Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cervicale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CERVICALE EM ITALIANO

cer · vi · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERVICALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cervicale pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CERVICALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cervicale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vértebra cervical

Vertebra cervicale

É chamada de "vértebra cervical" cada uma das sete vértebras que constituem a coluna cervical, o eixo de apoio do pescoço e da cabeça. Estas vértebras têm características peculiares para as outras vértebras da coluna vertebral, incluindo estar entre os mais pequenos do sistema de colunas inteiras. È detta "vertebra cervicale" ciascuna delle sette vertebre che costituiscono il rachide cervicale, l'asse di sostegno del collo e della testa. Queste vertebre presentano alcune caratteristiche peculiari rispetto alle altre vertebre della spina dorsale, tra cui il fatto di essere tra le più piccole dell'intero sistema della colonna.

definição de cervicale no dicionário italiano

A definição de cervical no dicionário é do colo do útero, em relação ao colo do útero: coluna, artéria c .; vértebras cervicais. Cervical também é artrite cervical.

La definizione di cervicale nel dizionario è della cervice, relativo alla cervice: colonna, arteria c.; vertebre cervicali. Cervicale è anche artrite cervicale.

Clique para ver a definição original de «cervicale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CERVICALE


amicale
a·mi·ca·le
anticlericale
an·ti·cle·ri·ca·le
apicale
a·pi·ca·le
clericale
cle·ri·ca·le
corticale
cor·ti·ca·le
domenicale
do·me·ni·ca·le
dominicale
do·mi·ni·ca·le
grammaticale
gram·ma·ti·ca·le
gruppo musicale
gruppo musicale
intertropicale
in·ter·tro·pi·ca·le
lessicale
les·si·ca·le
medicale
me·di·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
ombelicale
om·be·li·ca·le
pontificale
pon·ti·fi·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sacrificale
sa·cri·fi·ca·le
subtropicale
sub·tro·pi·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CERVICALE

cervelliera
cervellinaggine
cervellino
cervello
cervello elettronico
cervellone
cervelloticamente
cervelloticità
cervellotico
cervelluto
cerviatto
cervice
cervicite
Cervidi
cerviero
cervino
cervo
cervo volante
cervogia
cervona

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CERVICALE

angelicale
arsenicale
auspicale
basilicale
canonicale
elettromedicale
endocervicale
ereticale
esibizione musicale
intercervicale
intracervicale
laicale
lombricale
pantropicale
praticale
rusticale
sottocorticale
subcorticale
vescicale
vittima sacrificale

Sinônimos e antônimos de cervicale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CERVICALE»

cervicale testa nausea artrosi esercizi rimedi vertigini ernia detta vertebra ciascuna delle sette vertebre costituiscono rachide asse sostegno collo della queste presentano alcune caratteristiche peculiari rispetto alle altre spina dorsale fatto dolore personaltrainer punti delicati vulnerabili corpo umano tratto esso composto danno capo permettono cervicalgia cause sintomi diagnosi cura intende porzione superiore dalla vertebrale comprendente prime quali terapie sono efficaci comune disturbo doloroso provocato deterioramento dischi intervertebrali zona vediamo salute italia segmento comprende compiere cervicale come riconosce staibene previene posizioni evitare farmaci sottoporsi combattere dolori possono eliminare

Tradutor on-line com a tradução de cervicale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CERVICALE

Conheça a tradução de cervicale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cervicale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cervicale» em italiano.

Tradutor português - chinês

颈椎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cervical
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cervical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रीवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шейный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cervical
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রীবাসংবন্ধীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cervical
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serviks
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zervikal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

子宮頸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경부의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

duwe sesambungan karo tengkuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thư cổ tử cung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கர்ப்பப்பை வாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानेच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boyun
70 milhões de falantes

italiano

cervicale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шийний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cervical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του τραχήλου της μήτρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

servikale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cervikal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

livmorhals
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cervicale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERVICALE»

O termo «cervicale» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.169 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cervicale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cervicale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cervicale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CERVICALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cervicale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cervicale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cervicale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CERVICALE»

