Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "celestialmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CELESTIALMENTE EM ITALIANO

ce · le · stial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELESTIALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Celestialmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CELESTIALMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «celestialmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de celestialmente no dicionário italiano

A definição de celestial no dicionário é celestial.

La definizione di celestialmente nel dizionario è in modo celestiale.


Clique para ver a definição original de «celestialmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CELESTIALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CELESTIALMENTE

celebrazioni
celebre
celebret
celebrità
Celenterati
celere
celerimensura
celerimetro
celerino
celerità
celermente
celerrimo
celesta
celeste
celestiale
celestina
celestino
celesto
celetto
celeuste

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CELESTIALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de celestialmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CELESTIALMENTE»

celestialmente celestialmente grandi dizionari stial mén modo celestiale greg degno cielo menarono celest alemeivte vita wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian significato pronuncia traduzioni reverso consulta anche cervelloticamente celerità cortesemente cosa tedesco wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica dicionário português celestial opere pittoriche roberto profondo colore coglie energia dell

Tradutor on-line com a tradução de celestialmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CELESTIALMENTE

Conheça a tradução de celestialmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de celestialmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «celestialmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

想象不到的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

celestialmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

celestially
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

celestially
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

celestially
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

небесно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celestially
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

celestially
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

celestially
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

celestially
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

celestially
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

celestially
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

celestially
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

celestially
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

celestially
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

celestially
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

celestially
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göksel olarak
70 milhões de falantes

italiano

celestialmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niebiańsko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

небесно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celestially
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

celestially
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hemels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

celestially
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

celestially
5 milhões de falantes

Tendências de uso de celestialmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELESTIALMENTE»

O termo «celestialmente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.920 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «celestialmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de celestialmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «celestialmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CELESTIALMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «celestialmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «celestialmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre celestialmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CELESTIALMENTE»

Descubra o uso de celestialmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com celestialmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antidoto alle massime empie e sovversive Vol. V.: Teorica ...
nio. toccò. per. man. di. Cristo. la. cima. di. sua. perfezione,. e. venne. celestialmente. spiritualizzata. e. quasi. sottratta. affatto. all'. impero. dei. sensi. e. ai. lacci. del. tentatore,. e. fù. altresi. allora. che. Solenne. zione i passi per cui Dio sa'ntiflcò ...
Emiliano Avogadro conte della Motta, 1856
2
Dizionario della lingua italiana
3.JCors.l Per Prontezza. Non com. Dial. S. Greg. 2. 35. Per la celerità e leggerezza del miracolo mostra che in potestà ebbe di far quello che fece. t (' MESTAMENTE. [T.] Avv. Da Celeste. Nel seg. ha il senso di Celestialmente , cioè In modo ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
quarto,misura per... biadc, o simili. ccleminero .) colui clic a i quam', o lc botti, e simili. celero.)ptes'to.veloce. (za. ccletidttd.) celerità. preslez, Gelestial.] Celes'te. delCielo . celestialmente. J celestialmente. diuinamentc. so~ pranaturalmente.
Lorenzo Franciosini, 1640
4
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... s. m. celebro . Celemin, s.m. misura di grani Celeridad , s. f. celerità Celeste , a. celeste Celestial , a. Celestiale X perfetto Celestialmente , avv. celestialmente Celfo , s. m. V. Cefo Celiaco , ca, Celiaco, ai . , <:. celiaco X s.f. arteria celiaca ...
J. L. B. Cormon, 1821
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
... s. m. celebro , Calumiu , s. m. misura di grani Celeridad , s. /. celerità Celeate , a. celeste Celestial , a. Celestiale X perfetto Celestialmente , avv. celestialmente Collo , s. m. V. Cefo Celiaco , ca, a. dim. di Chico Chiribitii, s. m. topaia, tugurio ' ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
6
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
(1.1, КИП А, s.f. Celeritd d'un cavallo [Velocita] (Fir. Cr.). USáb. (P.). i Frontezza ( Diàl. S. Gr. T.). CELEBiTAVE e CELER1TATE, s.f. Celerita (F.). CELESTA, agg. Céleste (B. e al pl. Lucr. Mèd. Mann.). - CELÈST AMENTE, aw.Celestialmente ( Vit.
Policarpo Petrocchi, 1921
7
La Civiltà cattolica
Angelico, a Michelangelo l'alta fantasia, onde dipinsero in colori immortali scene apolilticamente paurose o celestialmente serene del mondo di là"? « Sarà per amor proprio ferito — prosegue a pag. 56 l'A. — * ma un giorno c'indispettiremo ...
‎1908
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
5. Per Sona di colore rafï'enrbmnte quello ‚ onde il ciclo apparifce colorlго . Lax. calor саги/т; . Gr, a; . Свъвзтцъ: . Add. Celeße . L”. tœltfll'f . GI'. ou'ga'woç . Mafffygç?, g, r4. вон. nov. 3a. xo. Dam. PJ». 4. Риз]. pral. CELESTIALMENTE . Avverb.
‎1739
9
Il giardino d'Italia peregrinazioni di B. E. Maineri
Quando si ama cosi puramente, cosi nobilmente, cosi celestialmente, quanto duole cadere nel fango della realtà!... La donna! Eh, chi può definirmi la donna? - Io attendeva il tempo, 1' occasione propizia di renderla mia, e darle il mio nome: lo ...
Baccio Emanuele Maineri, 1871
10
Rivista contemporanea nazionale italiana
... appena mestieri di giustificare particolarmente questo giudizio. Capace di ogni energia e padrone di tutto il campo della poesia sentimentale, egli ci può ora scuotere con un altissimo Pathos, ora cullarci con sentimenti celestialmente dolci ; ...
‎1867

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELESTIALMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo celestialmente no contexto das seguintes notícias.
1
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
I tre hanno suonato per circa un'ora, seduti su sgabelli, e noi lì, celestialmente rapiti dai ricami western e fiabeschi di questa band ideale per ... «Extra Music Magazine, jun 15»
2
To the Wonder di Terrence Malick
... ogni tempo di The tree of life (2011), Terrence Malick scende dall'apice metafisico per avvicinarsi ad una dimensione celestialmente umana, ... «Il Giornale di LettereFilosofia.it, jul 13»
3
Sei canzoni di Whitney Houston
... Whitney Houston poteva essere una specie di Michael Jackson donna, nera per bianchi, celestialmente bella, immagine e musica patinate, ... «Il Post, fev 12»
4
Una delle poche certezze nella mia vita
In tutta la mia vacanza ho mangiato non bene, non benissimo, ma celestialmente, escludendo quel panettiere a Catania in via del Plebiscito ... «Paperblog, jul 11»
5
Chris Brown ama ancora Rihanna
Chris, infiocchettato e celestialmente vestito, non si è mostrato particolarmente loquace. A testa bassa, ha rinnovato il suo pentimento per ... «Gossipblog.it, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Celestialmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/celestialmente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z