Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "collaboratrice collaboratrice domestica" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLLABORATRICE COLLABORATRICE DOMESTICA EM ITALIANO

collaboratrice collaboratrice domestica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLABORATRICE COLLABORATRICE DOMESTICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Collaboratrice collaboratrice domestica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLLABORATRICE COLLABORATRICE DOMESTICA


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLLABORATRICE COLLABORATRICE DOMESTICA

colla
collabo
collaborare
collaborare con
collaborativo
collaboratore
collaboratore in seconda
collaboratrice
collaboratrice domestica
collaboratrice famigliare
collaboratrice familiare
collaborazione
collaborazionismo
collaborazionista
collacrimare
collage
collagene
collageno
collaggio
collana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLLABORATRICE COLLABORATRICE DOMESTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Sinônimos e antônimos de collaboratrice collaboratrice domestica no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COLLABORATRICE COLLABORATRICE DOMESTICA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «collaboratrice collaboratrice domestica» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de collaboratrice collaboratrice domestica

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLLABORATRICE COLLABORATRICE DOMESTICA»

collaboratrice collaboratrice domestica cameriere collaboratrice domestica inps assunzione cosa mansioni contributi contratto milano sost risultato della ricerca funz trovati quanto più estende grande conoscenza lavoro napoli wickedin somma vesuvianacon referenzacon esperienzapersona perbene pubblicato giorni impiego ricerche simili lavori pesaro mitula quelle affini abbiamo trovato sono continua categoria portale italiani trova master lemmi servire gradire aspettare venire baby sitter badante colf pulizie casoria badanti campania provincia offerte part annunci cerca anche torino professionale larapedia contrario quali scopri secondamano donna italiana

Tradutor on-line com a tradução de collaboratrice collaboratrice domestica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLLABORATRICE COLLABORATRICE DOMESTICA

Conheça a tradução de collaboratrice collaboratrice domestica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de collaboratrice collaboratrice domestica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «collaboratrice collaboratrice domestica» em italiano.

Tradutor português - chinês

合作者国内工人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colaborador trabajadora doméstica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Home collaborator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहयोगी घरेलू कामगार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاملة منزلية متعاون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Соавтор домработница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colaborador trabalhador doméstico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহযোগী গৃহকর্মী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

collaborateur travailleur domestique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rakan usaha pekerja domestik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mitarbeiter Hausangestellte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

協力者家庭内労働者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

협력자 가사 노동자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

collaborator buruh domestik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cộng tác viên người lao động trong nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருங்கிணைப்பாளர் உள்நாட்டு தொழிலாளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहयोगी घरकाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işbirlikçi yerli işçi
70 milhões de falantes

italiano

collaboratrice collaboratrice domestica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

współpracownik domowy pracownika
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

співавтор домробітниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colaborator lucrător intern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεργάτης οικιακή βοηθός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

medewerker huishulp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medarbetare inhemska arbetare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samarbeidspartner tjenestefolk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de collaboratrice collaboratrice domestica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLABORATRICE COLLABORATRICE DOMESTICA»

O termo «collaboratrice collaboratrice domestica» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.711 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «collaboratrice collaboratrice domestica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de collaboratrice collaboratrice domestica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «collaboratrice collaboratrice domestica».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre collaboratrice collaboratrice domestica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLLABORATRICE COLLABORATRICE DOMESTICA»

Descubra o uso de collaboratrice collaboratrice domestica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com collaboratrice collaboratrice domestica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale della nuova infortunistica stradale. Profili pratici
209/2005, ha tentato di ancorare il parametro di determinazione del danno subito dalla casalinga, per fatto illecito, al reddito giornaliero di una collaboratrice domestica. In tal senso cfr. Tribunale di Treviso, 6 aprile 2000, in Arch. giur. circol . e ...
Mariantonietta Crocitto, 2008
2
Infortunistica nella circolazione stradale nel lavoro nello ...
Invero, alcuna giurisprudenza aveva ancorato il parametro di determinazione del danno subito dalla casalinga per fatto illecito al reddito giornaliero di una collaboratrice domestica. «Il danno subito da una casalinga a seguito di un incidente ...
Mauro Sella, ROBERTO BAUSARDO, MONICA CHECCHIN, 2012
3
Donne globali. Tate, colf e badanti
Per le collaboratrici domestiche tra i cui compiti rientrano l'assistenza a neonati, bambini, malati e anziani, l'orario di lavoro può protrarsi per tutta la notte. Nel posto di lavoro che poi lane aveva rifiutato le avevano detto esplicitamente che ...
Barbara Ehrenreich, Arlie Russell Hochschild, 2004
4
Responsabilità civile e assicurazioni. Normativa e ...
una collaboratrice/ore domestica/o, con la variabile per la maggiore ampiezza dei compiti espletati dalla casalinga/o (Cass. civ., 6 novembre 1997, n. 10923, Nuova giur. civ. comm., 1998, 670, nota CRISCUOLI); 2) alla liquidazione tabellare, ...
Francesco Caringella, 2008
5
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
Lavoro domestico 2. 1 Qualifica di collaboratore familiare Ai sensi della legge n. 339/58 (tutela del rapporto di lavoro domestico) i datori di lavoro che occupano alle proprie dipendenze un collaboratore domestico sono i privati che si ...
Rosario De Luca, Silvia Bradaschia, 2006
6
E-care e anziani fragili. Una sperimentazione tra Bologna e ...
Da solo/a 49,7 50,3 b. Compagna/o 1,8 98,2 c. Famigliari 18,9 81,1 d. Collaboratrice domestica, da qualche tempo 47,8 52,2 e. Collaboratrice domestica, da sempre 5,6 94,4 f. Altri 10,9 89,1 Dati mancanti (f.a.): rispettivamente 2, 2, 2, 3, 2, 2. 4.
Cipolla, Guarino, Costantino Cipolla, Francesca Guarino, 2009
7
Il danno da perdita di chance
neficia di un «relax» conseguente al non espletamento delle incombenze domestiche (30). ... I criteri risarcitori fanno alternativamente riferimento 1) al reddito di una collaboratrice/ore domestica/o, con la variabile per la maggiore ampiezza ...
Domenico Chindemi, 2010
8
Scrivere bene (o quasi)
Colf. e. migranti. Fino a non molto tempo fa c'erano gli immigrati, le domestiche, i sordi e gli handicappati. ... Il passaggio è stato graduale ed è partito da serva, attraverso domestica e quindi collaboratrice domestica fino ad arrivare alla nostra ...
Elisabetta Perini, 2012
9
Il danno da sinistro stradale
I criteri risarcitori abitualmente adottati dalla giurisprudenza fanno alternativamente riferimento: a) al reddito di una collaboratrice domestica (44); b) alla liquidazione tabellare, in base al reddito figurativo annuo dell'infortunata in base ai ...
Umberto Scotti, 2010
10
Dei fatti illeciti: Artt. 2044-2059
... l'unico danno patrimoniale che la vittima puo` avere risentito si identifica nel valore economico delle prestazioni di una collaboratrice domestica, cui ha dovuto fare ricorso per assolvere le funzioni cui prima provvedeva in prima persona166.
Ugo Carnevali, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Collaboratrice collaboratrice domestica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/collaboratrice-collaboratrice-domestica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z