Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "centesmo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CENTESMO EM ITALIANO

centesmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CENTESMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «centesmo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de centesmo no dicionário italiano

A primeira definição de centesm no dicionário é que, em uma série ordenada, ocupa o lugar correspondente ao número centenário: para ser c. no ranking; centésima vez. Outra definição de centesmo é quem, em uma série ordenada, ocupa o número cem lugar: o centésimo da lista. Centesmus também é a centésima parte; Cada uma das cem partes iguais em que a unidade foi dividida: calcula os cinco centésimos de um número.

La prima definizione di centesmo nel dizionario è che in una serie ordinata occupa il posto corrispondente al numero cardinale cento: essere c. in graduatoria; la centesima volta. Altra definizione di centesmo è chi, in una serie ordinata, occupa il posto numero cento: la centesima della lista. Centesmo è anche la centesima parte; ciascuna delle cento parti uguali in cui è stata divisa l'unità: calcolare i cinque centesimi di un numero.


Clique para ver a definição original de «centesmo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CENTESMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
ampelodesmo
am·pe·lo·de·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
cosmo
co·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
entusiasmo
en·tu·ʃia·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
orgasmo
or·ga·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
sismo
si·ʃmo
tenesmo
te·ne·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CENTESMO

centellare
centellinare
centellino
centello
centena
centenario
centennale
centenne
centennio
centerbe
centesima
centesimale
centesimo
centesma
centiara
centibar
centigrado
centigrammo
centile
centilitro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CENTESMO

abusivismo
alpinismo
antagonismo
autismo
automobilismo
comunismo
cubismo
dinamismo
ecoturismo
ecumenismo
erotismo
esoterismo
fascismo
meccanismo
mimetismo
modellismo
perdere l´entusiasmo
romanticismo
sarcasmo
socialismo

Sinônimos e antônimos de centesmo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CENTESMO»

centesmo centesmo grandi dizionari centesmo† centesimo libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica centenne centennio centerbe centesima centesimale centesma centi centiara centibar centigrado centigrammo centile garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana dante alighieri divina commedia lungamente mostrando paganesmo questa tepidezza quarto cerchio cerchiar piú cosa scopri dizionarioitaliano umberto ebay monete banconote italiane lire regno quest altri sono cioe parte questo miracolo

Tradutor on-line com a tradução de centesmo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CENTESMO

Conheça a tradução de centesmo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de centesmo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «centesmo» em italiano.

Tradutor português - chinês

第一百
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

centésimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hundredth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौवां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزء من مئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сотый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

centésimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শততম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

centième
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seratus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hundertstel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

第百
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ một trăm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நூறாவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शंभरावा भाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüzüncü
70 milhões de falantes

italiano

centesmo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

setny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сотий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sutime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκατοστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

honderdste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hundradel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hundredel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de centesmo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENTESMO»

O termo «centesmo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.267 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «centesmo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de centesmo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «centesmo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CENTESMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «centesmo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «centesmo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre centesmo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CENTESMO»

Descubra o uso de centesmo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com centesmo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pensieri sulla Divina commedia e il trionfo di Francesca da ...
Stazio si spogliò di quel scoglio fra' negligenti per noncuranza o per paura, in più che '/ quarto centesmo ; e per questo quarto centesmo io credo devesi ritenere la quarta parte di cento : ovvero venticinque. Chi ciò contrariasse, legga al Parad ...
Antonio Maschio, 1871
2
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
E questa tepidezza; cioè questa negligenzia, il quarto cerchio; cioè del purgatorio, nel quale si purga l'accidia, Cercar mi fe; cioè me Stazio, o vero, Cerchiar; cioè girare intorno, più che 'l quarto centesmo ('); cioè più che 400 anni era stato nel ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
3
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
E questa tepidezza; cioè questa negligenza, 1/ quarti cerchio; cioè del purgatorio , nel quale si purga l'accidia, Cercar n fc; cioè me Stazio, o vero, Cerchiar; cioè girare intorno, piùcht' quarto centesmo ('); cioè più che 400 anni era stato nel ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1860
4
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
Di Tebe, poetando, cbb' io battesmo; Ma per paura chiuso Cristian fumi, Lungamente mostrando paganesmo; " E questa tiepidezza il quarto cerchio Cerchiar mi fé' più che '1 quarto centesmo. Tu dunque, che levato hai '1 coperchio " Che ...
Poeti italiani, 1838
5
Concordance of the Divina Commedia
Questo centesim' anno ancor s' incinqua Par. ix. 40. Centesma. Per la centesma eh' è laggiù negletta Par. xxvii. 143. Centesmo. Cerchiar mi fe' più ch' al4 quarto centesmo Purg. xxii. 93. quest' uno E tal, che gli altri non sono il centesmo Par.
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri corretta spiegata e ...
89 Di Tebe , poetando , ebb' io battesmo: Lungamente mostrando paganesmo: Cerchiar mi fè, più che 'l quarto centesmo: PAR. 20.125 Da indi 'l puzzo più del paganesmo , Quelle tre donne gli fur per battesmo , Dinanzi al battezzar più (1' un ...
‎1817
7
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Diss' io, senza miracoli, quest'u'no È tal, che gli altri non sono 'l centesmo; Ch tu entrasti povero e digiuno '109 fu campo a seminar la buona pianta, Che fu già vite, ed or è fatta pruno. Finito questo', l'alta Corte santa 1 12 Risonò per le spere:  ...
Baldassare Lombardi, 1830
8
La Divina Commedia
«Se 'l mondo si rivolse al cristianesmo», diss' io, «sanza miracoli, quest' uno è tal, che li altri non sono il centesmo: ché tu intrasti povero e digiuno in campo, a seminar la buona pianta che fu già vite e ora è fatta pruno». 114 117 120 123 126 ...
Dante Alighieri, 2011
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
I Lungamente mostrando paganesmo; E questa tiepidezza il quarto cerchio Cerchiar mi fe' più che 'l quarto centesmo. Tu dunque, che levato hai '1 coperchio Che m'ascondeva quanto bene io dico, Mentre che del salire avèm soverchio, ...
‎1830
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
E del cammin del Sole assai più speso, 12 Quando colui, che sempre innanzi atteso / 14 56 55 89 Cerchiar mi fè, più che 'l quarto centesmo: 125 104 107 85 17 74 Non è più tempo da gir si sospeso. 21 Disse: D I D A N T E 195.
Dante Alighieri, 1813

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENTESMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo centesmo no contexto das seguintes notícias.
1
In vacanza con tutti tranne che…
per amore della precisione, stanno a dividere il centesmo tra tutti. -per amore dell'evasione spendono sconsideratamente i soldi della cassa ... «Vanity Fair.it, jul 14»
2
Ho smascherato Michelangelo
... s'un voler duo cor governa;/ ...se mille e mille, non sarien centesmo/a tal nodo d'amore, e tanta fede;/e sol l'isdegno il può rompere e sciorre» ... «La Stampa, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Centesmo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/centesmo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z