Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "compartitura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPARTITURA EM ITALIANO

com · par · ti · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPARTITURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Compartitura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPARTITURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «compartitura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de compartitura no dicionário italiano

A definição de compartimentação no dicionário é a compartimentação; divisão, subdivisão. A divisão é também cada uma das partes em que algo é subdividido: os compartimentos de um tecto artesanal.

La definizione di compartitura nel dizionario è il compartire; divisione, suddivisione. Compartitura è anche ciascuna delle parti in cui è suddiviso qualcosa: le compartiture di un soffitto a cassettoni.


Clique para ver a definição original de «compartitura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMPARTITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMPARTITURA

comparire
compariscente
compariscenza
comparita
comparizione
comparsa
comparsata
comparso
compartecipante
compartecipanza
compartecipare
compartecipazione
compartecipe
compartimentale
compartimentazione
compartimento
compartire
compartitore
compartizione
comparto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMPARTITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Sinônimos e antônimos de compartitura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMPARTITURA»

compartitura compartitura página destinada presentar producto innovador como aplicación orquestas para director pueda compartir aznalcóllar club social gusta personas están hablando esto http megacompartituras grandi dizionari compartire divisione suddivisione ciascuna delle parti suddiviso qualcosa compartiture soffitto significato repubblica bella comoda stanze segnalarli lavoro cose tater nell ordine dello spazio proporzioni proconsi primera música compartida bandas agrupaciones musicales permite directores elegir dirigir opinión mundo digital sistema denominado parte proyecto compañía leonesa colaboración agrupación musical cofradía dulce sapere comune suddivide ambiente superficie augusto bortolini author title category black white camera canon rebel blogs comunidad pais tags

Tradutor on-line com a tradução de compartitura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPARTITURA

Conheça a tradução de compartitura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de compartitura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compartitura» em italiano.

Tradutor português - chinês

compartitura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compartitura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compartitura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

compartitura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

compartitura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

compartitura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compartitura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

compartitura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compartitura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

compartitura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

compartitura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

compartitura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

compartitura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

compartitura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

compartitura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

compartitura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

compartitura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

compartitura
70 milhões de falantes

italiano

compartitura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

compartitura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

compartitura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compartitura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

compartitura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

compartitura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

compartitura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

compartitura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compartitura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPARTITURA»

O termo «compartitura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.831 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «compartitura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compartitura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «compartitura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre compartitura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMPARTITURA»

Descubra o uso de compartitura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compartitura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
/am. 1. 24. Compartitura. Compartimento, Comparto. Stigl. art. ver/. 16. Comparto. Compartitura » Compartimento . Silos /erm. Compassionante. Che compaflìona . ( SaU vin.di/c.6. 5. ) (Bellat.pro/./acr.) Compassionevolissimo . Superi, di Com.
Gian Pietro Bergantini, 1745
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
COMPARTITURA Ang. Attori, p. [69]: Quell'lnflessl'bll legge, Ch'a noi gl' influssi o buoni o rei comparto. [Nomi, Calore. Anghiar. o. 3, st. 2]: Il quale [fuoco] indi cammina col sangue or 1' arterie in ogni parte , E la saluto al'infermo comparto.
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
3
Dizionario della lingua italiana
Magai, lett. (A) «COMPARTITURA. Compartimento, Compartito. Sligl. Ari. Vers. 16. (Berg) * COMPARTO. Compartitura, Compartimento. Silos. Semi. (Berg) COMPASCUO. V. L. Agg. di campo che serve per pastura. \M.pascuus, compascuus.
‎1827
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Magai, leti. (A) «COMPARTITURA. Compartimento, Compartito. Sligl. AH. Vers. 16. (Berg) * COMPARTO. Compartitura, Compartimento. Silos. Serm. (Berg) COMPASCUO. V. L. Agg. di campo che serve per pastura. Lnl.pascuus, compascuus.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
349 COMPARTIMENTO. 330 COMPENDIO (IN). 332 353 355 COMPORTABILMENTE. 356 COMPORTABILMENTE. COMPARTIRE. COMPARTITURA. molte e grandi , le quali devo per le cortesie compartite a Giulio Pavese mio nipote, u. Baw ...
Prospero Viani, 1858
6
Flora overo cultura di fiori ... trasportata dalla lingua ...
Qual delineatíone , e compartitura. zo uali aiuole..` zo &ali/entrerà 40 Qu—ale guardia. 44. ual Giardiniere. 46 Come si difinda da' cam', e da' gatti. , 260 Prima si disegna in carta. 2 I 3 Come/ì disegni. 2.13 Giardino quadro. z 3 Suafigum .
Johannes-Baptista Senensis Ferrari, 1638
7
Le vite de' pittori scultori et architetti. Dal pontificato ...
... è superba incrostatura di misti, e compartitura rarissima di pauimento, lauoro conuencuole a ma nificenza di Palagio Papale . Volle,che ldipingell'e la Sala de' Duchi con le stanze vicine, nelle quali sono esquisite opere di paesi,di grottesche ...
Giovanni Baglione, Johann Friedrich Greuter, Josè Maria Fonseca de Evora, 1649
8
Viaggio da Milano in Africa, visitando il Piemonte, la ...
Nella parte più bassa, sempre con eguale compartitura, e dopo un campo di trafori a disegno gotico sopra fondo blau, seguono li scudi con le cartelle indicanti i nomi di alcuni duchi, principi e re nell'ordine seguente: ama . marca ma savove ...
Giacinto Amati, 1845
9
Le vite de' pittori, scultori, architetti, ed intagliatori, ...
... j. con sOflf tuosi ador'namenti , efiguroni di (lucca, e con- pitture da eccellenti Artefici felicemente condotta , ove è superba incrol'catura di misti; e compartitura rarifiìma di pavimento, lavoro conven-evole a magnificenza. di Palagio Per. pale .
Giovanni Baglione, 1733
10
Ritratto Di Roma Antica : Nel Quale Sono Figurati I ...
... ma doppo la canonizatione dlesso s.Carlo aggiunsero al sacco tor-chino la mazzetta rossa , 8c allìimagme di, s.Amhrogi0,che portano al petto, Vi aggiunsero lîmagine dis.Carlo . L'alta: maggiore ha compartitura.: pitture di Taddeo Zuccaro.
Filippo de Rossi, 1645

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compartitura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/compartitura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z