Baixe o aplicativo
educalingo
complimenti

Significado de "complimenti" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMPLIMENTI EM ITALIANO

complimenti


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPLIMENTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Complimenti e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMPLIMENTI

alimenti · altrimenti · armamenti · avvenimenti · chiarimenti · documenti · elementi · esperimenti · festeggiamenti · fondamenti · indumenti · menti · momenti · monumenti · orientamenti · portadocumenti · riconoscimenti · sentimenti · strumenti · suggerimenti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMPLIMENTI

complicanza · complicare · complicatezza · complicatissimo · complicato · complicazione · complice · complicità · complimentare · complimentarsi · complimento · complimentosamente · complimentoso · complire · complorare · complottare · complottare contro · complottismo · complottistico · complotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMPLIMENTI

a momenti · abbellimenti · approvvigionamenti · componimenti · danneggiamenti · escrementi · intendimenti · lavapavimenti · lineamenti · maltrattamenti · o altrimenti · parco dei divertimenti · parimenti · possedimenti · prendere dei provvedimenti · prendere provvedimenti · primi elementi · rifornimenti · ritrovamenti · rudimenti

Sinônimos e antônimos de complimenti no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPLIMENTI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «complimenti» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «COMPLIMENTI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «complimenti» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMPLIMENTI»

complimenti · cerimonia · congratulazioni · felicitazioni · rallegramenti · contumelie · epiteti · improperi · insulti · offese · parolacce · titoli · significato · fare · ragazza · aggettivi · aforismi · romantici · frasi · complimenti · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · come · accettare · passaggi · illustrato · wikihow · guadagnato · rispetto · ammirazione · qualcuno · cosa · dire · lodi · mettono · bouquets · compliments · congratulations · devoir · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · sostantivo · forma · flessa · modifica · plurale · complimento · wiktionary · second · person · singular · present · indicative · complimentare · first · subjunctive · englishtown · bella · figura · colleghi · amici · lingua · loro · quando · noti · qualcosa · piace · dovrai · inoltre · conoscere · controlla · altre · inglesi · collins · italian · official · over · translations · words · phrases · jacobelli · tavecchio · figc · subito · commissario · giorno · meno · male · erano ·

Tradutor on-line com a tradução de complimenti em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMPLIMENTI

Conheça a tradução de complimenti a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de complimenti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «complimenti» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

祝贺
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

felicitaciones
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

compliments
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बधाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهنئة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Поздравляю
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

parabéns
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভিনন্দন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

félicitations
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tahniah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Glückwünsche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

おめでとうございます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

축하 해요
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sugeng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xin chúc mừng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாழ்த்துக்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अभिनंदन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tebrikler
70 milhões de falantes
it

italiano

complimenti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gratulacje
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вітаю
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Felicitări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχαρητήρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Geluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grattis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gratulerer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de complimenti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPLIMENTI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de complimenti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «complimenti».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre complimenti

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «COMPLIMENTI»

Citações e frases célebres com a palavra complimenti.
1
Luca Bianchini
L’invidia è una bestia che riesce a farsi riconoscere anche in mezzo a un mare di complimenti.
2
Franco Califano
Confessare a una donna di essersi masturbati pensandola è uno dei complimenti più belli che esistono.
3
Billy Corgan
I complimenti e le critiche sono, in ultima analisi, basate su una qualche forma di proiezione.
4
Denis Ivanovič Fonvizin
Dove cominciano i complimenti finisce la sincerità.
5
Thomas Fuller
I complimenti non costano nulla, eppure molti li pagano cari.
6
Rudyard Kipling
Non far mai le lodi di una donna a sua sorella, nella speranza che i tuoi complimenti raggiungano l'orecchio giusto.
7
Billy Sunday
Fai dei complimenti a tua moglie, anche se subito ne sarà spaventata.
8
Heinrich Wiesner
I complimenti sono investimenti che mirano a un rapido guadagno.
9
Tom Wolfe
Hai raggiunto l'apice del successo non appena diventi disinteressato al denaro, ai complimenti, o alla pubblicità.
10
Helen Rowland
Quando un uomo passa il suo tempo dando consigli a sua moglie e criticandola invece di farle dei complimenti, egli dimentica che a conquistarle il cuore non è stata la sua saggezza, ma i suoi modi affascinanti.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMPLIMENTI»

