Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "audio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUDIO EM ITALIANO

au · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUDIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Audio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUDIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «audio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

auditivo

Audio

O áudio é a informação eletrônica que representa o som. Em particular, o áudio é um fluxo de informações que tem o som uma natureza temporal. Fluxo de informação que flui através de equipamentos eletrônicos sob a forma de corrente elétrica a manipular, viaja no espaço sob a forma de ondas eletromagnéticas ou dentro de cabos de telecomunicações sob a forma de corrente elétrica ou luz a serem transmitidas remotamente, é armazenado sob várias formas em vários tipos de mídia a serem armazenados. L'audio è l'informazione elettronica rappresentante il suono. In particolare l'audio è un flusso informativo avendo il suono una natura temporale. Flusso informativo che scorre all'interno di apparecchiature elettroniche sotto forma di corrente elettrica per essere manipolato, viaggia nello spazio sotto forma di onde elettromagnetiche, o all'interno di cavi per telecomunicazioni sotto forma di corrente elettrica o luce, per essere trasmesso a distanza, viene memorizzato sotto varie forme su vari tipi di supporti per essere conservato.

definição de audio no dicionário italiano

A definição de áudio no dicionário está na técnica de televisão, a parte de um sistema que transmite ou recebe ondas sonoras: aumentar, diminuir, ajustar a. da televisão. O áudio também é um técnico de som.

La definizione di audio nel dizionario è nella tecnica televisiva, la parte di un impianto che trasmette o riceve le onde sonore: alzare, abbassare, regolare l'a. del televisore. Audio è anche tecnico del suono.

Clique para ver a definição original de «audio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AUDIO


borsa di studio
borsa di studio
gaudio
gau·dio
giudio
giudio
interludio
in·ter·lu·dio
multiaudio
mul·ti·au·dio
posludio
po·ʃlu·dio
postludio
postludio
preludio
pre·lu·dio
repudio
repudio
ripudio
ri·pu·dio
studio
stu·dio
tripudio
tri·pu·dio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AUDIO

audience
audio-video
audiocassetta
audiofilo
audiofrequenza
audiogramma
audioguida
audioleso
audiolibro
audiologia
audiologico
audiologo
audiometria
audiometrico
audiometro
audioprotesi
audioprotesista
audiovideoteca
audiovisione
audiovisivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AUDIO

addio
armadio
autoradio
cardio
dio
episodio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
radio
remedio
sodio
stadio
suicidio

Sinônimos e antônimos de audio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUDIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «audio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de audio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AUDIO»

audio volume problemi yamaha download computer drum bass informazione elettronica rappresentante suono particolare flusso informativo avendo natura temporale scorre interno apparecchiature elettroniche sotto forma corrente elettrica essere rivista musica hifi audio settimanale alta qualità gratuita priva pubblicita offre prove ascolto articoli audioreview home buon componente può prescindere livello componenti utilizzati dalla progettazione generale tutte parti tivoli radio tavolo portatili sistemi lettori prodotti scoprite tutti modelli colori accessori maggiori informazioni outletshop professionale italia nostri mantengono stessa tradizione musicalità affidabilità allo stesso tempo sono grado offrire quando vuoi farti sentire operiamo campo dell amplificazione abbiamo acquisito esperienza lavorando dapprima tutto percorsi avid learning partner professional apple centro formazione certificazione ableton point exclusive distributor fine italy zanden model amplificatore potenza totalmente bilanciato watt classe

Tradutor on-line com a tradução de audio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUDIO

Conheça a tradução de audio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de audio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «audio» em italiano.

Tradutor português - chinês

音频
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

audio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

audio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑडियो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аудио
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

auditivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অডিও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acoustique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

audio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Audio-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーディオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오디오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

audio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடியோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑडिओ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ses
70 milhões de falantes

italiano

audio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

audio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аудіо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

audio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήχου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

audio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lyd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de audio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUDIO»

O termo «audio» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 240 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «audio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de audio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «audio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUDIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «audio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «audio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre audio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AUDIO»

Descubra o uso de audio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com audio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pia de' Tolomei - MANCA AUDIO - $@$
Nell'800 toscano vedono la luce due racconti in ottave, quello scritto da Bartolomeo Sestini, lungo e letterario, e quello di Giuseppe Moroni detto ''il Niccheri'', che ebbe un successo incredibile per l'epoca, fino a diventare, grazie alla ...
Giuseppe Moroni, 2012
2
Come si fa tutto o quasi con l'audio digitale
Dopo l'acquisizione di brani audio, con uno qualsiasi dei metodi trattati nei capitoli precedenti, si presenta necessariamente il problema di come conservarli all'interno del PC o di come registrarli su CD. Mentre la masterizzazione (e quindi la ...
Fabrizio Gervasoni, Claudio Romeo, 2005
3
Espresso, Ein Italienischkurs, Bd.2 : Lehr- und Arbeitsbuch, ...
Maria Balì, Giovanna Rizzo, Luciana Ziglio. E INOLTRE . . . (D fa Telefonata a un botteghino CD 14 Ascoltate e rispondete alle seguenti domande. Quale opera vuole andare a vedere la signora che telefona? Quali sono le date delle due ...
Maria Balì, Giovanna Rizzo, Luciana Ziglio, 2003
4
Cubase 4. Guida completa. Con CD-ROM
Il menu Audio di Cubase è ricco di funzioni degne di una applicazione specializzata nell'editing audio. Si possono applicare alle parti e agli eventi delle tracce Audio processi in tempo reale di Time Stretching e Pitch Shifting, quali Time Warp ...
Pier Calderan, Patrick Djivas, 2007
5
La madre (Audio-eBook)
Grazia Deledda. consente di ascoltare le tracce audio incluse, con la corretta sequenza dei files audio. Per estrarre le tracce audio e la playlist, è sufficiente eseguire i seguenti passi: 1. Creare sul proprio Desktop una nuova cartella audiolibro ...
Grazia Deledda, 2014
6
Le tigri di Mompracem. Con 2 CD Audio
Eksotisk eventyrroman der foregår i Malaysia. Le tigri de Mompracen er en bande oprørske pirater, der bekæmper kolonimagterne Holland og Storbritannien.
Emilio Salgari, 2004
7
Manuale di produzione Tv
L'audio può essere usato per accompagnare l'immagine, spiegandone o aumentandone il significato, arricchendo l'impatto ed il fascino sul pubblico. Mediante effetti musicali o sonori, si possono creare illusioni ambientali, evocare particolari ...
Gerald Millerson, Pino Nazio, 1993
8
Presenze. Con CD Audio
Introduzione. Domani è il mio onomastico e sembra uno di quei giorni segnati dal destino: quello ideale per cominciare a scrivere. Forse tra qualche giorno mi stancherò anche di reggerne il peso e lascerò tutto. Meglio così. Altre volte è ...
M. Gabriella Mariani, 2008
9
Premiere Pro 2.0 per Windows
Missaggio dell'audio Sia che usiate un gran numero di tracce audio sia che vi limitiate a due o tre, probabilmente avrete bisogno di effettuare alcune regolazioni fini per ottenere il miglior effetto complessivo possibile. Questo procedimento ...
Antony Bolante, 2007
10
Creati vita. Con CD-Audio
L'EVOLUZIONE. DELL'IDEA. DI. STRUTTURA. PSICHICA. Conscio, inconscio, soglia della coscienza L'inizio del ventesimo secolo è stato un tempo di gloria che ha capovolto la visione del mondo di tutto l'occidente. Einstein, la relatività e i  ...
Antonella Dalla Benetta, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUDIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo audio no contexto das seguintes notícias.
1
Secondo Neil Young lo streaming musicale offre l'audio peggiore …
Secondo Neil Young lo streaming musicale offre l'audio peggiore nella ... in modo da riportare l'attenzione sulla qualità audio, un aspetto che, ... «HDblog, jul 15»
2
HP lancia EliteBook Folio 1020 con audio Bang & Olufsen - HDblog.it
HP lancia EliteBook Folio 1020 con audio Bang & Olufsen ... 12,5" e SoC Intel Core M con una vera chicca per gli amanti dell'audio di qualità, ... «HDblog, jul 15»
3
Il tesoro dei ladri? Impianti audio e macchine da cucina - Cronaca …
Impianti audio e macchine da cucina. Camaiore: furto al ristorante del Kama Kama. Un cittadino nota un furgone sospetto e fa arrestare due ... «Il Tirreno, jul 15»
4
[AUDIO] Giornale Radio Ultime Notizie del 16-07-2015 11:00 …
E sono in molti a chiedersi ad Atene quanto ancora Tsipras riuscirà a rimanere in sella, dal momento che ha perso la sua maggioranza politica. «Roma Daily News, jul 15»
5
L'Aquila, sequestro da un milione a una società del settore audio e luci
L'AQUILA - I finanzieri del Nucleo di Polizia Tributaria dell'Aquila hanno eseguito il sequestro della somma di circa milione di euro a ... «Il Messaggero, jul 15»
6
[AUDIO] Giornale Radio Ultime Notizie del 16-07-2015 09:00
In una drammatica notte per la Grecia il Parlamento di Atene ha approvato il primo pacchetto di riforme che Alexis Tsipras ha concordato a ... «Roma Daily News, jul 15»
7
[AUDIO] Info traffico Roma del 16-07-2015 10:55 | Roma Daily News
[AUDIO] Giornale Radio Ultime Notizie del 01-06-2015 12:00 · [AUDIO] Info traffico Roma del 11-06-2015 10:25 · [AUDIO] Info traffico Roma del ... «Roma Daily News, jul 15»
8
Mario Biondi, canzone estate 2015: I Chose you. Audio
Da domani, venerdì 17 luglio, sarà in rotazione radiofonica I chose you, nuovo singolo di Mario Biondi estratto dall'ultimo disco Beyond entrato ... «Velvet News Italia, jul 15»
9
LG mostra un'infografica sui prodotti audio multi-room Music Flow …
LG ha rilasciato un'infografica sui prodotti audio multi-room Music Flow. A comporre la gamma sono speaker Wi-Fi (modelli H7, H5 e H3), ... «HDblog, jul 15»
10
Monitor Audio annuncia lo speaker Bluetooth S150 - HDblog.it
Monitor Audio ha ampliato la gamma di speaker wireless, introducendo il modello S150. L'aspetto e le caratteristiche sono molto vicini a quelli ... «HDblog, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Audio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/audio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z