Baixe o aplicativo
educalingo
cesoie

Significado de "cesoie" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CESOIE EM ITALIANO

cesoie


CATEGORIA GRAMATICAL DE CESOIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cesoie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CESOIE

gioie · noie · portagioie

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CESOIE

cesellare · cesellatore · cesellatura · cesello · cesio · cesioterapia · cesoia · cesoiata · cesoiatore · cesoiatrice · cesoista · cespica acre · cespica alpina · cespica annua · cespica attica · cespica dell´Epiro · cespica di Gaudin · cespica di Pasquale Paoli · cespica karvinskiana · cespica negletta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CESOIE

barbie · boogie · brasserie · cookie · die · economie · fantasie · ferie · grazie · junkie · lie · lingerie · macie · memorie · serie · sie · storie · superficie · vie · zombie

Sinônimos e antônimos de cesoie no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CESOIE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cesoie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CESOIE»

cesoie · forbici · usate · prezzi · idrauliche · portatili · escavatori · pneumatiche · ghigliottina · minecraft · potatura · lamiera · amazon · utensili · manuali · giardino · giardinaggio · acquista · cesoie · ampia · selezione · negozio · potare · siepi · cura · delle · piante · gardena · scopri · tutti · prodotti · alberi · arbusti · scegli · vasta · gamma · ergonomiche · resistenti · robuste · smerigliatrici · angolari · lavorazione · metallo · bosch · metalli · potenti · maneggevoli · tagliare · esempio · lamiere · pannelli · acciaio · oltre · eseguire · tagli · curvi · wiki · sono · attrezzo · menzionato · introdotte · nella · beta · grado · rimuovere · velocemente · blocchi · lana · ciso · batteria · modo · più · semplice · rottami · cesoia · scarrabile · squalo · bonfiglioli · metallici · castello · argile · bologna · macchinari · taglio · della · vicla · lama · oscillante · compone · modelli · variano · lunghezza · partire · gasparini · industries · tutta · esperienza · anni · concentrata · nuova · macchina · original · lowe · incudine · bypass · professionale ·

Tradutor on-line com a tradução de cesoie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CESOIE

Conheça a tradução de cesoie a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cesoie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cesoie» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tijeras
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shears
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कैंची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجزات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ножницы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tesouras
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাঁচি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cisailles
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gunting
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schere
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가위
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

shears
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கத்தரிகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मोठी कातर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

makas
70 milhões de falantes
it

italiano

cesoie
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nożyce
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ножиці
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

foarfece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψαλίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skêr
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saxar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cesoie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CESOIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cesoie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cesoie».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cesoie

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CESOIE»

Citações e frases célebres com a palavra cesoie.
1
Sydney Smith
Il matrimonio assomiglia un paio di cesoie, così unite che non possono essere separate, che spesso si muovono in direzioni opposte, ma che sono tuttavia sempre pronte a punire chiunque si metta in mezzo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CESOIE»

