Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cavernosità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAVERNOSITÀ EM ITALIANO

ca · ver · no · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVERNOSITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cavernosità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAVERNOSITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cavernosità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cavernosità no dicionário italiano

A primeira definição de cavernousness no dicionário é o caráter do que é cavernoso. Outra definição de cavernosidade é uma parte cavernosa e oca; cavidade. Cavernousness é também uma cavidade determinada por um processo patológico.

La prima definizione di cavernosità nel dizionario è carattere di ciò che è cavernoso. Altra definizione di cavernosità è parte cavernosa, incavata; cavità. Cavernosità è anche incavo determinato da un processo patologico.


Clique para ver a definição original de «cavernosità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAVERNOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAVERNOSITÀ

cave
cavea
caveau
cavedagna
cavedano
cavedio
cavedone
cavelle
caverna
cavernicolo
cavernosa
cavernoso
cavetto
cavezza
cavezzale
cavia
caviale
cavicchia
cavicchio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAVERNOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinônimos e antônimos de cavernosità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAVERNOSITÀ»

cavernosità cavernosità dizionari corriere della sera cavità incavo significato termine grandi carattere ciò cavernoso parte cavernosa incavata determinato processo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni cavidad hueco miglior gratuito repubblica garzanti linguistica cava vuota qualcosa essere wiktionary from jump navigation search noun edit invariable hollowness cavern italian pronuncia global glossary secondari alter lingue svano scavatura glosbe

Tradutor on-line com a tradução de cavernosità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAVERNOSITÀ

Conheça a tradução de cavernosità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cavernosità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cavernosità» em italiano.

Tradutor português - chinês

空虚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oquedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hollowness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोखलेपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجويف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пустотность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hollowness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসারতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cavité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekosongan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hohlheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中空
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공허함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hollowness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெற்றுத்தனத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hollowness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boğukluk
70 milhões de falantes

italiano

cavernosità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pustka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пустотность
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scobitură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κενότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leegheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ihålighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hulhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cavernosità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAVERNOSITÀ»

O termo «cavernosità» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.307 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cavernosità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cavernosità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cavernosità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAVERNOSITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cavernosità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cavernosità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cavernosità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAVERNOSITÀ»

Descubra o uso de cavernosità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cavernosità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Astratto di Cavernoso. Lib. cur. maiali. Bisogna cavar fuora la marcia covante nella cavernosità delle piaghe collo aprire le medesime. Gal. Gali. ao. Succede nelle dette porosità e cavernosità l'acqua. CAVERNOSO. Add. Pieno di caverne 0 di ...
‎1827
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Diremo: la cavernosità d'una piaga, la cavità del petto(l). Poi, questa suppone qualcosa di più irregolare (2). Ne' denti guasti si formano cavernosità che mandano alito ingrato. A molti piacciono in bel viso quelle piccole cavità delle guance ...
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Cavernoso ha un senso estensivo aiiinissimo acavo. in questo aspetto la cavernosità differisce dalla cavità, non in quanto e più fonda,ma in quanto non èda natura. Cavo adunque esprime la forma generale d'un corpo qualunque: cavernoso, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dizionario della lingua italiana
(M.) Intendono i secreti della natura, e di ciò che ella fa così sopra il cielo, come nel profondo del mare , e nella cavernosità della terra , essi ne trovano la cagione. Gal. Gal. 20. (C) Succedette nelle dette porosità e cavernosità l'acqua. 2 .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
L' Istria
Le cavernosità sono comuni all' Istria superiore ed all'inferiore, quasi testimonio di antica sotterranea deflagrazione, sopra una linea che non è da per tutto eguale nè orizzontale, ma inclinata. Nel- l' Istria superiore la linea che segna il più ...
‎1846
6
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
CAVERNOSITÀ, Cavita, Cavo. — Cavità è generico: cavernosità è cavità accidentale e irregolare: cavità del petto, cavernosità d'un dente , d'una piaga. Il cavo è lo spazio contenuto dalla cavità ; a mano a mano che si fa il cavo (che si cava) ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CAVERNOSITÀ, Cavità, Cavo. — Cavità è generico: cavernosità è cavità accidentale e irregolare : cavità del petto , cavernosità d'un dente , d'una piaga. Il cavo è lo spazio contenuto dalla cavità ; a mano a mano die si fa il cavo (che si cava) ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Bisogna cavar fuora la marcia covante nella cavernosità. delle piaghe collo aprire le medesime. Speron. Op. 1, 142: Intendono i secreti della natura, e di ciò che ella fa così sopra '1 cielo, come nel profondo del mare, e nella cavernosità della ...
‎1866
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CAVERNOSITÀ , CAVERNOSITADE, CA- VEI1NOSITÀTE : s. f. Spazio vuoto ne' corpi cavernosi -Bisogna cavar fuora la marcia covante nella cav ut:; usui delle piaghe. Libr. cor. inalali. Succede nelle dette porosità, e cavernosità l'acqua.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
In questo aspetto la cavernosità ditferisce dalla cavità, non in quanto è più fonda, ma in quanto non e da natura. Cavo adunque esprime la forma generale d'un corpo qualunque: cavernoso, una condizione accidentale. Diremo: la cavernosità  ...
‎1839

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAVERNOSITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cavernosità no contexto das seguintes notícias.
1
Il puritanesimo di Hawthorne alla prova di Roma
... esplorando la città dall'alto dei suoi pinnacoli (il Campidoglio, il Pincio, la cupola di San Pietro, il Gianicolo), immergendosi nella cavernosità ... «il manifesto, ago 14»
2
Hannibal: Recensione episodio 2.09- Shiizakana
Come a dire che ormai ci tocca affondare le mani nell'oscurità più completa, nella melma dell'anima, nelle sue cavernosità proibite. Nei suoi ... «Telefilm Central, abr 14»
3
Quel vento è diventato "tempesta" Dylan incanta Barolo e annuncia …
La sua roca cavernosità ha distrutto tutto ciò che rimaneva di un sound originale, vergine. Il presente diventa passato molto in fretta. Chi si ... «La Repubblica, jul 12»
4
Rivive online l'Atlante dell'anatomia
Le coppie di diapositive potevano essere esaminate con i famosi occhialini 3-D: utile, ad esempio, ad accentuare la cavernosità di un interno ... «La Repubblica, abr 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cavernosità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cavernosita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z