Descubra o uso de complimenti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com complimenti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De Complimenti
Bartolomeo Zucchi. Al Signor'Iacopo Pergamino Dottore di Leggï ncll Academia degli Infenfati di Perugia , Che fu Segrctaho del S> Cardinale Scipiane Gonzaga . A Roma . Di Scufa . Т*Ч ^ro ctf* nuovA ' глА ver* > to , il <\u*l figHo dalle lettere ...
Bartolomeo Zucchi, 1624
2
Lettere d'augurio, complimenti e discorsetti per capo d'anno ...
PARTE PRIMIA COMPLIMENTI IN PROSA PEL CAPO D ' ANNO , Ai Genitori . Miei cari genitori . Anch ' io alla fine posso fare una lettera ! oh quanto sono contento l . E non devo esserlo forse ? . Essa è la prima nella mia vita . – Il mio carattere ...
Francesco Cameroni, 1872
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo. 076. CERIMONIE, Complimenti. Cerimonia, С капктв. CERIMONIOSO , COMPI-IMENTOSO. Le cerimonic son più solenni e in mold casi ptó serie. Nelle solennità ecclesiasllche e civlli s'usano cerimonie che apparlengono ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Opere di Giovanni Gherardini: Appendice alle grammatiche ...
Ma si li spagnoleschi Complimientos, si Lea compliments de' Francesi , e si pure i COMPLIMENTI nostri, pullularono dal verbo latino Compleo, es, quasi che ( secondo il Salvini) e'compiscano e perfezionino l'uomo civile; o vero, direm noi, ...
Giovanni Gherardini, 1847
5
La telefonata dell’ascoltatore
In alcuni programmi, il conduttore (ed eventualmente l'ospite in studio) partecipano molto più ampiamente al "gioco" dei complimenti - trattati non come una parentesi marginale ma come una parte sostanziale della telefonata: sono programmi ...
Fabrizio Bercelli
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
fra la Lega e Francia per sei mesi, coni- pletlendo i confederati. M»ciiUv. Op. 3, 65. COMPLIMENTARE. Vcrb. alt. Far complimenti, Complire. §. i . COMPLIMENTASTE. Pari. alt. Chefacom- pli menti. §, 2. COMPLIMENTANTE, in forza di siisi . m.
Giovanni Gherardini, 1853
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Far complimenti, Complire. S. i. Courtmcsnxrz.Part. att. Che fa complimenti. S, 2. ( louruuesnms, in forza di snst.m. - Il Papa in a pranzo in Castello, ed ebbe per convivi e complimentanti S. Angelo e il (lamcrlingo. c". Lett. Tornit., lett. 31, p. 5|.
‎1853
8
Bullismo, bullismi: le prepotenze in adolescenza ...
Scrivere uno o due complimenti veramente sinceri. • Se non viene in mente nulla, consegnare in bianco. • Le caratteristiche negative e gli insulti torneranno al mittente o verranno eliminati. • I biglietti devono essere tutti firmati. • Mantenere un ...
Elena Buccoliero, Marco Maggi, 2005
9
Il nuovo Galateo: Abbreviato ad uso dei giovanetti che ...
I complimenti esprimono l° Compiacenza per successa fortuna ; 2° Condoglianza per avvenuta disgrazia ; 3° Gratitudine per ottenuto beneficio ; 4° Augurio di prosperità nel futuro 'r 8° Stima e considerazione in qualunque caso. Questi cinque ...
Melchiorre Gioja, 1838
10
Complimenti in verso per capo d'anno ed altre feste a cura ...
COMPLIMENTI IN VERSO :,PER CAPO D' ANNO ED ALTRE FESTE A CUBA DI à 9 F. CAMERONI Là, VENEZIA - TRIESTE Stabilimento di COLOMBO Coma Editore 1874. Proprietà Letteraria. COMPLIMENTI PER CAPO D'ANNO Al solo ...
Francesco Cameroni, 1874

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPLIMENTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo complimenti no contexto das seguintes notícias.
1
Aemilia, Modena: ai carabinieri i complimenti di sindaco e generale
I complimenti ai Carabinieri per il complesso lavoro di indagine dell'inchiesta sulla 'ndrangheta in Emilia Romagna e l'avvio di una riflessione per la soluzione ... «Sassuolo 2000, jul 15»
2
Euro U.21: Ibra, "complimenti Svezia, noi vichinghi non molliamo"
(AGI) - Stoccolma (Svezia), 25 giu. - "Congratulazioni alla nazionale Under 21, ha meritato totalmente. Noi vichinghi non molliamo mai". Con queste parole ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jun 15»
3
Attentato in sala giochi: Introna, complimenti a indagini Cc
(ANSA) - BARI, 21 GIU - "Complimenti ai Carabinieri per le indagini, un abbraccio a Domenico Martimucci e ai familiari e un apprezzamento particolare per ... «ANSA.it, jun 15»
4
Il Barcellona fa i complimenti: «Forza Juve»
Insomma Juventus sconfitta ma i complimenti del Barcellona testimoniano la grande prestazione della squadra di Allegri comunque capace di mettere in ... «Tuttosport, jun 15»
5
Juventus, i complimenti di Del Piero: "A testa alta, grandi ragazzi"
La Juventus esce a testa alta dalla finale di Champions League persa con il Barcellona. Attraverso Twitter, l'ex Alessandro Del Piero, si complimenta con i ... «TUTTO mercato WEB, jun 15»
6
Messaggio del sindaco Chiappori al Governatore: “Complimenti a …
“Faccio i miei complimenti a Toti e alla sua coalizione. Lo aspetto a Diano Marina, città che si posiziona al terzo posto in Liguria come presenze turistiche, dove ... «Riviera24.it, jun 15»
7
Inzaghi: «Complimenti Juve. Il Milan deve tornare in vetta»
"Faccio i complimenti alla Juventus - afferma il tecnico a Milan Channel - per aver raggiunto la finale e a Napoli e Fiorentina. Può essere di buon auspicio per il ... «Tuttosport, mai 15»
8
Juventus in finale, Conte applaude: “Complimenti al club e ad Allegri”
Arrivano i complimenti di Antonio Conte alla Juventus: "Complimenti alla squadra per il traguardo raggiunto grazie all'ottimo lavoro svolto da Allegri". «Goal.com, mai 15»
9
Vittoria Amor: dal sindaco al Fronte i complimenti dei saronnesi
“I miei complimenti alla squadra per il risultato ottenuto e per l'impegno dimostrato. La recente nomina di Saronno a Città europea del sport ha portato bene!”. «ilSaronno, mai 15»
10
Inter, Moratti su Agnelli: «Complimenti, ma non auguri»
Anche io ho fatto i complimenti ad Andrea Agnelli perché la Juventus ha ottenuto un risultato notevole con quattro titoli di seguito e con una notevole superiorità. «Calcio News 24, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Complimenti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/complimenti>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT