Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cocktail-party" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COCKTAIL-PARTY EM ITALIANO

cocktail-party play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCKTAIL-PARTY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cocktail-Party e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COCKTAIL-PARTY EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cocktail-party» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cocktail-party no dicionário italiano

A definição de cocktail no dicionário é a recepção, o refresco, o genero. À tarde, durante o qual servimos cocktails, bebidas, sanduiches e sim.

La definizione di cocktail-party nel dizionario è ricevimento, rinfresco, gener. pomeridiano, durante il quale si servono cocktail, bibite, sandwich e sim.


Clique para ver a definição original de «cocktail-party» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COCKTAIL-PARTY


garden party
garden party
liberty
li·ber·ty
neoliberty
ne·o·li·ber·ty
party
party
qwerty
qwerty

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COCKTAIL-PARTY

cocente
cocere
cochon
cocimento
cociore
cocitore
cocitura
cociuto
cocker
cocktail
coclea
coclearia
coclearia alpina
coclearia con foglie d´Isatis
coclearia delle rupi
coclearia medicinale
cocleato
coclide
coco
cocola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COCKTAIL-PARTY

austerity
beauty
café-society
city
commodity
e-security
eurocity
fifty-fifty
high society
high-fidelity
intercity
jet society
loyalty
penalty
reliability
royalty
security
utility
zloty

Sinônimos e antônimos de cocktail-party no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COCKTAIL-PARTY»

cocktail-party cocktail party psicologia effetto menu milano abbigliamento matrimonio personality teatro come organizzare successo mania consigli utili creare sicuro buffet csaba spiega lifestyle alice insegna ricevere arte anche grande piacere scopriamo roganizzare comanda pacta febbraio marzo thomas stearns eliot foto fulvio michelazzi traduzione maria teresa petruzzi fare nato negli stati uniti tipo ricevimento molto pratico piacevole riscosso tutto mondo reasons bring back parties photos huffington post your grandparents probably enjoyed trend that sadly since died thousand deaths these gatherings dominated cash rocket tour valentino vogue esclusivo organizzato nella sede della maison place vendome parigi physics with twist scientific american hours during allergy season sufferers know drill runny

Tradutor on-line com a tradução de cocktail-party em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COCKTAIL-PARTY

Conheça a tradução de cocktail-party a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cocktail-party a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cocktail-party» em italiano.

Tradutor português - chinês

鸡尾酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cóctel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cocktail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कॉकटेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوكتيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коктейль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coquetel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ককটেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cocktail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

koktel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cocktail
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カクテル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칵테일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cocktail
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cốc-tai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காக்டெய்ல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिश्र मादक पेय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kokteyl
70 milhões de falantes

italiano

cocktail-party
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koktajl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коктейль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cocktail
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκτέιλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cocktail
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cocktail
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cocktail
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cocktail-party

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COCKTAIL-PARTY»

O termo «cocktail-party» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.042 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cocktail-party» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cocktail-party
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cocktail-party».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COCKTAIL-PARTY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cocktail-party» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cocktail-party» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cocktail-party

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COCKTAIL-PARTY»

Descubra o uso de cocktail-party na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cocktail-party e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'anno di poesia: 1987
Guido Fink Sulla poesia e il teatro in T. S. Eliot in margine a una traduzione di « Cocktail Party» l. Quel che colpisce di più, a una prima lettura di Cocktail Party — e si parla di lettura, non di ascolto: una volta recitati, i versi di Eliot debbono ...
Roberto Mussapi, 1987
2
Happy hour. 100 ricette di cocktail e stuzzichini
Nel caso non abbiate intenzione di trascorre il vostro tempo libero esattamente in pantofole e con i due soliti amici della porta accanto, ma abbiate deciso di dare un vero e proprio cocktail party, eccovi sette proposte che vi permetteranno di ...
‎2005
3
Repertorio bibliografico della letteratura americana in Italia
146 R 12404 R 12405 R 12406 R 12407 R 12408 R 12409 R 12410 R 12411 R 12412 R 12413 R 12414 R 12415 R 12416 R 12417 R 12418 R 12419 A 12420 R 12421 R 12422 ELIOT " Cocktail Party ", in CorrS (9 apr 1963), p. 8.
B. Tedeschini Lalli, Centro di studi americani (Rome, Italy), 1969
4
Grandi monologhi del teatro contemporaneo
Thomas Stearns Eliot ( 1888-1965) - Cocktail Party (1950) Testo dai molteplici livelli dì lettura. Cocktail Party sembra ad un primo sguardo una sofisticata commedia borghese, in cui loccasione mondana è il pretesto per far emergere le  ...
Rodolfo Di Giammarco, Claudia Di Giacomo, 1999
5
La rivista Botteghe oscure e Marguerite Caetani: la ...
... (Murder in the Cathedral; 1935), tradotto da Alberto Castelli, e La riunione in famiglia (The Family Reunion; 1939), Il cocktail party (The Cocktail Party, 1950) e L'impiegato di fiducia (The Confidential Clerk; 1954) tradotti dallo stesso Rosati.
Stefania Valli, 1999
6
Psicologia della vita quotidiana. Una riflessione ...
Cherry29, uno psicologo inglese, e va sotto il nome di «effetto cocktail party». Nel vocio di un cocktail party, possiamo focalizzare la nostra attenzione su una delle conversazioni e astrarci da quelle dei nostri vicini. Tuttavia, se qualcuno che ...
Jacques Van Rillaer, 2005
7
Psicologia. Corso introduttivo
Pensiamo a quello che succede nel corso di un cocktail party. Al di sopra della confusione di suoni prodotta dalle lunghezze d'onda di tutte le voci mescolate, noi siamo in grado di ascoltare una sola voce. Pensiamo magari di non fare alcuna ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
8
Ricette a buffet
Poi ci sono le occasioni di tutti i giomi: il pigro brunch della domenica, per fare di questo giomo una vera festa, o il picnic tra mare e montagna, che entusiasmerà anche i bambini; un cocktail party o il dopo teatro, con tocco di mondanità; ...
Amedeo Sandri, 2005
9
Lontano dentro se stessi: l'attesa di salvezza in Pier ...
In realtà l'intreccio di Dinner Party condivide con Cocktail Party di T. S. Eliot ben più che un'assonanza del titolo. Tuttavia rispetto alla commedia del drammaturgo angloamericano non prevede riconciliazioni, non ci sono angeli che annuncino ...
Antonio Spadaro, 2002
10
La coda dell'occhio: appunti e disappunti di un giurista
'cocktail party'. Amici, sia estate o sia inverno, oggi come oggi siamo sempre nel pieno della stagione dei 'cocktails'. La cosa personalmente mi riguarda ben poco , perché gli inviti che ricevo in tutta la 'season' si contano sulle dita di una mano ...
Antonio Guarino, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cocktail-Party [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cocktail-party>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z