Descubra o uso de cesoie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cesoie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...
Si fa usodelle cesoie per tosare etagliare le lamiere (donde il loro nome particolare di cesoie da lamiera) od anche per recidere delle verghe di ferro fino a considerevole grossezza a freddo od a caldo. Le grosse lamiere non possono tagliarsi ...
Michele Elia, 1872
2
Della medicina operatoria di R.B. Sabatier chirurgo in capo ...
Quali sono i loro usi Se uno fosse abituato a servirsi di cesoie colla sinistra, bisognerebbe farle fabbricare a bella posta, ove le lame fossero disposte diversamente da quelle delle cesoie ordinarie. Spesso dalla lunghezza della vite che serve ...
‎1822
3
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Grandi cesoie a ghigliottina Art. 121 1 . Le grandi cesoie a ghigliottina cui sono addetti contemporaneamente due o più lavoratori debbono essere provviste di dispositivi di comando che impegnino ambo le mani degli stessi per tutta la durata ...
Redazione, 1998
4
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
Perché l'Avellino non consentendo col Roulez, che l'aveva giustamente spiegato per due giavellotti, credeva, che fosse un paio di cesoie, e che queste cesoie servissero nel vaso adeterminare la scelleratezza, che egli si appressava a ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1863
5
ABC Sicurezza sul lavoro
Presse e cesoie. Requisiti di sicurezza Piegaferri e cesoie Le cesoie a ghigliottina mosse da motore debbono essere provviste di dispositivo atto ad impedire che le mani o altre parti del corpo dei lavoratori addetti possano comunque essere ...
Paola Antoniotti, 2014
6
Dizionario dei simboli cristiani
Cesoie Nell'antichità non si conoscevano strumenti simili alle nostre forbici, caratterizzate da due lame mobili intorno ad Cesoie antiche - Particolari di iscrizioni funerarie. un perno. Si usava un attrezzo simile alle cesoie, delle quali si fa ...
Edouard Urech, 1995
7
Dizionario storico di architettura: 2
chic arcate, si può dare minor grossezza ai piloni aumentandone quella delle cesoie. Si ricorre sovente a questo partito onde cangiare meno che sia possibile il corso d'un fiume,e di rendere la navigazione più facile. Nel ponte diNeuilly ...
‎1844
8
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
Questo stromento e composto di due lamine imperniate nel mezzo e da esso mezzo in la taglienti nelle due parti di dentro, che serrandosi l'una coll'altra, stringono e tagliano. CESOIE A MORSA. Simili alle precedenti, ma a branche disuguali; ...
‎1853
9
Dizionario della lingua italiana
Prima tagliato minutamente colle cesoie. Duo. 111011. 129.. Quei della Cina, cc. per arnesi portan in seno lor cesoie, e saggiuolo . Buon. Fier. a. 4. 13. F. per più franco in ogni tela cc. Poter destro por mano, e tagliar giusto , E per l' appunto, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
10
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CESO. Spezie di animale poco conosciuto . Borgh. Oí ig. Fir. 176. L' ¡ppopotnmo , ¡I cao, ed il ceso, cd altri tali rari e' poco conosciuli animali. CESOIE. Strumento di ferro per uso di tngliare , eomposlo per 'sólito di due peezi di Jerro imperniali ...
‎1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CESOIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cesoie no contexto das seguintes notícias.
1
Siniscola, una folle movida estiva: chi si arma di cesoie e chi viaggia …
Dopo i due giovani che qualche notte fa alla vista dei militari avevano deciso di abbassarsi i pantaloni e fare pipì, è la volta del trasporto proibito e delle armi ... «L'Unione Sarda, jul 15»
2
Sicilia, cesoie sul trasporto pubblico locale
L'associazione di categoria Asstra: tra il 2010 e il 2014 tagliate un quarto delle risorse regionali per il settore. Il parco veicoli extraurbano supera i 15 anni, ... «Quotidiano di Sicilia, jun 15»
3
Tav:De Luca,cesoie ripristinano legalità
(ANSA) - TORINO, 20 MAG - "Le cesoie servono a tagliare le reti. E se si tratta di reti posizionate illegalmente, allora le cesoie ripristinano la legalità". «ANSA.it, mai 15»
4
Un taglio netto alle cesoie La Gasparini in difficoltà
L'accordo per il ricorso all'ammortizzatore sociale è stato siglato in Provincia nei giorni scorsi: è la prima volta che l'azienda che produce cesoie e piegatrici, ... «Tribuna di Treviso, dez 14»
5
Torna in azione la 'Banda delle cesoie': saracinesca tagliata e …
Il colpo è avvenuto in piena notte: quattro persone con il volto travisato ed armate di cesoie 'tecniche' hanno tranciato di netto la saracinesca della tabaccheria ... «FoggiaToday, nov 14»
6
Milano, 10 mesi a Vallanzasca: "Rubò due paia di mutande e le …
Milano, 10 mesi a Vallanzasca: "Rubò due paia di mutande e le cesoie Renato Vallanzasca (fotogramma) Se paragonati ai quattro ergastoli e ai 296 anni di ... «La Repubblica, nov 14»
7
Cesoie sul filo spinato. La protesta dei pacifisti tedeschi al confine …
Armati di tenaglie e cesoie hanno inscenato una simbolica demolizione della recinzione che separa i due paesi. L'anno scorso la Bulgaria ha costruito un ... «Rai News, nov 14»
8
Cerignola, maxi rissa con coltelli, cesoie e piccozza da alpinismo
I sei se le sono date in strada armati di coltelli, cesoie e addirittura una piccozza da alpinismo. Discutiamone su Facebook; Lascia un Commento. Also post on ... «Ilikepuglia, out 14»
9
Cavalleria rusticana nel Foggiano: famiglie si sfidano con coltelli e …
Cavalleria rusticana nel Foggiano: famiglie si sfidano con coltelli e cesoie ... scese in strada armate con coltelli e cesoie e anche di una piccozza da alpinista. «La Gazzetta del Mezzogiorno, out 14»
10
Dal "trincerone" di via Vigliani spuntano cesoie e cavi di rame
Dal "trincerone" di via Vigliani spuntano cesoie e cavi di rame Bottiglie, siringhe, ma anche un paio di grosse cesoie e alcuni pezzi di cavi di rame. Sotto l'erba ... «La Repubblica, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cesoie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cesoie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT