Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "centennale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CENTENNALE EM ITALIANO

cen · ten · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENTENNALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Centennale pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CENTENNALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «centennale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de centennale no dicionário italiano

A primeira definição de 100 anos no dicionário é que dura 100 anos ou cem anos: aliança c. Outra definição de um centenário é que ocorre a cada cem anos: celebração c.; a c. amizade. Centenário também é um aniversário centenário.

La prima definizione di centennale nel dizionario è che dura cento anni o da cento anni: alleanza c. Altra definizione di centennale è che ricorre ogni cento anni: celebrazione c.; una c. amicizia. Centennale è anche ricorrenza centennale.


Clique para ver a definição original de «centennale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CENTENNALE


annale
an·na·le
antennale
an·ten·na·le
autunnale
au·tun·na·le
biennale
bien·na·le
cinquantennale
cin·quan·ten·na·le
decennale
de·cen·na·le
pluridecennale
plu·ri·de·cen·na·le
pluriennale
plu·rien·na·le
poliennale
po·li·en·na·le
quadriennale
qua·dri·en·na·le
quarantennale
qua·ran·ten·na·le
quindicennale
quin·di·cen·na·le
quinquennale
quin·quen·na·le
sessantennale
ses·san·ten·na·le
settennale
set·ten·na·le
stagione autunnale
stagione autunnale
trentennale
tren·ten·na·le
triennale
tri·en·na·le
ventennale
ven·ten·na·le
venticinquennale
ven·ti·cin·quen·na·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CENTENNALE

centauro spigato
centauro tenue
centauromachia
centavo
centellare
centellinare
centellino
centello
centena
centenario
centenne
centennio
centerbe
centesima
centesimale
centesimo
centesma
centesmo
centiara
centibar

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CENTENNALE

astro autunnale
duennale
finale
internazionale
mandragora autunnale
narciso autunnale
nazionale
novennale
originale
personale
pratolina autunnale
scilla autunnale
seennale
semicolonnale
sessennale
settantennale
undecennale
vicennale
zafferano autunnale
zinnale

Sinônimos e antônimos de centennale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CENTENNALE»

centennale centennale grandi dizionari secolare amicizia paesi ricorre ogni cento anni celebrazione ricorrenza tale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera durata significato termine treccani centenne modello decennale raro cent durato molto più traduzione dicios traduzioni centenario miglior gratuito larousse trovate anche

Tradutor on-line com a tradução de centennale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CENTENNALE

Conheça a tradução de centennale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de centennale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «centennale» em italiano.

Tradutor português - chinês

百周年纪念
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

centenario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

centennial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौ साल का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذكرى المئوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

столетний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

centenário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শতবার্ষিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

centenaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seratus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hundertjahrfeier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

百年の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백년 제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Centennial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một trăm tuổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நூற்றாண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शंभर वर्षे पूर्ण झालेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüzyıllık
70 milhões de falantes

italiano

centennale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stulecie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

столітній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

centenar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκατονταετηρίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CENTENNIAL
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

centennial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hundre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de centennale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENTENNALE»

O termo «centennale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «centennale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de centennale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «centennale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CENTENNALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «centennale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «centennale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre centennale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CENTENNALE»

Descubra o uso de centennale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com centennale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La valutazione delle partecipazioni costituenti ...
Proprio leggendo quest'ultimo testo, apprendiamo peraltro come il privilegio della prescrizione centennale previsto in C. 1.2.23 si sa- rebbe al contrario mantenuto limitatamente alle comunita` cittadine (16). L'interpretazione suggerita da ...
Lorenzo De Angelis, 2007
2
Paul Gauguin, un esotismo controverso
Un'uguale recezione in chiave contestuale, prima ancora che iconografica o tematica, è evidente a proposito di opere che Gauguin osserva alla “ ExpositionExposition Centennale” e che fissa in tratti sommari nei suoi taccuini. Specialmente i ...
Maria Grazia Messina, 2006
3
Summa codicis berolinensis: studio ed edizione di una ...
Infra, 'hec constitutio innouat const.' (Nov. Ili) m. Ad essa corrisponde poi perfettamente la breve glossa con sembianze di authentica che troviamo apposta alla Nov. 111. Nemmeno qui si fa il minimo cenno alla prescrizione centennale: CN.
Luca Loschiavo, 1996
4
TUTTO - Spagnolo
AA. VV. centennale agg, sm centenal. centenàrio agg, sm centenario. centennale agg centenario, secular ◊ sm centenario, centenal. centèsimo agg, sm centésimo. centìlitro sm centilitro. centigrammo sm centigramo. centìmetro sm centímetro.
AA. VV., 2011
5
Lo stato romano dall'anno 1815 al 1850 per Luigi Carlo Farini
CAP. II. -CENTENNALE DEL 1746. 179 zia di Gregorio, si era ritirato a vita privata in Pesaro: il Ferretti riputato per un onest' uomo molto amico del papa, col quale aveva lontana parentela dal lato di donna. L'anno 18h6 volgeva al suo fine , ...
‎1850
6
Lo stato romano: 1
1. CAP. 11. - CENTENNALE DEL 1746. 175. zia di Gregorio, si era ritirato a vita privata in Pesaro: il Ferretti riputato_p_e_rnn_nnestlu\omo molto_agr_ig_del Papa, _c_o_l_gnal_e..ay_evavlontana parentela dal lato _;l_i_ ...
‎1853
7
Dalle esigenze alle opportunità. La difesa idraulica ...
Risulta, infatti, che il massimo dell'efficienza, pari al 12%, si raggiunge per eventi di piena cinquantennali; al presentarsi di un evento centennale l'efficienza scende al 10,4%, mentre per un evento poco intenso, caratterizzato da un tempo di ...
Michele Ercolini, 2006
8
Atti della Società dei naturalisti e matematici di Modena
50 che rappresenta l'influsso del serbatoio di Pescale (di cui si dirà nel seguito) sugli idrogrammi di piena decennale, centennale e millenaria. La riduzione di portata di piena centennale (quella su cui il serbatoio esercita la massima efficacia) ...
‎1972
9
Idrotecnica
Solo nel settore 220°-290° l'altezza d'onda centennale è di quasi 6,50 m e la cinquantennale di circa 5,80 m, mentre per gli altri settori le altezze centennali delle onde non raggiungono i 5 m; le altezze cinquantennali sono però solo di poco ...
‎1979
10
Il Gesuita moderno per Vincenzo Gioberti: 4
... ha mai deviato un capello dalla perfezione de' suoi principi; e la vostra asseveranza è ancor più mirabile, perché succede a due secoli di eccessi e di scandali, che non potevano esser conti a chi celebrava il primo anniversario centennale ...
‎1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENTENNALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo centennale no contexto das seguintes notícias.
1
Dal Mississippi al Po, il via con Sarah Lee Guthrie & Johnny Irion
Sono spesso in tour con Arlo, e nel 2012, anno del centennale dalla nascita di Woody Guthrie, hanno partecipato alla realizzazione di “New ... «PiacenzaSera.it, jun 15»
2
Dal Mississippi al Po, anteprima internazionale alla Muntà di Ratt
Sono spesso in tour con Arlo, e nel 2012, anno del centennale dalla nascita di Woody Guthrie, hanno partecipato alla realizzazione di “New ... «IlPiacenza, jun 15»
3
“Agassi, 6-0 anche in libreria” (Di Gennaro, il Fatto Quotidiano)
Bollettieri ha devastato l'estetica del tennis, un patrimonio centennale di eleganza e bellezza fatto di gesti sobri e ricercatezze da artigiano che ... «Ubi Tennis, jun 15»
4
Ripresa inflazione e negoziati con Grecia alimentano euro
E BRAS esce con un bond doll 2.5bln centennale, a sorpresa. Bene i dati in UK, con rialzo crediti consumo, e PMI costruzioni, a spingere la ... «Trend-online.com, jun 15»
5
Vi spiego perché all'Inghilterra non conviene uscire dall'Europa …
... se non addirittura sotto zero, e quindi hanno acquistato a piene mani il titolo centennale messicano. Comprerebbero senza problemi anche i ... «Formiche.net, mai 15»
6
Monforte d'Alba, un paese che si trasforma in un libro
... l'atmosfera e le vicende raccontate nell'omonimo libro di Cervantes, di cui quest'anno ricorre il quarto centennale. L'iniziativa si propone di ... «La Pausa Info, mai 15»
7
Donchisciotte a Monforte: un libro che diventa vivo
... ricreare, attualizzandole, l'atmosfera e le vicende raccontate nell'omonimo libro di Cervantes, di cui quest'anno ricorre il quarto centennale. «TargatoCn.it, mai 15»
8
Antonio Marras re degli allestimenti
... lavoro di ricerca e censimento, prediligendo botteghe con una storia radicata nel territorio italiano, nella maggior parte dei casi centennale. «Artribune, mai 15»
9
Le sfide dell'Armenia a 100 anni dal genocidio
Il 24 aprile di quest'anno, a ricordarne il centennale, in Armenia c'ero anche io, gentilmente invitato dal DEMYC - associazione vicina al Partito ... «L'Huffington Post, mai 15»
10
Jean-Marie Le Pen sospeso dal Front National
... nuovo impulso "alla politica negazionista" alla vigilia del centennale del massacro di centinaia di migliaia di armeni cristiani nella Turchia di ... «ANSA.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Centennale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/centennale>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z