Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ceppatella" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CEPPATELLA EM ITALIANO

cep · pa · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEPPATELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ceppatella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CEPPATELLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ceppatella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ceppatella no dicionário italiano

A definição de ceppatella no dicionário é fraca. de "ceppàta". Ceppatella também é um corte de ramo de árvore e destinado a transplante.

La definizione di ceppatella nel dizionario è dim. di “ceppàta”. Ceppatella è anche ramo d'albero tagliato e destinato al trapianto.


Clique para ver a definição original de «ceppatella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CEPPATELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CEPPATELLA

centuriato
centuriazione
centurionato
centurione
cenuro
cenurosi
ceppa
ceppaia
ceppare
ceppata
ceppatello
ceppatura
ceppi
ceppicone
ceppo
cera
cera da scarpe
ceragia
ceraio
ceraiolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CEPPATELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
pagnottella
pastella
scappatella
sfogliatella

Sinônimos e antônimos de ceppatella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CEPPATELLA»

ceppatella ceppatella hoepli parola significato tèl ceppàta ramo albero tagliato destinato trapianto ceppatelli ceppatello cepperello ceppetto ceppicone ceppitoni ceppo cera cosa scopri dizionarioitaliano dizionari repubblica intravino archivi autoctoni andrea gori condividi fattoria fibbiano strano gemellaggio cistercense colombano corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica può trapiantare shhh sangiovese foto immagine terricciola guarda video amatoriali membri tripadvisor toscana produttore denominazione indicazione geografica tipica zona origine pisa napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tirreno premi stanno fioccando come neve alla comune nell ultima settimana grazie sapere barbata

Tradutor on-line com a tradução de ceppatella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEPPATELLA

Conheça a tradução de ceppatella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ceppatella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ceppatella» em italiano.

Tradutor português - chinês

ceppatella
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ceppatella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ceppatella
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ceppatella
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ceppatella
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ceppatella
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ceppatella
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ceppatella
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ceppatella
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ceppatella
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ceppatella
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ceppatella
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ceppatella
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ceppatella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ceppatella
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ceppatella
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ceppatella
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ceppatella
70 milhões de falantes

italiano

ceppatella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ceppatella
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ceppatella
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceppatella
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ceppatella
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ceppatella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ceppatella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ceppatella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ceppatella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEPPATELLA»

O termo «ceppatella» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.577 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ceppatella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ceppatella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ceppatella».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ceppatella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CEPPATELLA»

Descubra o uso de ceppatella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ceppatella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
CEPPATELLA, piccola ceppata, opinttosto parte di una coppa che si trapianta, comeavvicne, per esempio, degli ulivi, la cui cappa spesso si va scindendo in tante parti quanto sono i palloni che spuntano da essa, o poco meno: - Ceppatella di ...
‎1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
CEPPATELLA, piccola ceppata, o piuttosto parte di una ceppa che si trapianta, comeavviene, per esempio, degli ulivi, la cui ceppa spesso si va scindendo in tante parti quanto sono i polloni che spuntano da essa, o poco meno: « Ceppatella ...
Stefano Palma, 1870
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Quindi diciamo: 'alberl d'alto tuste'. E traslatamente: 'tusto delle colenue'. Stipt'tc e tronco antico e formato; e dicesi ance di pietre. E stipite, un uomo stupido. -- enrr. “03. Ceppatello, Cepperetio, Ceppatella. ldue primi significano 'plccol ceppo'; ...
Niccolò Tommaseo, 1854
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ceppatello, Ceppatella. Ambedue signitlcano piccol ceppo; vale a dire plede d' albero tagliato per ardere. Ma il ceppatello pare si possa immaginare un po'più grosso. Quel donativo che si suol dare la testa dl Natale a'fanciulli, e che dicesi ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario della lingua italiana
3. [t.J Anco il giro de rami che hanno gli alberi • diverse ititene. CEPPATELLA. [T.j S. f. Dim. di Ceppata , ma vale proprìam. quella Parie o quel Ramo dell'albero che si trapianta. Ceppatelle d'ulivi. CEPPATELLI. S. m. pi. (Boi.) [D.Pont.] Nome di ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Atti della Società dei naturalisti e matematici di Modena
Procedendo all'analisi della zona secondo i bacini dei quattro corsi d'acqua considerati, possiamo cosi sintetizzare le opere intensive realizzate finora: 1) Rio Rumaggio: nel Fosso della Ceppatella vi sono cinque briglie di cui due scalzate  ...
‎1980
7
Giornale Pisano dei letterati. - Pisa 1804-1809. 11 Vol
Una conferva , ed un polipo ai riproducono tanto per rampollo, quanto divisi che sieno per magliolo o ceppatella .. Vita e morte .La vita di un essere organizato consiste nel' libero esercizio delle funzioni proprie del sistema delle forze vitali.
..... Gatteschi, Gaetano Palloni, 1805
8
Dizionario domestico Genovese-Italiano
... calzoni alle ginocchia , o le scarpe. Seppo. Ceppo, base e piede dell' albero. Strumento nel quale si serrano i piedi ai prigioni. Quel toppo di legno, sopra cui è fermata l'incudine. Ceppatello, Ceppatella, ambedue significano picr col ceppo, ...
Giuseppe Olivieri, 1841
9
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
urmone, nc. talea, ceppatella, ramo d'alnero che si trapianta — met. uomo sciocco — dim. enrmun' rüddo o vuviiHddo , glaba, ra- micelio lagliato d'ambe le parti per pian tarsi. fumino, ag. di uomo svergognato por infedeltà della consorte  ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
10
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Quel vegetabile tagliato in più pezzi, i quali siano affidati di nuovo alla terra colle convenevoli precauzioni, rinasce da quelli per ceppatella e si moltiplica, ciò che prova che le sue parti sono assai poco dipendenti le une dalle altre, e che ...
Jean Louis Alibert, 1816

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEPPATELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ceppatella no contexto das seguintes notícias.
1
Frane e dissesti in collina, 23 famiglie restano isolate
Il maltempo ha innescato, inoltre, l'aggravarsi di diverse precedenti situazioni di dissesto: a Polinago, nella località Ceppatella in via ... «ModenaToday, fev 15»
2
Maltempo e frane in Appennino, Leoni (Fi-Pdl): “Non solo interventi …
... nella zona di Susano nel comune di Palagano, nella frazione Ceppatella del comune di Polinago e a Borra nel comune di Lama Mocogno”. «Sassuolo 2000, jan 14»
3
Funghi commestibili
Boletus aestivalis noto anche come stataiolo, estatino, fungo bianco, ceppatella. Ricercato per la sua prelibatezza e per il sapore raffinato è ... «Paginemediche, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ceppatella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ceppatella>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z