Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cochon" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COCHON EM ITALIANO

cochon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCHON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cochon e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COCHON EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cochon» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cochon no dicionário italiano

A definição de cochon no dicionário é suja, pornográfica: piadas c.; um filme c.; attricetta c.

La definizione di cochon nel dizionario è sconcio, pornografico: barzellette c.; un film c.; attricetta c.


Clique para ver a definição original de «cochon» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COCHON


amaranto di Bouchon
amaranto di Bouchon
cabochon
cabochon
colophon
co·lo·phon
phon
phon
telethon
te·le·thon

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COCHON

coccolare
coccolarsi
coccole
coccolo
coccolone
coccoloni
coccoveggia
coccoveggiare
cocente
cocere
cocimento
cociore
cocitore
cocitura
cociuto
cocker
cocktail
cocktail-party
coclea
coclearia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COCHON

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
don
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Sinônimos e antônimos de cochon no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COCHON»

cochon dieu traduzione inde peppa cochon gratuito controlla altre traduzioni italiane dicios maiale pasticcione pronuncia miglior restaurant orleans dining cajun southern cooking chef donald links latest features history menu reviews pied parigi recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio wiktionary from jump navigation search feminine cochonne masculine plural cochons butcher sandwich shop link about counter wine inspired

Tradutor on-line com a tradução de cochon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COCHON

Conheça a tradução de cochon a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cochon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cochon» em italiano.

Tradutor português - chinês

安斯科琼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cochon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cochon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cochon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cochon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кошон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cochon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cochon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cochon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cochon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cochon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Cochonの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cochon
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cochon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cochon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cochon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cochon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cochon
70 milhões de falantes

italiano

cochon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cochon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кошон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cochon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cochon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

qui decide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cochon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cochon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cochon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COCHON»

O termo «cochon» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.920 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cochon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cochon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cochon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COCHON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cochon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cochon» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cochon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COCHON»

Descubra o uso de cochon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cochon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maiale - Cochon: Racconto Bilingue in Italiano e Francese: ...
Italiano e Francese - Serie “Impara il francese” da Enzo Giovanni, Justin Case, Colin Hann e Pedro Páramo Maiale - Cochon Le sorelle Viola vivevano in un vaso di fiori rosso nella piazza principale. Condividevano il vaso con Basilico, ...
Colin Hann, Pedro Páramo, 2013
2
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Troja. Truie. % E psrca , dicefi per fimiJit. a una tèminina lporca, e difouelta. Salope ; vilaine , e volgarmente anche , Cochonne. PORCACCIO, f. m. pegg. di Porco, e per lo più detto ad uomo per iiigiaria. Vn grand vilain; un gran cochon; un vrai ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
3
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Item , une femme ale оке/а[ирре , vilaine. Porcacchia, pourcelaine, forte de pour. pier. Cette herbe е]! plu: connue' fou: le nom de porcellana. * Porcagginc, )li/ete'. Ропща, m. guardian di porci, porchcr, gai-deur ou vendeur de cochon:.
‎1749
4
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( -pou-leö-ne ) Onguent pour lee enflures, Porca , s. f. ( por-ha ) Eurue , sillon où l' on sème. + Truie , femelle du cochon, f Femme sale. Porcaio , Porcaro , s. m. ( -kd -io ) Porcher , gardeur de cochons. Porcastro , s. m. ( - kds - tro ) Petit pourceau.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
5
Bel-Ami
Ellesembla chercher, pendant quelques secondes, un autre mot plus fort qui nevenait point, puissoudain, elle expectora, avec le mouvement qu'on faitpour cracher : « Oh !... cochon... cochon... cochon... Tu la payais avecmon argent... cochon...
Guy de Maupassant, 2013
6
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
+ Cochon de lait, porchetto, porcello di latte. + Cocitori d'Inde , porcellino d' India. + T. di Metallurg. Scoria di metallo. Cochonnée , s. f. ( ko-scio-né ) V'entrata d' una scrofa. Cociionner , verb. n. ( ko-scio-né) Far i porcelli. X> Cochonnerie , sost .
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
7
Di unʹantica necropoli a Marzabotto nel Bolognese: relazione
Secondo le osservazioni di Rutimeyerw le Cochon de Marzabotto est sans doute dans la plus grande part un animal domestiqué depuis longtemps. Malgrés les observations suivies que j' ai faites sur cet animal, et que j'ai déjà déposées ...
Giov Gozzadini, 1865
8
Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...
Ma sino a qual punto Cochon, mantenendo intelligenza cogli agenti del pretendente, operava egli senza l'autorizzanione del Direttorio, e sino a qual punto le sue velleità di realismo eran sincere? Si può desumerlo dalla fredda accoglienza ...
‎1839
9
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
filthinefs , falop'erie , Porcbétto, /. m. a pig, cochon de lait Porcíle , /. m. a hog-fiy , ¿table à cochon Porcino, na, a. of a bog, de cochon Parco , f. m. a hog , fwi/ie , pourceau , cochon Poïco fplnófo, a hedfe-lj.ig , hériiTon Pórco, ca, a. naflyl filthy ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
10
Nuovo dizionario italiano-francese
2»>t cello- s- m. dira, di porco ypourceau , co'hun, goret , petit cochon. Porcellotto , s. m. accresc. di porco , gros pr>u ceau. Porch sgiare . v. n. imitare il porco , avoii des manierai de cochon. Porchereccio, m. eia , f. add. di porco. de cochon ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COCHON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cochon no contexto das seguintes notícias.
1
L' Accademia di Belle Arti dice NO alla mafia: venerdì flash mob in …
no mafia. Il gruppo Maison du Cochon, saggiamente diretto dalla Prof. ssa Liliana Nigro, docente di storia del costume per lo spettacolo, presso ... «Liveunict, mai 15»
2
Charlot, Roi des Coquillages, Parigi
Gruppo “Freres Blanc”: 14 locali su Parigi, il top lo trovi a “Au pied de Cochon”; - Chefs “Toques Blanches Lyonnaises” (vedere riferimenti su ... «4live.it, mai 15»
3
Cultura. “Sottomissione” di Houellebecq e l'Europa pavida
Le ragazze ebree sono tutte sioniste e troie, specialiste in giochi di lingua copiate pari pari dalla folta cinematografia cochon de Paris degli ... «Barbadillo, abr 15»
4
Barbara Bouchet, un tipo di donna in via d'estinzione
... la BB nostrana (è di origine ceca e cresciuta negli Stati Uniti, ma vive in Italia da quasi 50 anni) è un vago ricordo di filmetti cochon, molto mal ... «Lettera43, abr 15»
5
Religione ed Eventi: Catania, Agatamente ovvero moda e fede in …
... Catania con il sostegno di Maison Du Cochon, Gianni Belebung, Show Business Catania, Nino Manuli Express e Agostino Zanti parrucchieri ... «Iene Sicule, fev 15»
6
"Agatamente Agata", domani si apre a Catania la mostra al Museo …
... Storia del costume presieduta dalla professoressa Liliana Nigro e patrocinata dal Comune di Catania con il sostegno di Maison Du Cochon, ... «Nuovo Sud, fev 15»
7
Al museo d'Orsay in mostra l'arte...
... Rodin, Picasso, Rops fino a una sterminata iconografia “cochon” in stampe, incisioni, libri che ebbero una sotterranea ma incredibile fortuna. «L'Espresso, jan 15»
8
Quando la lite in tv nasconde un flirt
... con Marco Damilano, accusandolo di leggere le intercettazioni con lo spirito con cui si guardava dal buco della serratura nei film cochon. «La Repubblica, dez 14»
9
Pd costretto a stanare gli elettori nella rossa Emilia
... «L'Ubalda» per riandare con la mente al film cochon con la Fenech e contrastare gli «altri schemi piddini», quelli della Leopolda di Renzi. «il Giornale, nov 14»
10
Bloody Mary compie 80 anni: dal proibizionismo al free jazz di New …
... Acme (New York), Rosebud (Atlanta), Spiaggia (Chicago), Cochon (New Orleans), Wallsé (New York), A.O.C. (Los Angeles), The Southern ... «Ladyblitz, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cochon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cochon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z