Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intendimenti" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTENDIMENTI EM ITALIANO

intendimenti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTENDIMENTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intendimenti e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTENDIMENTI


alimenti
alimenti
altrimenti
al·tri·men·ti
armamenti
armamenti
avvenimenti
avvenimenti
chiarimenti
chiarimenti
complimenti
complimenti
documenti
documenti
elementi
elementi
esperimenti
esperimenti
festeggiamenti
festeggiamenti
indumenti
indumenti
menti
menti
momenti
momenti
monumenti
monumenti
orientamenti
orientamenti
portadocumenti
por·ta·do·cu·men·ti
riconoscimenti
riconoscimenti
sentimenti
sentimenti
strumenti
strumenti
suggerimenti
suggerimenti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTENDIMENTI

intendente
intendentizio
intendenza
intendere
intendersi
intendibile
intendicchiare
intendimento
intenditore
intenebramento
intenebrare
intenerimento
intenerire
intenerirsi
intensamente
intensificare
intensificarsi
intensificazione
intensimetro
intensionale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTENDIMENTI

a momenti
abbellimenti
approvvigionamenti
componimenti
danneggiamenti
escrementi
fondamenti
lavapavimenti
lineamenti
maltrattamenti
o altrimenti
parco dei divertimenti
parimenti
possedimenti
prendere dei provvedimenti
prendere provvedimenti
primi elementi
rifornimenti
ritrovamenti
rudimenti

Sinônimos e antônimos de intendimenti no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTENDIMENTI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «intendimenti» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de intendimenti

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTENDIMENTI»

intendimenti volere intendimenti italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi mohamed aden kaha libro nottetempo pubblicato nella collana narrativa trovi reparto italiana autrice racconta tipi esperienza conflitto guerra civile clan riunioni saggi sotto acacie soldati bambini intendments traduzione dicios miglior gratuito tedesco tante altre ghibli rivista letteratura della migrazione booksblog tanti divertente racconto ragazzi alla scuola stranieri perugia hanno appena imparato lavoro culturale pubblichiamo recensione caterina bragantini raccolta racconti amazon libri somali profumo avere suoi camp

Tradutor on-line com a tradução de intendimenti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTENDIMENTI

Conheça a tradução de intendimenti a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de intendimenti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intendimenti» em italiano.

Tradutor português - chinês

意图
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intenciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intentions
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इरादों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوايا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

намерения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intenções
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্দেশ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intentions
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Absichten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

意図
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maksud
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ý định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோக்கங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हेतू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niyetler
70 milhões de falantes

italiano

intendimenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intencje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наміри
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intențiile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προθέσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedoelings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsikter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intensjoner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intendimenti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTENDIMENTI»

O termo «intendimenti» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intendimenti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intendimenti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intendimenti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTENDIMENTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intendimenti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intendimenti» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intendimenti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTENDIMENTI»

Descubra o uso de intendimenti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intendimenti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sugli intendimenti di Nicolo Machiavelli nello scrivere il ...
In questa lettera si trovano chiaramente espressi due degli intendimenti, che indussero' il Machiavelli a scrivere il Principe; studio in primo luogo del soggetto stesso, in secondo luogo intenzione e bisogno di farsene merito e credito per utile ...
Giuseppe Frapporti, 1856
2
Sugli intendimenti di Nicolò Macchiavelli nello scrivere il ...
Giuseppe Frapporti. _ 35 ._. quella infausta celebrità che venne poco dopo loro data fuori d' Italia. Quando la Biforma cominciò ad osteggiar Roma servendosi del nome e dei testi del Machiavello, allora Boma fu costretta a condannarlo ( 1559) ...
Giuseppe Frapporti, 1855
3
Prediche sopra gli Evangelij della Quaresima
In quefta è un' intendimento , in queft' altra un' altro: uno nella man delira, un altro nella finiftraje fe quelli due intendimenti fi dan le mani, tutto fi confe- guifce. I più felici Reami non fon quelli, che hanno tefte di buon intendimento , ma quelli ...
Antonio Vieira, 1707
4
Corso di Meditazione di Mindfulness. Conosco, conduco, calmo ...
Scegliamo, al punto zero, quali intendimenti si adattano alle nostre esigenze. Scheda Introspezione Settimana zero: gli intendimenti Annotiamo i pensieri indicati nella scheda sottostante. Protocollo mindfulness Data: __/__/____ Luogo : ...
Preziosi, 2014
5
Non ostante gl'intendimenti seguiti tra le istanze militari ...
Proclama di Ferdinand Ernst Bissingen che stabilisce che a partire dalla metà di gennaio 1799 le quietanze devono essere presentate entro 30 giorni.
Tirolo, Ferdinand Ernst Bissingen Nippenburg, 1798
6
Processi decisionali in ambiente complesso
In questo caso risulta ancora più importante che il Comandante impartisca ai subordinati una visione comune, chiarendo in anticipo isuoi intendimenti, gli obiettivi e l' end state. La dottrina odierna guarda con rinnovato interesse auna ...
Cristiano Bettini, 2014
7
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Educare il communc ad elevati intendimenti. ... anziché contrastarsi gli intendimenti per opposti interessi, si coordinassero ad intendimenti comuni per solidarietà. di intcressLE questa è la vcrajdeiinizione del commune come dovrebbe essere.
‎1839
8
Elogio dell'ateismo
1. Intendimenti. Esistono due concezioni fondamentali di Dio, escludendo, sia chiaro, la moltitudine di rappresentazioni e prerogative che sin dalle origini ne hanno fornito le varie religioni a seguito di specifici processi di diversificazione ...
Nando Tonon, 2009
9
I fatti di Cola di Rienzo
ra, né con le "dicerie" degli ambasciatori espresse chiaramente, come nella lettera al Marchese di Randazzo, la sua tendenza a riunire le città italiane sotto la supremazia di Roma, né tanto meno fece accennare agli altri suoi intendimenti ...
Giuseppe Micheli, 2001
10
L'ultima difesa pontificia di Ancona 7-29 settembre 1860. La ...
difesa? Era pronta Ancona a sostenere brillantemente un assedio, secondo gli intendimenti del de La Moricière? Per rispondere a questa domanda necessita primariamente una precisazione. Chiudersi in Ancona per dare modo alle Potenze ...
Massimo Coltrinari, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTENDIMENTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intendimenti no contexto das seguintes notícias.
1
Riforma pensioni 2015 ultime notizie: Cesare Damiano punta sulla …
Per il capitolo riguardante la flessibilità in uscita, inoltre, a giorni si dovrebbero conoscere gli intendimenti del Governo, ha confermato lo stesso Damiano. «UrbanPost, jul 15»
2
Spa pubbliche, rivoluzione Baggia-Robol
Monica Baggia sintetizza così gli intendimenti del consiglio d'amministrazione del consorzio costituito dalle 12 società per azioni della Provincia, quelle che da ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
3
Polizia unica, "Tutto da rifare?"
... con i “Comuni polo” dando così avvio alla fase di implementazione vera e propria, che nel giro di 4/5 anni dovrebbe soddisfare gli intendimenti della LCpol". «tio.ch, jul 15»
4
Il sindaco sbotta: “D'Alessandro, critiche inaccettabili”
... con la città, perché per diciotto anni Lucca ha investito in questo evento e ha il diritto quindi di conoscere i reali intendimenti dell'organizzatore del Festival". «Lucca in Diretta, jun 15»
5
Cavaliere al merito, Fusco: una grande soddisfazione
... è necessario procedere sempre nei propri intendimenti con impegno, chiarezza e onestà, cercando di diventare un interlocutore credibile e affidabile per tutti”. «Ottopagine, jun 15»
6
2 giugno, Gori invita a esporre il Tricolore
È anche con questi propositi ed intendimenti che dobbiamo rinnovare la nostra fedeltà alla Costituzione repubblicana, unica garanzia di libertà». Per dare un ... «http://www.larassegna.it, jun 15»
7
Giustizia, dal ministero pronti 5 milioni per gli uffici giudiziari della …
In una nota si spiega che a stabilire l'erogazione di fondi è il decreto, «adottato in linea con gli intendimenti del Ministro», firmato il 22 maggio scorso dal ... «Quotidiano di Puglia, mai 15»
8
Roma-Napoli, Leardi: "Sempre più convinta di andare avanti nei …
Sono sempre più convinta dopo ieri ad andare ancora più avanti nei miei intendimenti". La famiglia Esposito ha chiesto che venga comminata alla società ... «LAROMA24, abr 15»
9
Piano strategico del Comune nel mirino di un'interrogazione di …
L'esponente M5s chiede pertanto se i dati e "le promesse dell'assessore regionale si basino su meri intendimenti o su atti e, in quest'ultimo caso, quali siano ... «RiminiToday, mar 15»
10
Riforma pensioni 2015 e prepensionamento, news oggi 20-02 …
Nella sostanza l'intervento di Ferri è parso in linea con gli intendimenti espressi a più riprese dal presidente INPS Tito Boeri, che qualche settimana fa ha ... «Blasting News, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intendimenti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intendimenti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z