Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cervice" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CERVICE EM ITALIANO

cer · vi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERVICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cervice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CERVICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cervice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Útero cervical

Cervice uterina

O colo uterino é a porção inferior do útero. Está apontando para a vagina na qual está inserida. O colo uterino ... La cervice uterina è la porzione inferiore dell'utero. È rivolta in basso, verso la vagina, sulla quale si inserisce. La cervice uterina...

definição de cervice no dicionário italiano

A primeira definição de colo do útero no dicionário é a parte de trás do pescoço. Outra definição de colo do útero é cabeça, cabeça. O colo do útero também é cervix.

La prima definizione di cervice nel dizionario è parte posteriore del collo. Altra definizione di cervice è testa, capo. Cervice è anche collo dell'utero.

Clique para ver a definição original de «cervice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CERVICE


alice
li·ce
box-office
box-office
codice
co·di·ce
cornice
cor·ni·ce
felice
fe·li·ce
giudice
giu·di·ce
head office
head office
home-service
home-service
indice
in·di·ce
intelligence service
intelligence service
lattice
lattice
office
office
orice
o·ri·ce
piu semplice
piu semplice
self-service
self-service
semplice
sem·pli·ce
service
service
slice
slice
ulice
ulice
vice
vi·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CERVICE

cervelliera
cervellinaggine
cervellino
cervello
cervello elettronico
cervellone
cervelloticamente
cervelloticità
cervellotico
cervelluto
cerviatto
cervicale
cervicite
Cervidi
cerviero
cervino
cervo
cervo volante
cervogia
cervona

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CERVICE

affettatrice
apice
appendice
attrice
calice
complice
duplice
fenice
fotocopiatrice
friggitrice
impastatrice
latice
lavatrice
matrice
pollice
radice
salice
si dice
vernice
vertice

Sinônimos e antônimos de cervice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CERVICE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cervice» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cervice

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CERVICE»

cervice nuca infezione bassa infiammazione significato gravidanza accento aperta polipo uterina porzione inferiore dell utero rivolta basso verso vagina sulla quale inserisce cervice nell enciclopedia treccani parte posteriore collo ostetricia urologia vescicale arteria cervicale ascendenteramo tiroidea tumore tumori airc diretto collegamento può essere suddivisa parti dette endocervice quella più vicina corpo posizione della periodo fertile rappresenta punto giunzione giorni fertili comporta come muro orifizio chiuso personaltrainer

Tradutor on-line com a tradução de cervice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CERVICE

Conheça a tradução de cervice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cervice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cervice» em italiano.

Tradutor português - chinês

宫颈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cerviz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cervix
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गर्भाशय ग्रीवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنق الرحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шейка матки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerviz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গলদেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

col de l´utérus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serviks
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gebärmutterhals
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cervix
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cổ tử cung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருப்பை வாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्भाशय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boyun
70 milhões de falantes

italiano

cervice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szyjki macicy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шийка матки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

col uterin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τράχηλος της μήτρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

serviks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cervix
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cervix
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cervice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERVICE»

O termo «cervice» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.952 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cervice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cervice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cervice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CERVICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cervice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cervice» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cervice

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CERVICE»

Citações e frases célebres com a palavra cervice.
1
Leunam Aeport
A che serve studiare se alla fine quel che resta è solo un pugno di nozioni attaccate alla cervice con lo sputo?

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CERVICE»

