Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trentennale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRENTENNALE EM ITALIANO

tren · ten · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRENTENNALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trentennale pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRENTENNALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trentennale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trentennale no dicionário italiano

A primeira definição de trinta anos no dicionário é que dura trinta anos ou trinta anos: um t. amizade. Outra definição de trinta anos é que ela se repete a cada trinta anos: recorrência t. Trinta anos também são um aniversário de trinta anos.

La prima definizione di trentennale nel dizionario è che dura trent'anni o da trent'anni: una t. amicizia. Altra definizione di trentennale è che ricorre ogni trent'anni: ricorrenza t. Trentennale è anche ricorrenza trentennale.


Clique para ver a definição original de «trentennale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRENTENNALE


annale
an·na·le
antennale
an·ten·na·le
autunnale
au·tun·na·le
biennale
bien·na·le
centennale
cen·ten·na·le
cinquantennale
cin·quan·ten·na·le
decennale
de·cen·na·le
pluridecennale
plu·ri·de·cen·na·le
pluriennale
plu·rien·na·le
poliennale
po·li·en·na·le
quadriennale
qua·dri·en·na·le
quarantennale
qua·ran·ten·na·le
quindicennale
quin·di·cen·na·le
quinquennale
quin·quen·na·le
sessantennale
ses·san·ten·na·le
settennale
set·ten·na·le
stagione autunnale
stagione autunnale
triennale
tri·en·na·le
ventennale
ven·ten·na·le
venticinquennale
ven·ti·cin·quen·na·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRENTENNALE

trench
trend
trendy
trenetico
trenetta
trenino
treno
treno diretto
trenodia
trent´anni
trenta
trentaduesimo
trentatré
trentatré giri
trentenne
trentennio
trentesimo
trentina
trentino
trentuno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRENTENNALE

astro autunnale
duennale
finale
internazionale
mandragora autunnale
narciso autunnale
nazionale
novennale
originale
personale
pratolina autunnale
scilla autunnale
seennale
semicolonnale
sessennale
settantennale
undecennale
vicennale
zafferano autunnale
zinnale

Sinônimos e antônimos de trentennale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRENTENNALE»

trentennale isin significato studio pirola internet trentennale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari dura trent anni amicizia ricorre ogni ricorrenza celebrazione tale safe potenza giugno congresso tiene presso aula magna campus macchia romana sessioni forest environment crop animal corriere della sera scopri traduzione termine centro matera agenzia spaziale italiana terrà gennaio vedrà partecipazione vertici dell telespazio cura gestione formedil occasione trenta dalla costituzione ente istituito durante giornate nazionali formazione vera repubblica tren ricorren borgosesia fondazione croce rossa questo anno tutti abbiamo sentito necessità storia comitato alla quale siamo lieti

Tradutor on-line com a tradução de trentennale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRENTENNALE

Conheça a tradução de trentennale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trentennale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trentennale» em italiano.

Tradutor português - chinês

三十
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

treinta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thirty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तीस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلاثون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тридцать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trinta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্রিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiga puluh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dreißig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

30
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼십
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

telung puluh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ba mươi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முப்பது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तीस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

otuz
70 milhões de falantes

italiano

trentennale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trzydzieści
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тридцять
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

treizeci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριάντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dertig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trettio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tretti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trentennale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRENTENNALE»

O termo «trentennale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.694 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trentennale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trentennale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trentennale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRENTENNALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trentennale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trentennale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trentennale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRENTENNALE»

Descubra o uso de trentennale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trentennale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vita del trentennale A.C.A.P.
VITA. DEL. TRENTENNALE. A.C.A.P.. Vengo a scrivere una storia, più che una storia, la vita di un'associazione che compie i trent'anni dalla sua nascita. Da persona esterna ma conoscendo tutti gli episodi piccoli o grandi, dai retroscena da ...
Giampietro Di Marcello, 2014
2
Gianfranco Merli: l'uomo, il politico ; atti del convegno in ...
l'uomo, il politico ; atti del convegno in Livorno per il trentennale della legge Merli Giusti Mauro, Soldateschi Anna Mauro Giusti. FONDAZIONE CARILIV GIANFRANCO MERLI: l'uomo, il politico Atti del convegno in Livorno per il trentennale ...
Mauro Giusti, Giusti Mauro, Soldateschi Anna, 2010
3
La circolazione giuridica dei terreni
cie, aveva ammesso che il vincolo gia` trentennale non potesse operare qualora il terreno mutasse legittimamente la propria destinazione urbanistica. In tal caso, infatti, verrebbe meno il motivo essenziale per il quale il vincolo stesso e` stato ...
Giuseppe Trapani, 2007
4
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
intervallo trentennale, ed è poi raddoppiata da due intervalli di 150 anni (292, 142; 266, 1 16) e da altri due intervalli semicentenari (297, 247; 233, 183, un intervallo che appare combinarsi con i resti di u- na struttura trentennale 273, ..., 213, ...
Fabio Mora, 1999
5
Privati dell'acqua
Ottavio Pisante e con una quota minima la catanese Acoset Il piano trentennale prevede investimenti per quasi . un miliardo di euro Agrigento. 43 , . RTI aggiudicatario per i comuni della provincia è Girgenti Acque spa di cui è capofila Acoset ...
Associazione Lavori in corso. Catania
6
INCHIESTA SUL DEMONIO
"La maggior astuzia del diavolo è far credere che non esiste." Padre Amorth
Marco Tosatti, Gabriele Amorth, 2012
7
I segni, la storia
E IL CENTENARIO DELL'UNITÀ NAZIONALE * Nel marzo del 960, in Capua — che apparteneva allora all'antico Ducato longobardo di Benevento — il giudice Arechisi proclama l'appartenenza trentennale di alcune terre al Monastero di ...
Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, 1976
8
Vive voci: l'intervista fonte di documentazione
La storia orale nell'istituzione: l'archivio audiovisivo della Soprintendenza archivistica della Toscana di Giovanni Contini Volevo parlarvi di un'esperienza ormai quasi trentennale, forse più che trentennale, alla Soprintendenza archivistica per ...
Massimo Pistacchi, 2010
9
Catalogo delle maioliche: a cura di Giovanni Conti
Proscrizione trentennale di G. Salvador'!, 25.6.1946 (G. n. 5363) . 614. Frammento dì piatto. Cm. 9x6. Terracotta smaltata e decorata a rabeschi. Proscrizione trentennale di G. Salvadori, 25.6.1946 (G. n. 5364) . 615. Frammenti di piatto ...
Museo nazionale del Bargello (Florence, Italy), Giovanni Conti, 1971
10
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
Acque pubbliche — Diritto di «Ieri vallone — Acquisto per possesso trentennale Nnfiira di concessione — Revocabilità (L 10 agosto 1884, sulla derivazione delle acque pubbliche, art. 24, 13). LSaquisto del iliritio a una derivazione di acqua, ...
‎1923

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRENTENNALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trentennale no contexto das seguintes notícias.
1
Trentennale della morte di Beppe Montana, tre giorni per ricordarlo
Sono state illustrate nella sede della Quarta municipalità le iniziative organizzate da Libera con il patrocinio del Comune di Catania per il trentennale della ... «CataniaToday, jul 15»
2
La tragedia di Stava, le cerimonie per il trentennale
TESERO (Tn). Il 19 luglio 1985 il crollo dei bacini di Prestavel, in val di Stava, spense 268 vite sotto una valanga di fango. Quel giorno a Stava persero la vita ... «Gazzetta di Reggio, jul 15»
3
Trentennale scomparsa Repaci, in scena a Palmi Enzo Garinei
Garineiok.jpg Palmi - L'associazione “Ouitalos” ha organizzato una manifestazione per ricordare, nel trentennale della scomparsa, lo scrittore Leonida Répaci. «Il Lametino, jul 15»
4
Trentennale del Torneo di Tennis Fidas il 21 giugno a Pescara
PESCARA – Domani, domenica 21 giugno alle ore 21, presso il Palacongressi di Montesilvano, con ingresso gratuito, avrà luogo il Trentennale del Torneo di ... «L'Opinionista, jun 15»
5
Trentennale del Loazzolo DOC Vendemmia Tardiva Forteto della …
Loazzolo, Langa Astigiana, Domenica 21 e Lunedì 22 Giugno 2015 al Forteto della Luja il Gotha del mondo enologico per una memorabile degustazione ... «Grandain, jun 15»
6
Quelli della notte, Fazio e Arbore festeggiano il nostalgico …
Il trentennale di quel capolavoro rischiava di passare sotto traccia, ma per fortuna Fabio Fazio ha approfittato dell'anniversario per dedicare l'ultima puntata di ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
7
Trentennale del “Pierinpescatore” al CNS
Trentennale del “Pierinpescatore” al CNS. San Benedetto del Tronto | Sabato 06 Giugno il moletto parasabbia Tiziano allʼinterno del circolo nautico ... «Il Quotidiano, jun 15»
8
Il trentennale di Quelli della notte sabato prossimo con Renzo …
... di dedicare la sua ultima puntata di Che fuori tempo che fa al fenomeno Quelli della notte, per festeggiare il trentennale di questa fortunatissima trasmissione. «TVBlog.it, jun 15»
9
Trentennale Heysel: il ricordo di un testimone oculare (VIDEO)
30 anni fa la strage dell'Heysel. Intervista ad Andrea Brisciano, oggi presidente dello Juventus Club Fossano, testimone oculare di quella tragedia. Attenzione: ... «TargatoCn.it, mai 15»
10
Don't You Forget About Me: ricordando John Hughes nel …
Perché parlare di un film come Breakfast Club di John Hughes, ora riproposto in home video dalla Universal in occasione del trentennale, non è semplice per ... «Bad Taste, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trentennale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trentennale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z