Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "compartizione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPARTIZIONE EM ITALIANO

com · par · ti · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPARTIZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Compartizione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPARTIZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «compartizione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de compartizione no dicionário italiano

A definição de compartimentação no dicionário é o compartimento.

La definizione di compartizione nel dizionario è compartimento.


Clique para ver a definição original de «compartizione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMPARTIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMPARTIZIONE

comparire
compariscente
compariscenza
comparita
comparizione
comparsa
comparsata
comparso
compartecipante
compartecipanza
compartecipare
compartecipazione
compartecipe
compartimentale
compartimentazione
compartimento
compartire
compartitore
compartitura
comparto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMPARTIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de compartizione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMPARTIZIONE»

compartizione compartizione wikizionario contenuto aperto sostantivo modifica compartizioni compartimento grandi dizionari zió sapere lett compartire suddivisione ripartizione traduzione dicios traduzioni distribución división miglior gratuito corriere della sera scopri termine significato repubblica italian pronuncia garzanti linguistica come pronunciare guida alla impara madrelingua hallo rumeno

Tradutor on-line com a tradução de compartizione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPARTIZIONE

Conheça a tradução de compartizione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de compartizione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compartizione» em italiano.

Tradutor português - chinês

划分
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compartimentación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compartmentalization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

compartmentalization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقسيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

компартментализация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compartimentalização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

compartmentalization
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compartimentation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

compartmentalization
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kompartimentierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

区画
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구획화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

compartmentalization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

compartmentalization
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வகையீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

compartmentalization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bölmelere
70 milhões de falantes

italiano

compartizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podziałów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

компартменталізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compartimentarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμερισματοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

compartiment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kompartmentalisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

compartmentalization
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compartizione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPARTIZIONE»

O termo «compartizione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.649 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «compartizione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compartizione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «compartizione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPARTIZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «compartizione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «compartizione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre compartizione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMPARTIZIONE»

Descubra o uso de compartizione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compartizione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie sul choléra-morbus: Appendice al Bullettino delle ...
Altre volte di prima fronte è intaccata soltanto la compartizione toracico-cervicale del nervo intercostale , ed in tal caso i primi sintomi a manifestarsi sono i cardio- angiotico- polmonari ; in simili casi o si limita la malattia a questa compartizione ...
‎1836
2
Sulla causa, sede ed essenza del colera asiatico memoria ...
Altre volte di prima fronte è intaccata soltanto la comprar' tizione toracico- cervicale del nervo iutercostale, ed in tal caso i primi sintomi a manifestarsi sono i cardimangioticopolmonari; in simili casi o si limita la malattia a questa compartizione, ...
Carlo Francesco Giuseppe Bellingeri, 1836
3
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Nella compartizione l'architetto avnì' occasione e bisogno di fare spessi rigiriecambiamenti; per li quali la sua propria sagacità, più ehe le regole , dovrà condurlo . Così, bene spesso egli dovrà contrastare colla scarsezza del terreno ; e ...
‎1749
4
Dizionario Universale Delle Arti e Scienze di Efraimo Chambers
Quanto alla compartizione , o distro-A bei-zione del piano in appartamenti ec. il Cav. Wotton pianta-questi preliminari ', che l' architetto non fissi o determini, mai la-sua idea sopra un disegno in carta , .per quanto esattamente che sia messo in  ...
‎1772
5
Studio di lingua pel fanciullo italiano, cenni dell'avvocato ...
compartizione numerica sono quei che marcano de-' terminate riunioni di numeri prefissi: tali sono gli astratti unità , ambo , pajo, terno , quaterno , cinquina , sestina (il vocabolo sestina non si usa guari che parlando di componimento in versi) ...
Giambattista Faustino De Filippi, 1820
6
Storia della chiesa di Venezia dalla sua fondazione sino ai ...
Approva Sua Maestà la compartizione delle messe fondate tra il clero curato di Venezia nel modo suggerito da quel monsignor patriarca. Il destino delle L. 2100 , che devono essere sborsate dal demanio a scarico de' legati di messe inerenti ...
Giuseppe Cappelletti, 1851
7
Instituzioni di filosofia speculativa
Ma nel mondo non si vede questa giusta compartizione di premii e di pene, perchè si vedono continuamente i rei prosperati e favoriti godere in pace il frutto dei loro delitti, ed al contrario si vede la sorte dei buoni esser sempre la peggiore : ...
Pasquale Cacace, 1871
8
Terra e uomini nella Lombardia medievale: alle origini di ...
Una lista di borghi è fornita da una fonte più tarda: la Compartizione delle fagie, una specie di catalogo degli insediamenti del contado milanese, redatta con scopi prettamente fiscali nel 134614, probabilmente rielaborando elenchi più antichi, ...
Luisa Chiappa Mauri, 1997
9
Nuova rivista storica
NOTE E DOCUMENTI SOCIETÀ ED ECONOMIA A SARONNO E NEL SUO TERRITORIO (LINEAMENTI DI STORIA MEDIOEVALE SARONNESE) La Compartizione delle fagie, un documento del 1346 che elenca i borghi del contado milanese ...
‎1995
10
Beato Angelico: figure del dissimile
Sulla parete, che ha come temi il Seppellimento e la Resurrezione, questa struttura è dominata da un motivo di compartizione: riguarda sia il "decoro", in basso — sotto forma appunto di finti marmi — sia la "storia" stessa — sotto forma del ...
Georges Didi-Huberman, 1991

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPARTIZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo compartizione no contexto das seguintes notícias.
1
VICENZA - Campo Marzo: l'hashish batte la marijuana?
Probabilmente sono molteplici i fattori che determinano questa diversa compartizione del mercato. Non ultimi la predominanza dei nigeriani ... «tviweb, jun 15»
2
Banda della Magliana ed eversione nera: le origini di Mafia Capitale
COMPARTIZIONE OPERATIVA - Si tratta di una tattica di compartimentazione operativa che, in una versione più sofisticata, è declinata anche ... «RomaToday, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compartizione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/compartizione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z