Descubra o uso de cervice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cervice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carcinoma della cervice uterina: Eziopatogenesi e profilassi
Il volume Carcinoma della cervice uterina: Eziopatogenesi e profilassi offre un quadro sintetico ed aggiornato di un tema complesso che include l eziopatogenesi multifattoriale del carcinoma della cervice uterina, le caratteristiche del ...
Francesco Broccolo, 2008
2
Duri di cervice
Raffaele Carlettini. babilmente, grazie a Giuseppe d'Arimatea, tentò la fuga verso la Galilea ma venne catturato e crocefisso dai membri del sinedrio a lui ostili. Così stando i fatti, si può ipotizzare che Yehoshua Ben Josef stesse tentando di ...
Raffaele Carlettini, 2009
3
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
sottoposte ad indagine TC o RM per l'elevata probabilità pre-test di metastasi linfo- nodali; – pazienti con possibile infiltrazione della cervice alla visita ginecologica o con risultato positivo o non risolutivo al curettage del canale cervicale ...
Luigi Grazioli, 2008
4
Generazione sex. La guida felice al sesso ancora più felice
Attorno alla cervice c'è uno spazio chiamato fornice, che è una zona molto interessante da esplorare con un dito. È un bene conoscerla quando la vagina della donna non è particolarmente profonda o il pene del suo amante è particolarmente ...
Paul Joannides, 2009
5
Gravidanza
Cervice Non assottigliata Fasel Fase 2 Fase 3 Fase 4, 100% assottigliata Figura 7-1 Durante l'assottigliamento della cervice, questa si muove da uno stato di chiusura completa fino a un assottigliamento del 100%. • Dilatazione. La cervice è ...
Joanne Stone, Keith Eddleman Murray, 1999
6
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Il carcinoma della cervice è la seconda causa di morte per neoplasie nelle donne . Nella Commenti maggior parte dei casi si verifica in donne di età compresa tra i 45 e i 55 anni. Più del 95% di questi tumori è di tipo squamo-cellulare. Vista la ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Add. Aggiunto di arteria, vena, nervo ec.; vale Appartenente alla cervice. - Rucell. Or. Dial. 154: Certe particolari di queste sette vertebre hanno i processi trasversi fessi in due, e quelli forati per lo passo delle vene e dell'arteria cervicali. Baldin ...
‎1866
8
PET-TC nella pratica clinica
CANCRO DELL'UTERO Al contrario del cancro dell'ovaio, il carcinoma uterino ( dell'endometrio e della cervice) tende a presentarsi clinicamente prima e ad avere percentuali di sopravvivenza maggiori. Sebbene numerosi studi abbiano ...
T.B. Lynch, Giovanni Lucignani, A. Del Sole, 2008
9
Introduzione alla Medicina Molecolare
Il carcinoma a cellule squamose della cervice uterina è una patologia che può essere rilevata mediante pap-test e, se individuata precocemente, curata mediante biopsia circolare della portio (conizzazione della cervice). È attualmente noto ...
Dennis W. Ross, Maria Rita Micheli, Rodolfo Bova, 2005
10
La comare levatrice istruita nel suo ufizio secondo le ...
Figura Ter%a fa ojservare VUtero aperto, sue sofìanzC) e fori aperti. m Cavità dell'Utero. b Fondo deli' Utero- c Cervice deli' Utero , cioè parte clie comunica colla cavità lïte- rina ove fi norano àlcune glandolette . d Orifizio délia cervice, che ...
Sebastiano Melli, 1721

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CERVICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cervice no contexto das seguintes notícias.
1
Friuli VG. Aumentano le adesioni agli screening oncologici
L'adesione allo screening per i tumori della cervice uterina sono passati dal 40% del 1999 al 62% 2013, per il tumore al seno dal 50% del ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
2
Ricordo di essermi fatta male durante il rapporto...
... possono essere causate da un trauma vaginale o della cervice provocato a sua volta da un'eccessiva secchezza vaginale o da una scarsa ... «Diregiovani, jul 15»
3
Vaccini contro Hpv, Ema indaga su collegamento con due malattie …
Il suo uso serve a prevenire diversi tumori fra cui quello della cervice uterina, la quarta causa di morte per tumore nelle donne nel mondo. «PharmaStar, jul 15»
4
Ema apre istruttoria sul vaccino anti-Hpv
Il vaccino contro il papilloma virus – responsabile dello sviluppo del tumore della cervice uterina e di altre neoplasie – è già stato somministrato ... «Osservatorio Malattie Rare, jul 15»
5
Posizione del Bambino nella Pancia della Mamma
Le contrazioni permettono l'apertura della cervice ed il piccolo viene spinto lungo il canale del parto. - Occipito Anteriore Sinistra: si verifica ... «Vita Da Mamma, jul 15»
6
Cerchi un bambino? Attenta ai falsi miti sulla fertilità
Alcune posizioni possono aiutare lo sperma a raggiungere la cervice ma non devono essere ritenute una certezza di buona riuscita. Le posizioni sono quella ... «Donna Moderna, jul 15»
7
Anche il sesso può far male alla pelle
... e' un'altra malattia sessualmente trasmessa associata alla comparsa dei condilomi acuminati e del cancro della cervice uterina nella donna. «Rai News, jul 15»
8
“Fai” pure, ma evita di prendere la gonorrea
La localizzazione più frequente della gonorrea femminile è a carico della cervice che si presenta edematosa, arrossata, erosa, secernente pus ... «Il Quotidiano Italiano, jul 15»
9
Poco prima di partorire scopre di avere un male incurabile: il …
... figlio: perdite di sangue sempre più frequenti, e la diagnosi dei medici è devastante: la donna ha un tumore alla cervice molto aggressivo. «Today, jul 15»
10
Teramo, al via gli screening di colon, mammella e utero. La …
Un incontro per presentare ai sindaci della provincia di Teramo il programma di screening del colon retto, della mammella e della cervice ... «CityRumors.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cervice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cervice>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z