Baixe o aplicativo
educalingo
compenetrazione

Significado de "compenetrazione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMPENETRAZIONE EM ITALIANO

com · pe · ne · tra · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPENETRAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Compenetrazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPENETRAZIONE EM ITALIANO

definição de compenetrazione no dicionário italiano

A definição de interpenetração no dicionário é ação e resultado de interpenetração ou interpenetração.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMPENETRAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMPENETRAZIONE

compendiatore · compendio · compendiosamente · compendiosità · compendioso · compenetrabile · compenetrabilità · compenetrare · compenetrarsi · compenetrarsi in · compenetrato · compensabile · compensabilità · compensare · compensarsi · compensativo · compensato · compensatore · compensazione · compenso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMPENETRAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinônimos e antônimos de compenetrazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPENETRAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «compenetrazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMPENETRAZIONE»

compenetrazione · assimilazione · comprensione · solidi · cilindri · iridescente · balla · dinamica · cono · parallelepipedo · piani · futurismo · significato · compenetrazione · nell · enciclopedia · treccani · fenomeno · fisico · diffusione · tenuti · contatto · sotto · forte · pressione · tempo · sufficientemente · lungo · vengono · dizionari · corriere · della · sera · penetrazione · irreversibile · particelle · sostanza · altra · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · hoepli · parola · zió · azione · risultato · compenetrare · compenetrarsi · italian · pronuncia · traduzioni · sost · pagina · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · traduzione · dicios · interpenetration · miglior · gratuito · tante · altre · garzanti · linguistica · intreccio · fusione · intima · cosa · scopri · dizionarioitaliano · arte · descrizione · viene · dipinta · anni · dopo · nascita · pittura · redazione ·

Tradutor on-line com a tradução de compenetrazione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMPENETRAZIONE

Conheça a tradução de compenetrazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de compenetrazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compenetrazione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

相互渗透
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

interpenetración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

interpenetration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

interpenetration
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تداخل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

взаимопроникновение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

interpenetração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আন্তর্ব্যাপন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

interpénétration
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

interpenetration
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dringen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

相互浸透
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상호 침투
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

interpenetration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thâm nhập
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

interpenetration
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

interpenetration
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

içiçe
70 milhões de falantes
it

italiano

compenetrazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przenikanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

взаємопроникнення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

întrepătrundere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλληλοεισχώρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deurdringing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

interpenetrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

interpenetration
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compenetrazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPENETRAZIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compenetrazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «compenetrazione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre compenetrazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMPENETRAZIONE»

Descubra o uso de compenetrazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compenetrazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il manuale del disegnatore
Compenetrazioni Compenetrazione di un cilindro retta avente l'asse geometrico longitudinale YY perpendicolare al piano orizzontale, con un altro cilindro il cui asse X è parallelo sia al piano verticale che a quello orizzontale, e taglia l'altro ...
R. Rossi, 1996
2
V-A+R=2 lezioni di geometria descrittiva per l'architettura
Questo tema si presenta in due aspetti principali, e cioè attraverso la determinazione: a) di una nuova figura generata dalla compenetrazione di due o più solidi (fig. 40); b) della cavità prodotta da un solido che interseca un altro solido (fig.
Lucia Krasovec, 2009
3
I futuristi
Giacomo Balla, Compenetrazione iridescente n.5 (Eucaliptus), 1914. 2. Giacomo Balla, Compenetrazione iridescente radiale (vibrazioni prismatiche). 1913-1914; Torino, Galleria civica d'arte moderna. 3. Giacomo Balla, Compenetrazione ...
Sabrina Carollo, 2004
4
Balla
In questa pagina, da sinistra: Compenetrazione iridescente n. 13 (1912-1913 circa); Torino, Galleria civica d'arte moderna. Compenetrazioni (1913 circa). RICOSTRUZIONE FUTURISTA DELL'UNIVERSO Fin dai suoi esordi il movimento ...
Fabio Benzi, 2000
5
Principi di sociologia
Egli sostiene che il presupposto dell'integrazione sociale è la compenetrazione tra azione e sistema sociale; l'integrazione della società non può essere assicurata solo dalla crescita di razionalità sistemica o solo dalla crescita di razionalità ...
Costantino Cipolla, 2000
6
Della filosofia razionale: lezioni. Propedeutica
Ora siffatto passaggio procede dai diversi gradi della compenetrazione dell' intelligibile nell'unita subjettiva dell'intelligente. Siccome tale compenetrazione è minima nella coscienza empirica, e massima nella coscienza universale , avviene ...
Baldassare Labanca, 1864
7
La Civiltà cattolica
Quindi il dire che ci è una specie di compenetrazione ma che non è compenetrazione; che v'è uno immedesimarsi della materia e delle forze, ma che non è proprio immedesimarsi né di materia né di forza, cotalchè ex parte principii non si fa ...
‎1880
8
Dalla legge al diritto 1950-2010
La successione nel patrimonio e` solo un effetto di tale compenetrazione e dipende appunto dalla sostituzione della societa` incorporante o della societa` risultante dalla fusione alle societa` che si fondono, determinata dalla compenetrazione ...
Cesare Ruperto, G. Alpa, 2010
9
Scheler e Agostino
Questi due attributi dell'essere (spirito e impulso primordiale), anche prescindendo dalla loro reciproca compenetrazione diveniente, non sono in se stessi già compiuti come se avessero un fine predeterminato: essi piuttosto crescono nella ...
Loretta Iannascoli, 2012
10
Sulle tracce dell'innovazione: tra tecniche e architettura
La compenetrazione dei volumi, il cubo di cemento interno e la scatola di ferro e vetro esterna, genera uno spazio intermedio semiesterno: luminoso, neutro, accoglie lo spazio connettivo e i sistemi di risalita che servono le funzioni principali ...
Nicola Sinopoli, Valeria Tatano, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPENETRAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo compenetrazione no contexto das seguintes notícias.
1
In settembre Balla alla Magnani Rocca
... svolto quale superamento e solidificazione dell'impressionismo, dinamismo plastico e plasmazione dell'atmosfera, compenetrazione di piani ... «La Repubblica, jul 15»
2
Italia Longobarda, c'è Salerno
... una visione oggi particolarmente attuale - l'idea del continuum del processo storico, caratterizzato dalla compenetrazione di civiltà diverse”. «La Citta di Salerno, jul 15»
3
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
... pensiero moderno, e pone le fondamenta di quel sano materialismo cristiano, ovvero di un abito di compenetrazione con il ritmo del mondo, ... «Il Foglio, jul 15»
4
Devil's Third - Anteprima
... una buona dose di compenetrazione poligonale in quest'ultimo caso), ma per la maggior parte del tempo si combatte a distanza e al riparo. «Gamesvillage, jul 15»
5
F1 2015 - Recensione
Se a questo aggiungiamo una non certo esemplare gestione della compenetrazione tra solidi, le carambole di F1 2015 sono belle solo a metà, ... «Gamesvillage, jul 15»
6
Cinque filosofi di oggi che dovresti conoscere
Parla da sempre della necessaria compenetrazione di filosofia e psicologia, per non dimenticare che la filosofia è anche una teoria della vita, ... «Fanpage, jul 15»
7
Accettare di conviverci è l'unico antidoto efficace al seducente …
... da toponimo metaforico, una forte compenetrazione di cultura e mercato) compisse un'ulteriore trasformazione in “discoteca culturale”; ... «ilVaglio, jul 15»
8
Il papa contro Međugorje, la fine di una bugia che viene da lontano?
La compenetrazione dei due elementi, nazionale e religioso, si compirà nella seconda metà dell'Ottocento e avrà in Siroki Brijeg un centro ... «East Journal, jul 15»
9
I parenti stretti dei celiaci a rischio malattie immuni
Per quale motivo esista una simile correlazione non è chiaro: probabilmente vi è una compenetrazione di fattori ambientali e genetici. «Sanihelp.it, jul 15»
10
Umbria Jazz 2015: in mostra 16 artisti per dire no alla discriminazione
... ogni artista, che trascende confini certi per addentrarsi nella sperimentazione e compenetrazione delle infinite poetiche del contemporaneo. «PerugiaToday, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compenetrazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/compenetrazione>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT