Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cherere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHERERE EM ITALIANO

cherere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CHERERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cherere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cherere no dicionário italiano

A primeira definição de cherere no dicionário é expressar o desejo de obter, a necessidade de ter algo: c. um livro, a conta, um favor, uma licença, uma graça; c. uma menina é esposa; c. para sair. Outra definição de cherere está perguntando, pedindo para saber: c. o tempo exato, o preço de um objeto. Cherere também está desejando: não peço um pouco de tranquilidade, de silêncio.

La prima definizione di cherere nel dizionario è esprimere il desiderio di ottenere, l'esigenza di avere qualcosa: c. un libro, il conto, un favore, un permesso, una grazia; c. in moglie una ragazza; c. di uscire. Altra definizione di cherere è domandare, interrogare per sapere: c. l'ora esatta, il prezzo di un oggetto. Cherere è anche desiderare: non chiedo che un po' di tranquillità, di silenzio.


Clique para ver a definição original de «cherere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CHERERE


chierere
chierere
concorrere
con·cor·re·re
conterere
con·te·re·re
correre
cor·re·re
decorrere
de·cor·re·re
essere del parere
essere del parere
far scorrere
far scorrere
incorrere
in·cor·re·re
miserere
miserere
parere
pa·re·re
percorrere
per·cor·re·re
richerere
richerere
ricorrere
ri·cor·re·re
rincorrere
rin·cor·re·re
ripercorrere
ri·per·cor·re·re
scorrere
scor·re·re
sentire il parere
sentire il parere
soccorrere
soc·cor·re·re
sofferere
sofferere
trascorrere
tra·scor·re·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CHERERE

cheratite
cheratodermia
cheratogeno
cheratolitico
cheratoplastica
cheratoscopia
cheratosi
cheratotomia
cherca
cherco
chercuto
cherica
cherico
cherigma
chermes
chermisino
cherosene
cherry-brandy
cherubico
cherubino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CHERERE

accorrere
cambiare parere
comburere
discorrere
disparere
far correre
fare accorrere
fare scorrere
intercorrere
lasciar correre
lasciar scorrere
mutare parere
occorrere
poter ricorrere
precorrere
ridiscorrere
riscorrere
senza correre
sparere
transcorrere

Sinônimos e antônimos de cherere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CHERERE»

cherere cherere enciclopedia dantesca treccani eugenio ragni cherire indic cheriraggio forma latineggiante chiedere manca dittongazione tonica sillaba libera hoepli parola significato cherere† libreria libri film segnala errori editore test home dizionari repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze garzanti

Tradutor on-line com a tradução de cherere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHERERE

Conheça a tradução de cherere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cherere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cherere» em italiano.

Tradutor português - chinês

cherere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cherere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cherere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cherere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cherere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cherere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cherere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cherere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cherere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cherere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cherere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cherere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cherere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cherere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cherere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cherere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cherere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cherere
70 milhões de falantes

italiano

cherere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cherere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cherere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cherere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cherere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cherere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cherere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cherere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cherere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHERERE»

O termo «cherere» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.597 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cherere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cherere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cherere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHERERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cherere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cherere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cherere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CHERERE»

Descubra o uso de cherere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cherere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Tali sono e non altre le origini naturali e le trasmutazioni di cherere , che- dere, chiedere , verbi registrati tutti nel Vocabolario degli Accademici. Siccome poi tutti e tre non sono ebe un verbo medesimo scritto variamente ; ecco perebè si han ...
Marco Mastrofini, 1830
2
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
CHEDERE, E CHERERE deano come ligato con cherere . Alline chedere parve più dolce, e fu preelctto; finché per voglia di dolciiit'arsi ancora, si disse chiedere con aggiungere un ltr:t l'11 e la E. Tali sono e non altre le origini naturali e le ...
‎1814
3
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
CHEDERE, E CHERERE deano come ligato con cherere . Alfine ehedere parve più dolce, e fu predetto; finché per voglia di dolcificarsi ancora, si disse chiedere con aggiungere un ltra l'11 e la E. Tali sono e non altre le origini naturali e le ...
‎1814
4
Teoria e prospetto o sia dizionario critico de' verbi ...
CHEDERE, E CHERERE deano come ligato con cherere . Alfine chedere parve più dolce, e fu preeletto; finché per voglia di dolcificarsi ancora, si disse chiedere con aggiungere un ltra l'H e la E. Tali sono e non altre le origini naturali e le ...
Marco Mastrofini, 1814
5
Prospetto di verbi toscani, tanto regolari che irregolari
... non lì trovi elprelfamente un elempio . Guitt. lett. I. Como царицы, ricchezze chedere in terra , poi ogni ricchezza terrena ê povertà? E lett. 19. Come G'c. quel Levitico motto , non 'vendetta cherere, ne' ricordare ingiuria , [Этап avete . E Franc ...
Giovanni Battista Pistolesi, 1761
6
Prospetto di verbi toscani tanto regolari che irregolari di ...
INFINITO Chiedere' cherere' . . . . . . chieggere PARTICIPIO Presente Chiedente Passato Chiesto '5 chesto '5 chesto '5 chieduto '5 GERUNDIO Chiedendo cherendo °° cherendo 2' . . . . . . chedendo '3 chieggendo “3 chieg€iendo I Chiedere, ...
Giovanni Battista Pistolesi, 1813
7
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
Tali sono e non altre le origini naturali : le lrasmutazioni di cherere, chedere, chiedere , verbi registrati tutti nel Vocabolario degli Accademici. Siccome poi tutti e tre non sono 'che un verbo medesimo scritto variamente; ecco perchè si han tante ...
‎1830
8
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
E CHERERE. r Trovami tutti tra di un Significato medesimo e l'ultimo serve a spiegare la origine de' primi, ... certamente dal quwro, quwris, quzerere dei Latini si ebbe il chero, cheri, cherere, e le altre voci compagne col solo volgere in oh il qu ...
Marco Mastrofini, 1830
9
*Divina commedia: 3.2
_l, CHIAVO. per chiodo. Par. 02, mg. _ CHIERE. chiede. Par. 5,95. ,, Chiare per chiede mi dà qualche lume intorno all'origine del 'verbo chiedere, che parmi alterazione di cherere; il qual cherere viene dal latino quaererc, in senso di cercare, ...
‎1828
10
La divina commedia
Chiere per chietle mi di qual- che luiiie inloruo all' origine del verbo chiedere, cbe par- mi alterazionc di cherere ; il quai cherere viene dal latino quaererc, in sensu di cercare, andaré in traccia, e trasferito auco ticl signifícalo di doman- dare; ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1828

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cherere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cherere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z