Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cavicchia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAVICCHIA EM ITALIANO

ca · vic · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVICCHIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cavicchia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAVICCHIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cavicchia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cavicchia no dicionário italiano

A definição de cavicchia no dicionário é grande. Cavicchia também é uma chiavarda.

La definizione di cavicchia nel dizionario è grosso cavicchio. Cavicchia è anche chiavarda.


Clique para ver a definição original de «cavicchia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAVICCHIA


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAVICCHIA

cavia
caviale
cavicchio
Cavicorni
caviglia
cavigliatoio
cavigliera
cavigliere
caviglio
cavillare
cavillatore
cavillatura
cavillazione
cavillo
cavillosamente
cavillosità
cavilloso
cavista
cavi
cavita orale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAVICCHIA

canocchia
catapecchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
rosa di macchia
scucchia
spannocchia
spocchia

Sinônimos e antônimos de cavicchia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAVICCHIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cavicchia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cavicchia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAVICCHIA»

cavicchia caviglia scalamonti marmirolo calciatore roberto cepagatti ossea materiali edili michele edilizia calce cementi malte premiscelate laterizi coperture solai manufatti cemento adesivi sigillanti prodotti chimici bituminosi canne fumarie cavicchia paginegialle continua tradizione della famiglia giorno dopo alle prese classico mattone sempre più innovativi oggi infatti wikizionario contenuto aperto navigazione open book sostantivo modifica piuolo estratto etimologia caricchio atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio caput capo quanto parte matteo author soundwall appassionato limiti dell ossessione talvolta retorico prolisso

Tradutor on-line com a tradução de cavicchia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAVICCHIA

Conheça a tradução de cavicchia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cavicchia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cavicchia» em italiano.

Tradutor português - chinês

Cavicchia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cavicchia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cavicchia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cavicchia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cavicchia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cavicchia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cavicchia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cavicchia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cavicchia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cavicchia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cavicchia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Cavicchia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cavicchia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cavicchia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cavicchia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cavicchia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cavicchia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cavicchia
70 milhões de falantes

italiano

cavicchia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cavicchia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cavicchia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cavicchia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cavicchia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cavicchia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cavicchia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cavicchia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cavicchia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAVICCHIA»

O termo «cavicchia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.849 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cavicchia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cavicchia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cavicchia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAVICCHIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cavicchia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cavicchia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cavicchia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAVICCHIA»

Descubra o uso de cavicchia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cavicchia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le sorti e le vesti
Alessandro Cavicchia, nato a Roma nel 1968, e Frate Minore dal 1988 ed e stato ordinato presbitero nel 2000.
Alessandro Cavicchia, 2010
2
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
1' appunto nelle più piccole fra le troclee di cui occorre far uso nelle manovre architettoniche, osservate in tutte le parti del meccanismo le proporzioni testé prescritte, e quindi avendo la cavicchia , in. 0,011 circa di diametro , può questa ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1871
3
Nuovo Dizionario universale
46a' Soazaiz . . Soaaau che un solo giro, e la ruota X non la- La leva a gomito KDm (lig. 6 îsollescerà passare che una sola cavicchia, poi- vata da una delle cavicchia della ruota' chè il braccio t ricaderà all'istante sul del cannone, presenta ...
‎1833
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CAVICCHIA. Nelle arti industriali questa voce ha parecchi significati. Generalmente una cavicchia è un pezzo di legno o di ferro più o meno lungo, talvolta finito in punta, tal altra cilindrico, ma sempra destinato a riempiere un buco. Non vi ha ...
‎1858
5
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
CAVICCHIA o cavmcmo. Nelle arti d'industria questa parola ha molti sensi diversi . Generalmente una cavicchia è un pezz0 di legno o di ferro, iù o meno lungo, secondo l'uopo, ta volta Y finito in punta, tal'altra cilindrico, ma sempre destinato a ...
‎1840
6
Supplimento al nuovo dizionario universale
La distanza fra le due ganasce, e quindi la lunghezza 'viva della cavicchia, sifa uguale a è- della grossezza della rotella, vale a dire, a 17 del diametro della cavicchia. Così la rotella ha un giuoco libero fra le ganasce, non impedito dagli attriti.
‎1837
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CAVICCHIA. Nelle arti industriali questa voce ha parecchi significati. Generalmenle una cavicchie è un pezzo di legno o di ferro più o meno lungo, talvolta finito in punta, tal altra cilindrico, ma sempra destinato a riempiere un buco. Non vi ha ...
‎1858
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
46; Sossars' g:lta un solo giro, e la ruota Xnon lascerà passare che una sola cavicchia, poichè il braccio t ricaderà all'istante sul fondo della stessa intaccatura , senza che la partitura abbia scorso abbastanza per presentare il suo orlo a questo ...
‎1833
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
'La cavicchia per lo più si fa aueh' essa di ferro. > S- 849- L' esperienza ha fatto conoscere quali proporzioni debbano regnare fra .le'dimensioni delle varie parti d' una troclea, acciocchè questa si trovi costituita nel modo più confacente all' ...
‎1833
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Si sono quindi dedotte le seguenti norme pratiche, opportune a sapersi per profittarne ove occorre di scegliere, o di far costruire di si fatti organi, da adoperarsi nelle manovre architettoniche. Il diametro della ruotella sia a quello della cavicchia ...
‎1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAVICCHIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cavicchia no contexto das seguintes notícias.
1
Risultati a ritmo alterno per la Ginnastica Riviera dei Fiori ai …
... salite tutte sul podio, con Carol Cavicchia argento nella cat. Allieve , Elena Gazzera bronzo nelle allieve e Alice di Fabio bronzo nelle Junior. «SvSport.it, jul 15»
2
Banca Marche, risarcimento colossale Chiesti 282 milioni di euro …
... sono: l'ex direttore generale Massimo Bianconi, i vice direttori Claudio Dell'Aquila, Leonardo Cavicchia, Pier Franco Giorgi e Stefano Vallesi, ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
3
Calciomercato: colpaccio del Gotico Garibaldina
Il Gotico Garibaldina (Promozione) mette a segno un vero e proprio colpo di mercato; infatti, dopo l'acquisto del difensore Cavicchia, dal ... «Piacenza24, jun 15»
4
Avi Manfredonia, formazione a relazioni interpersonali è fondamentale
Silvio Cavicchia, presso il Centro Giovanile di via Orto Sdanga, 8/G messo cortesemente a disposizione dal comune di Manfredonia che ha ... «StatoQuotidiano.it, jun 15»
5
Anguillara: continuano i successi per le squadre Under 13 e Under …
... Ledda Simone, Cavicchia Davide, Pelliccioni Cristian, Garritano Federico, Pecchiari Giorgio, Marchetti Simone, Bussoletti Leonardo. «L'agone, jun 15»
6
Gara difficile per D'Annunzio a Misano
... Pompei Meccanico, Bushaib Tahiri Aiuto Meccanico, Mattia Cavicchia Responsabile Logistica, Pietro Di Berardino Responsabile Hospitality, ... «informazione.it, jun 15»
7
Luino | perde il controllo dell'auto e finisce contro un muretto …
Nella nazionale di di Eccellenza, che si è giocata oggi al centro di formazione di Firenze, i ragazzi di mister Cavicchia hanno perso 4-2 contro i ... «Zazoom Blog, jun 15»
8
Calciomercato - Altri tre colpi per il Vigolzone
Secondo quanto riportato dal sito Emiliagol.it, il Gotico Garibaldina si è aggiudicato l'ex Piacenza Cavicchia, il Niviano ha preso l'attaccante ... «SportPiacenza, jun 15»
9
Federico D'Annunzio a Misano
... Pompei Meccanico, Bushaib Tahiri Aiuto Meccanico, Mattia Cavicchia Responsabile Logistica, Pietro Di Berardino Responsabile Hospitality, ... «L'Opinionista, jun 15»
10
Montesilvano, Premio letterario Micol Cavicchia: vince la poesia di …
Giunge alla sua XIII edizione il Premio letterario nazionale Micol Cavicchia, istituito dal Liceo Scientifico C. D'Ascanio. Il premio di poesia, ... «CityRumors.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cavicchia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cavicchia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z