Descubra o uso de cervicale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cervicale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ginecologia ambulatoriale
CAPITOLO 14 LA POLIPOSI CERVICALE ED ENDOMETRIALE LA POLIPOSI CERVICALE I polipi cervicali sono neoformazioni sessili o peduncolate che possono originare tanto dall'epitelio squamoso che riveste la portio, quanto, più ...
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997
2
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
Vertigine. “cervicale”. Sebbene l'importanza della patologia del rachide, in particolare di quello cervicale,nella patogenesi delle vertigini e del disequilibrio venga comunemente enfatizzata,la cosiddetta vertigine cervicale non può considerarsi ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
3
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
La cervicoartrosi può provocare sintomi che si possono suddividere in 5 gruppi: 1 ) radicolopatia = cervicobrachialgia 2) dolori della nuca = cervicalgia 3) mielopatia cervicale: dà prevalentemente deficit motori e sensitivi 4) cefalea nucale 5) ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
4
Il trattamento chiropratico delle patologie del rachide ...
Dopo un'analisi generale andremo a soffermarci sulle patologie ortopediche degenerative e traumatologiche a carico del rachide cervicale che possono interessare tutta la colonna. Analizzeremo in modo più approfondito sia la cervicalgia di ...
Marco Oriolo, 2012
5
Le complicazioni neurologiche in oncologia
Nei pazienti con tumore della testa e collo sottoposti a svuotamento radicale cervicale e a radioterapia, in presenza di un dolore nuovo o della esacerbazione di un dolore già presente può essere difficile differenziare gli esiti iatrogeni di ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
6
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
L'interessamento iniziale, o predominante, del rachide cervicale si può verificare senza evidenti anomalie cliniche (o radiografiche) in altre sedi. ARTICOLAZIONI OCCIPITO-ATLO-ASSIALI Nell'AR sono stati descritti vari tipi di malalli- ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
7
Digitopressione. Localizzazione e stimolazione dei punti ad ...
Nevralgia. cervicale. È causata dalla compressione di una o più radici nervose alla loro origine, nella regione inferiore della colonna cervicale. Il collo è un settore del corpo assai mobile, ma anche molto sollecitato. Le vertebre cervicali ed i ...
Wa Chen You, 1992
8
Il libro completo dello shiatsu
Direzione della pressione nel trattamento della regione cervicale Fig. 4. Punti per la shiatsuterapia della regione cervicale laterale bulbo regione cervicale posteriore vertebra cervicale trapezio elevatore della scapola apofisi mastoide ...
Tokujiro Namikoshi, 1985
9
Guida alla valutazione medico-legale del grado di sofferenza ...
Esempi 1° Caso: Uomo di 25 anni, vittima di un tamponamento stradale, riportava distorsione del rachide cervicale. Gli venivano prescritti analgesici per os al bisogno per 5 gg, nonché applicazione del collare cervicale per 15 giorni a  ...
Benedetto Vergari, Roberto Rondinelli, Anna Chiara Zanuzzi, 2009
10
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
Sono frequentemente presenti ossicini aberranti nel basicranio e nel tratto cervicale che, a differenza dei frammenti fratturativi, presentano frequentemente contorni arrotondati. Il rachide del bambino, soprattutto a livello cervicale, presenta ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CERVICALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cervicale no contexto das seguintes notícias.
1
Cellulare, colonna vertebrale in pericolo
In un anno, fanno 700-1400 ore di stress cervicale, che diventano 5 mila nel caso di soggetti particolarmente a rischio, che trascorrono molto ... «DirettaNews.it, jul 15»
2
GIVI Casco 10.4 - InMoto
Tra gli optional, il proteggi collo, che si indossa sotto il bavero della giacca, per proteggere collo e cervicale dai fastidiosi spifferi d'aria fredda. «InMoto, jul 15»
3
Bordighera: perde il controllo della bici per colpa di un dosso ed una …
All'arrivo dei soccorsi il 55enne era cosciente ma lamentava forti dolori pertanto è stato immobilizzato su tavola spinale con collare cervicale e ... «SanremoNews.it, jul 15»
4
«L'ho visto morire Gli ho fatto da scudo»
... a Recoaro, quando il sedicenne Davide Zanuto, pilota di Oderzo, è morto dopo un salto di un paio di metri a causa di un trauma cervicale. «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
5
IVREA - La radiologa va a processo per omicidio colposo
Una micro frattura cervicale individuata, secondo la procura, in ritardo e Carmelo Cannatà, 83 anni di Bollengo, muore per una compressione ... «QC QuotidianoCanavese, jul 15»
6
In bicicletta causa incidente e non si ferma neppure Danni a due …
L'automobilista ha subito un trauma del rachide cervicale. L'anziano in bicicletta, come se niente fosse, si è immesso sulla pista ciclabile e si è ... «Corriere Adriatico, jul 15»
7
Il CIV in memoria di Davide Zanuto - Motosprint
Da quanto ricostruito, pare che la moto gli sia finita addosso violentemente procurandogli un trauma alla colonna vertebrale, nel tratto cervicale ... «Motosprint.it, jul 15»
8
George Bush padre cade in casa, ricoverato in ospedale: frattura …
... ricoverato in ospedale dopo una brutta caduta nella sua casa in Maine, che gli ha procurato la frattura dell'osso di una vertebra cervicale. «Rai News, jul 15»
9
Paura per George Bush senior: cade e si rompe una vertebra
... anni, è stato ricoverato in ospedale dopo una brutta caduta nella sua casa in Maine che gli ha procurato la frattura di una vertebra cervicale. «L'Unione Sarda, jul 15»
10
I giovanissimi, tra alcol e fumo - Attualità - D - la Repubblica
... femminili influenzando l'integrità e la motilità degli spermatozoi nei maschi e la fisiologia del muco cervicale femminile: “E sappiamo anche", ... «La Repubblica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cervicale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cervicale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z