Baixe o aplicativo
educalingo
ceto medio

Significado de "ceto medio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CETO MEDIO EM ITALIANO

ceto medio


CATEGORIA GRAMATICAL DE CETO MEDIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ceto medio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CETO MEDIO EM ITALIANO

Preço médio

A classe média é, literalmente, a classe que está no meio, entre as classes mais baixas e as classes altas. Este é o sentido mais estrito do termo. Geralmente, ele pode indicar as camadas sociais que ocupam uma posição intermediária na distribuição de riqueza, poder e prestígio em uma sociedade.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CETO MEDIO

assedio · balipedio · cavedio · cingere d´assedio · famedio · forasacco intermedio · intermedio · limonio intermedio · medio · pabbio intermedio · porre rimedio · predio · remedio · rimedio · romice intermedio · sedio · stringere d´assedio · tedio · trifoglio medio · valore medio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CETO MEDIO

cesura · Cetacei · cetano · cetera · ceteris paribus · ceterista · ceterizzare · cetina · cetino dei campi · cetnico · ceto · ceto abbiente · ceto inferiore · cetologia · cetonia · cetra · cetrangolo · cetrina · cetriolo · cevello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CETO MEDIO

addio · audio · autoradio · cardio · cipripedio · dio · epicedio · episodio · incendio · indio · litopedio · odio · podio · presidio · radio · siluripedio · soredio · stadio · studio · suicidio

Sinônimos e antônimos de ceto medio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CETO MEDIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ceto medio» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CETO MEDIO»

ceto medio · borghesia · classe · media · ceto · medio · significato · riflessivo · ginsborg · semicolto · offre · maggiori · garanzie · villa · verucchio · basso · reddito · letteralmente · mezzo · classi · basse · alte · questo · più · ristretto · termine · associazione · nasce · rimini · dall · unione · piccole · imprese · alberghiere · artigiani · servizio · commercianti · imprenditori · capaci · fine · dell · italia · piccola · sente · finita · segnato · economia · quindi · anche · politica · ceti · medi · marcato · crescita · nell · enciclopedia · treccani · cèto · mèdio · insieme · eterogeneo · gruppi · detto · collocano · mediana · ipes · istituto · edilizia · sociale · alto · adige · costruzione · alloggi · giunta · provinciale · approvato · programma · comuni · declino · demos · altre · ricerche · indagini · approfondimenti · sull · evoluzione · opinione · pubblica · sulle · dinamiche · politico · elettorali · crisi · addio · degli · italiani · colloca · sentono · impoveriti · considerano · insicurezza · economica · principale · preoccupazione · temono · instabilità ·

Tradutor on-line com a tradução de ceto medio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CETO MEDIO

Conheça a tradução de ceto medio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ceto medio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ceto medio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

中产阶级
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

clase media
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

middle class
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मध्य वर्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطبقة الوسطى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

средний класс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

classe média
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মধ্যবিত্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

classe moyenne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kelas menengah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mittelstand
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ミドルクラス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

중급
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kelas tengah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tầng lớp trung lưu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடுத்தர வர்க்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मध्यम वर्ग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

orta sınıf
70 milhões de falantes
it

italiano

ceto medio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

klasa średnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

середній клас
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

clasă de mijloc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσαία τάξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

middelklas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medelklass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

middelklassen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ceto medio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CETO MEDIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ceto medio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ceto medio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ceto medio

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CETO MEDIO»

Citações e frases célebres com a palavra ceto medio.
1
Marco Vicari
Guardiamo i lati positivi della cosa: chi l'altr'anno si era vestito da barbone per carnevale, con lo stesso vestito quest'anno può vestirsi da ceto medio.
2
Howard Zinn
Per poter governare i ceti superiori dovevano fare concessioni al ceto medio.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CETO MEDIO»

Descubra o uso de ceto medio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ceto medio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La rinascita del ceto medio
to conseguenze importanti per quella che vorrei chiamare la riemersione del ceto medio in generale. Tali avvenimenti possono essere perciò considerati come premessa alla seconda edizione del volume, perché hanno inciso sul percorso ...
Prandstraller, 2013
2
Signore e signori d'Italia: una storia delle buone maniere
Quello che una volta si definiva ceto medio è sempre più un ceto di passaggio dal quale si può cadere da un giorno all'altro nella fascia sociale più povera o salire nella fascia medio-alta altrettanto rapidamente con qualche azzeccata e non ...
Gabriella Turnaturi, 2011
3
La costruzione del ceto medio: immagini sulla stampa e in ...
"'Ceti medi: soli, vulnerabili, lontani dalla politica'; 'Il ceto medio a rischio povertà'; 'Ceto medio: la paura di un irreversibile declino'; 'E il ceto medio si trovò orfano'; 'Assieme al ceto medio in crisi la democrazia': sono alcuni ...
‎2011
4
Rivista bolognese di scienze, lettere, arti e scuole
non il fine e la cagione. A che s' aggiunge un altro carattere essenziale; ed è che cotesto ceto medio superiore è bastantemente irreligioso (parlo sempre in generale) ; ma lo è sotto riserva, cum moderamine-, e con ogni più prudente ...
‎1868
5
Principii di diritto costituzionale per Giuseppe Saredo
Nella stessa maniera che la Camera alta era stata considerata come la rappresentante della classe aristocratica: cosi la Camera elettiva fu detta la rappresentante del ceto medio; Questi due ìîîs'i'èiiilii'ziéòno oggi ancora più .. accreditati che ...
‎1862
6
Le grandezze del Cattolicismo: 3,8
Il ceto medio sarebbe stato sicuro di perire nel suo contralto colla nuova luce che sfavillava dall'Oriente, e avrebbe amato meglio perire che venir meno a quell' eccitamento di cui aveva avuto a cuore di conservar tutta la gloria. Il ceto medio ...
Auguste Siguier, 1855
7
Le Grandezze del cattolicismo opera di Augusto Siguier
Il ceto medio sarebbe stato sicuro di perire nel suo contratto colla nuova luce che sfavillava dall'Oriente, e avrebbe amato meglio perire che venir meno a quell' eceitameflto di cui aveva avutoa moredi conservar tutta la gloria. Il ceto medio non ...
Auguste Siguier, Andrea Bendotti, 1855
8
Prolegomeni del Primato morale e civile degli italiani, ...
Il ceto medio diverrà in qualche modo il ceto unico, assoluto, universale, e la società tutta quanta, compenetrata dalle dolci influenze dell'armonia, non più rotta e sparpagliata dalle divisioni ingiuste e arbitrarie, quieterà lieta e concorde nel ...
Vincenzo Gioberti, 1847
9
Onde del tempo. Il senso della famiglia nell'alternanza ...
Abitare vicino ai figli è invece caratteristico del ceto medio-alto a Milano, del ceto medio-basso a Bologna e non ha relazioni significative con il ceto la zona di Campobasso; mentre la lontananza dal luogo di residenza dei figli, è correlata al  ...
Paola Di Nicola, 1998
10
E-care. Sanità, cittadini e tecnologia al tempo della ...
E quelli - movimenti sociali, dipendenti pubblici, operatori sociali - vincenti con la prima riforma del '78, che si sono fatti portatori di una innovazione soltanto " interna" al sistema: è la nuova knowledge class, il nuovo ceto medio del Welfare,  ...
Mauro Moruzzi, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CETO MEDIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ceto medio no contexto das seguintes notícias.
1
Così hanno cancellato il ceto medio
Gian Maria Gros-Pietro, presidente del consiglio di gestione di Intesa Sanpaolo, ieri ha osservato: «Il ceto medio è il fondamento della democrazia così come la ... «il Giornale, jul 15»
2
Il Pd piace al ceto medio alto. I più poveri votano Forza Italia
Tra gli elettori del ceto medio-alto spopola al 42,8% il Pd, che invece tra i più poveri si ferma all'8,5%. Opposto il consenso per Forza Italia, che va male tra i più ... «Affaritaliani.it, jun 15»
3
Fronteggia (bene) la crisi ma si sente il declino: ecco il nuovo ceto
Una cosa è certa: non è più il ceto medio di una volta. Lo si vede da come sono cambiate le abitudini di consumo, dai nuovi stili di vita, da una nuova retorica ... «la VOCE del TRENTINO, jun 15»
4
L'ascensore sociale funziona al contrario: ora il ceto medio si sente …
Mappe: la percezione della crisi è ancora molto forte, gli italiani non si fidano più del futuro. Dati rovesciati rispetto al 2008. Oltre la metà della popolazione si ... «La Repubblica, mai 15»
5
Crisi: Censis, oltre meta' italiani si sente ancora ceto medio
(AGI) - Roma, 7 feb. - Nonostante i sette anni duri di crisi, oltre la meta' degli italiani (54%) si sente ancora ceto medio, come mentalita' e come stile di vita. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, fev 15»
6
Caritas, a Lecce la povertà colpisce anche il ceto medio
La povertà sta assorbendo il ceto medio con rapidità notevole. E' l'aspetto più preoccupante che emerge dal terzo Rapporto su povertà ed esclusione sociale ... «Quotidiano di Puglia, jan 15»
7
Il partito del Nazareno è la casa del ceto medio
Lo scopo di allora era lo stesso di oggi: dare voce a un grande ceto medio sia liberale che conservatore non più rappresentato. Quando Berlusconi lanciò con ... «il Giornale, jan 15»
8
Ceto medio impaurito e senza rappresentanti
La formazione di un vasto ceto medio fu la risultante di un dinamismo economico accoppiato a un progetto politico che vedeva nei ceti medi - differenziati tra ... «Il Sole 24 Ore, dez 14»
9
La disfatta del ceto medio nell'Italia dell'incertezza
Q uella del ceto medio che ancora ieri ha fotografato il Censis è una retromarcia da lunga data, e rischia di diventare ormai una vera e propria rotta. Già da tre ... «Il Sole 24 Ore, dez 14»
10
Gli italiani secondo il Censis: "Più soli, impauriti e cinici"
Più diseguaglianze, meno integrazione, ceto medio corroso. Sono gli effetti della crisi secondo il Censis. L'Italia "ha fatto della coesione sociale un valore e si è ... «ANSA.it, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ceto medio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ceto-medio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT