimos de catellone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CATELLONE»

catellone · catellone · grandi · dizionari · catellone† · raro · catalone · catellon · nelle · locc · catelloni · quatto · piano · cane · avvicina · alla · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · catena · catenaccetto · catenaccia · catenaccio · catenare · catenaria · catenato · treccani · catellón · catellóne · catellóni · locuz · catello · detto · propr · qualche · animale · teatro · mugellini · qualita · programmazione · banner · sabato · gennaio · anna · paola · frontini · stampa · variegata · penne · presentato · delle · manifestazioni · natalizie · lacerba · cartellone · tanti · appunti · oggi · sino · animeranno · città · vestina · umbria · sono · angeli · demoni · simboli · lotta · bene ·

Tradutor on-line com a tradução de catellone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CATELLONE

Conheça a tradução de catellone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de catellone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «catellone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

catellone
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

catellone
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

catellone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

catellone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

catellone
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

catellone
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

catellone
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

catellone
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

catellone
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

catellone
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

catellone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

catellone
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

catellone
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

catellone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

catellone
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

catellone
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

catellone
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

catellone
70 milhões de falantes
it

italiano

catellone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

catellone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

catellone
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

catellone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

catellone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

catellone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

catellone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

catellone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de catellone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CATELLONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de catellone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «catellone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre catellone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CATELLONE»

Descubra o uso de catellone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com catellone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Dicesi anche d'una Spezie di susino, forse venutoci dalia Catalogna. Catellino. vezzegg. Cagnuolo; e dicesi ancora dei parti di altri animali. Catèllo, dim. Cagnuolo, Cane piccolo, e dicesi ancora de' Parti di altri animali. Catellone. accr.
Pietro Fanfani, 1865
2
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Veggo tuttavia che il paragrafo si può sostenere a rigor di logica. »CATELLO. Cagnuolo, Cane piccolo, ecc. " "CATELLONE. Accrescitivo di Catello. - H Ca. = Son voci pedantesche. = Tassoni. 'Ù »CATELLON CATELLONE. Posto avverbialm.
‎1823
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
<r. 10. Per li den- ti diflipati de' catelli de Ieoni ( intendeva ) la voracita de* figliuoli , ch' era venuta meno. Catellone . Accrefcif.di Catello . Pataff. 1. Catellon, ca_- tellon , non abbaiare .. Catellon catellone . Poßo awerbialm, vale Ch* non par /но  ...
4
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
Veggo tuttavia che il paragrafo si può sostenere a rigor di logica. »CATELLO. Cagnuolo, Cane piccolo, ecc. » »CATELLONE. Accrescitivo di Catello Cr. = Son voci pedantesche. = Tassoni. »CATELLON CATELLONE. Posto avverbialm. »ecc .
Modena, 1823
5
Teorica Della Lingua Italiana: 6.7
I?rpenrlo ); Ancajone (Andar più sopr'un anca che sopra l'allra); A spizziconc (A stento, In maniera stentata); Baloccone ( A guisa di balocco); Branclcone, vale lo stesso che Brancolone; Catellone (Quatto-quatto, latin. Pedetentim); Punlone (Di  ...
‎1826
6
Gran dizionario piemontese-italiano
basso o colla testa bassa, grullo grullo, quatto quatto, o catellon catellone, qual persona umiliata o avvilita, od a cui sia stata data qualche risposta che non le abbia troppo piaciuto ; e scherz. andarsene colla coda tra le gambe. — via lest.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CATELLINO. vezzegg. Cagnuolo; e dicesi ancora dei parti ialtri animali. CATELLO. dim. Cagnuolo, Cane iccolo; e dicesi ancora de' Parti di atri animali. CATELLONE. accr. di Catello. CATELLON CATELLONE. posto avaerb. vale Quatto uatto, ...
‎1855
8
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
CATELLON CATELLóNE. annuo. Vale Quatto quatto; detto dal Cane, che quando ha veduto qualche animale, se ne vien'pian piano per non lo levare. E p. simil. vslePian piano', che mio par suo fatto. 2. Trovasi ancv Catellon eatelloni.
‎1838
9
Classici italiani
Il piovano scuopre il canestro , e non trova se non fichi duri , ed a bocca aperta . Volgesi al fante : deh morto sie tu a ghiado ; quanto io ho assai soffer- <a) II Voc. catellon , catellone . to ! Che fichi son questi che tu m' hai NOVELLA CXTIIT.
‎1804
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Catolino, sorta di vestimento. Cati'Uino, cagnuolo, catellus. Catello, cane piccolo, e diecsi ancora de' parti degli animali terrestri, calulus. Catellone, accresc. di calcilo, calulus corpulentior. Catellon catellone, avveri), quatto quatto, che non ...
‎1833

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CATELLONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo catellone no contexto das seguintes notícias.
1
Calcio, risultato della partita Treviso - Laguna Venezia
LAGUNA VENEZIA (4-4-2): Seguso; Tenderini, Catellone, Gambin, Gavagnini; Puppini, Ginocchi, Dal Col, Marchi; Salbre, M. Conte. «TrevisoToday, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Catellone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/catellone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT