Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "compensabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPENSABILE EM ITALIANO

com · pen · sa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPENSABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Compensabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMPENSABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «compensabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de compensabile no dicionário italiano

A definição de compensável no dicionário é que ela pode ser compensada.

La definizione di compensabile nel dizionario è che si può compensare.


Clique para ver a definição original de «compensabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMPENSABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMPENSABILE

compendiatore
compendio
compendiosamente
compendiosità
compendioso
compenetrabile
compenetrabilità
compenetrare
compenetrarsi
compenetrarsi in
compenetrato
compenetrazione
compensabilità
compensare
compensarsi
compensativo
compensato
compensatore
compensazione
compenso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMPENSABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de compensabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMPENSABILE»

compensabile imposta credito capital gain compensabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni compensable miglior gratuito wiktionary adjective edit masculine feminine plural compensabili compensatable indemnifiable incompensabile derived italian significato pronuncia bonus euro sempre consulenti lavoro circolare della fondazione studi prosegue analisi delle criticità legate tante altre dizionari repubblica può compensare hoepli parola check spelling grammar translations over tempor secondo governo renzi risulta essere dell incorporante debito risoluzione agenzia entrate direzione centrale normativa contenzioso ammissibilita compensazione lessicografia crusca sulla

Tradutor on-line com a tradução de compensabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPENSABILE

Conheça a tradução de compensabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de compensabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compensabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compensable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compensable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

compensable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعويض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подлежит компенсации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compensável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

compensable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indemnisable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

compensable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anrechenbare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

補正可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보상 가능한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

compensable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đền bù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணம் செலுத்தப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

compensable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

compensable
70 milhões de falantes

italiano

compensabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

compensable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підлягає компенсації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compensable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκατάσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

compensable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ersättningsbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

compensable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compensabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPENSABILE»

O termo «compensabile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.937 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «compensabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compensabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «compensabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPENSABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «compensabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «compensabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre compensabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMPENSABILE»

Descubra o uso de compensabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compensabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diritto tributario tedesco
3 EStG, in quanto le perdite non possono essere calcolate con la somma dei redditi positivi, ma solo con un importo compensabile. Quest'importo si calcola secondo il Q 2 cap. 3 p. 3 EStG: l'importo parziale dei redditi positivi che va oltre ...
Dieter Birk, 2006
2
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
9. rf- cent. ita in cafu nostras quœstionis fuperiùs propositae lex eundem prorfus compenía- tionis efFectum producere débet dum ibi similiter creditum, & debitum Pétri in potentia est compensabile , non quia id quod débet Petrus Francisco pro  ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1729
3
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
u.r si acerrsra i..i l'lltll'lllli'l'a' 163 compensabile, giusta il dritto comune del compenso; ma siccome è nato da un. prestito ad uso, la compensazione non e possibile (1). Studiamo adesso la specie seguente : il prestito (e ciò che diremo del ...
‎1861
4
Epitome del diritto comune piu'in uso circa i beni ...
TITOLO QUARTO Del credito del reo compensabile , o no coW attore. Non può essere compensabile il credito non nato civilmente. Come se il genero voglia compensare col suocero le usure dotali, dopo che il suocero alimentò la figlia. D. 24.
‎1839
5
Il consolidato fiscale
La risposta dell'Agenzia, invece, precisa che in ogni caso la quota di reddito di periodo non compensabile va determinata sul reddito imponibile complessivo; pertanto, riprendendo l'esempio, le perdite della seconda specie non possono ...
Enzo Rocca, Fabrizio Sala, 2012
6
Raccolta in un volume delle *relazioni fatte dai ministri e ...
... un titolo diverso, ma che avendo per oggetto una cosa compensabile con quella domandata dall'attore, viene per elletto di questa compensabilità ad identificarsi con la dimanda; finalmente, la riconvenzione che dipende da un titolo diverso, ...
Regno d'Italia, 1867
7
Annotazioni pratiche al codice civile austriaco. 3. ed. riv. ...
L'altra cautela, che questo paragrafo ammette a favore del debitore ceduto, si è quella di notificare al cessionario il fatto di possedere il credito compensabile, e ciò neh" alto che dietro la denuncia fattagli assuma l' obbligazione verso il ...
Gioachino Basevi, 1847
8
La nuova IMU
Il limite massimo compensabile è pari a 516.456,90 euro per anno solare, peraltro elevato a un milione di euro per i subappaltatori nel campo edile, il cui fatturato nell'anno precedente è costituito per almeno l'80% da prestazioni per cui ha ...
Claudio Orsi, 2012
9
Unico 2011. Società di capitali
In tal caso, l'importo corrispondente al 16% di tali svalutazioni è computato in diminuzione delle rate di eguale importo ancora da versare, l'eccedenza è compensabile a valer e sui versamenti a saldo ed in acconto dell'imposta sul reddito; ...
‎2011
10
Il nuovo scudo fiscale
350/2001, in base al quale occorreva versare “una somma”, che non era “ deducibile, né compensabile, ai fini di alcuna imposta, tassa o contributo”. In luogo del versamento di tale somma, era consentita la sottoscrizione di titoli di Stato, ...
Aa.vv., 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPENSABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo compensabile no contexto das seguintes notícias.
1
Costruttori: ANCE nazionale condannata in Tribunale
Grimaldi «un concreto pregiudizio solo parzialmente compensabile in forma pecuniaria: la risonanza ricevuta dalla rimozione dal consiglio ... «Salernonotizie.it, jul 15»
2
Nuova intesa sul «credito d'imposta»
... la Provincia, anziché erogare le somme direttamente alle imprese, comunicherà l'importo dell'agevolazione compensabile al beneficiario e ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
3
Credito d'imposta: in arrivo la convenzione fra Provincia e Agenzia …
... la Provincia, anziché erogare le somme direttamente alle imprese, comunicherà l'importo dell'agevolazione compensabile al beneficiario e ... «la VOCE del TRENTINO, jul 15»
4
Grecia: le cinque cose da sapere in attesa del 'Greferendum'
... conseguente diminuzione del potere di acquisto di pensionati e dipendenti a reddito fisso, compensabile con una riduzione delle imposte sui ... «ANSA.it, jul 15»
5
Riporto e perdite fiscali. Una breve sintesi
Per tali soggetti le perdite derivanti dall'esercizio dell'attività d'impresa, sia essa esercitata da soggetti Irpef o da soggetti Ires, è compensabile ... «Fiscoetasse, jul 15»
6
Vaccinazione antirotavirus e ricoveri per gastroenterite
Se il bambino ha un numero limitato di scariche con una perdita d'acqua ragionevole e compensabile attraverso l'assunzione orale di ... «Tiscali Europa, jun 15»
7
ECCEZIONE DI COMPENSAZIONE DEL TERZO PIGNORATO …
547 c.p.c., renda noto il proprio credito compensabile con il credito del debitore esecutato, ciò non integra un'eccezione di compensazione in ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, jun 15»
8
VARIANTE URBANISTICA A GIULIANOVA: FEBBO ''SANATORIA …
Si doveva alzare la posta, si poteva imporre una riduzione maggiore poi compensabile con una contropartita economica”. Il presidente della ... «Abruzzoweb.it, mai 15»
9
Il Piano Cevital nero su bianco: acciaio e agroalimentare
Nella prima fase il minor impiego di risorse in siderurgia è compensabile dall'utilizzo dei lavoratori in demolizioni e lavori di messa in sicurezza ... «Il Tirreno, mai 15»
10
Ddl concorrenza, Consumatori chiedono audizione vs abolizione …
... che pagheranno il conto più caro: troppo grande è la loro disparità di potere contrattuale, non compensabile dal semplice monitoraggio di tali ... «Help Consumatori, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compensabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/compensabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z