Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "concentricamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONCENTRICAMENTE EM ITALIANO

con · cen · tri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCENTRICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Concentricamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CONCENTRICAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «concentricamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de concentricamente no dicionário italiano

A definição de concentricamente no dicionário é concêntrica.

La definizione di concentricamente nel dizionario è in modo concentrico.


Clique para ver a definição original de «concentricamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONCENTRICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONCENTRICAMENTE

concento
concentrabile
concentramento
concentrare
concentrarsi
concentrarsi su
concentratario
concentrato
concentratore
concentrazionario
concentrazione
concentrazionista
concentricità
concentrico
concepere
concepibile
concepibilità
concepimento
concepire
concepito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONCENTRICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de concentricamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONCENTRICAMENTE»

concentricamente concentricamente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica geometria modo concentrico significato dizionari repubblica mén hoepli parola corriere della sera scopri traduzione termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue dicionário priberam língua portuguesa linguee moltissimi esempi motore ricerca traduzioni concepente concepere concepibile concepibilissimo concepibilita concepigione come dice trova facilmente inviate migliorate nostri utenti meaning italian word almaany cosa tedesco aulete maneira concêntrica

Tradutor on-line com a tradução de concentricamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONCENTRICAMENTE

Conheça a tradução de concentricamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de concentricamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «concentricamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

同心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

concéntricamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

concentrically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संकेंद्रित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بتكثف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

концентрически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concentricamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমকেন্দ্রভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

concentriquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sepusat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

konzentrisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同心円
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집중적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

concentrically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính đồng tâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

, concentrically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

concentrically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes

italiano

concentricamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koncentrycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

концентрично
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

concentric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομοκεντρικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konsentries
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koncentriskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konsentrisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de concentricamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCENTRICAMENTE»

O termo «concentricamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.851 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «concentricamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de concentricamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «concentricamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONCENTRICAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «concentricamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «concentricamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre concentricamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONCENTRICAMENTE»

Descubra o uso de concentricamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com concentricamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
che i perni di rotazione del nostro Circolo tocchino sempre, e si appoggino comecché assai leggermente, ai cuscinetti dei fusti verticali. Fissato verso un estremo, e concentricamente all'asse di rotazione, il Circolo del diametro O^O è diviso ...
‎1864
2
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Fissato verso un estremo, e concentricamente all'asse di rotazione, il Circolo del diametro 0'",40 è diviso doppiamente in due fascieoliste d' argento alla circonferenza, di grado in grado nella fascia esteriore o più lontana dal centro, e di ...
‎1865
3
Bollettino d'oculistica
Tono. Visus corretto prima 1 N. Caso P.A.O. Diagnosi Campo visivo del tratt. 9 M.U. a. 70 140/75 OD. Glaucoma cronico semplice, (angolo aperto) 7/10 Riduzione tubulare. 37 9 OS. idem. 7/10 Ridotto concentricamente; scolorila di Bjerrum.
‎1959
4
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Sta sull' albero della cassa della molla appartenente al macchinismo della ripetizione, cioè sulla nota girella alla parte esterna della piastra de' PlllPfl e veramente concentricamente colla girella, la ruota di battuta co' suoi dodici denti a sega ...
Giovanni Pozzi, 1827
5
Saggio di litologia vesuviana dedicato a S.M. la regina ...
Questa lava, a base di pietra cornea dura,è Rata rotondata, per quanto sembra , dalla acque , e fivssoglia concentricamente, senza? che *sia molto decomposta la base stessa. Nam . Uno "degli effetti della. decomposizione' in :L :une lave ...
Giuseppe Gioeni, 1790
6
Storia della rivoluzione Francese
Il disegno da seguire su quel campo i battaglia è lo stesso per gli Austriaci e per li Francesi: gli uni e gli altri (per avviso d'un gran capitano e d'un celebre critico) devon tendere a o erare concentricamente tra il Meno e il ecker. Gli eserciti ...
Adolphe Thiers, 1838
7
La comunicazione profetica alla luce di Ez. 2-3
10-11, disposte concentricamente. Tale figura è dovuta, oltre all'inclusione sopraddetta, anche al campo semantico dell'ascolto che lega le parti estreme: il verbo «ascoltare» (unto nei w.6[bis].7[bis].\\); il termine «cuore» come organo di ...
Wojciech Pikor, 2002
8
Trattato elementare d'artiglieria per l'uso dei militari di ...
Quando l' anima d' una bocca da fuoco non è forata ben concentricamente , e ben in linea retta, si comprende essere naturale che il proietto prenda una falsa direzione. Si sa che nel cartoccio a alla, sta questa adesa al sacchetto mediante un ...
‎1830
9
Annali di chimica: ovvero raccolta di memorie sulle scienze, ...
Questa lava, a base di pietra cornea dura , è stata rotondata , per quanto sembra , dalle acque, c si sfoglia concentricamente, senza che sia molto decomposta la baie stessa . Nota. Uno degli effetti della decomposizione inai- cune lave, che, ...
Luigi Valentino Brugnatelli, 1791
10
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Questi muscoli agiscono isometricamente come stabilizzatori, eccetto il muscolo sopraspinato che si accorcia concentricamente. Anche il deltoide si contrae concentricamente, la parte maggiore della forza è esercitata dalle sue fibre mediane ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCENTRICAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo concentricamente no contexto das seguintes notícias.
1
Terremoto L'Aquila, a Fossa l'installazione "Policentrica - pietre della …
... terremoto e posizionate concentricamente su una semisfera di terra, sono stati già in parte inseriti e sigillati in alcuni degli irregolari monoliti. «News Town, mai 15»
2
Phono press, il regno dove il vinile prende vita
Sarà l'azione di poggiare la puntina e vederla correre concentricamente solco dopo solco. Saranno i giradischi impolverati che richiamano alla ... «Affaritaliani.it, mai 15»
3
RISONANZA PER SOSPETTA ERNIA DISCALE
Il disco interposto protrude concentricamente improntando minimamente la superficie del ventrale sacco durale e impegnando parzialmente le ... «Dica 33, abr 15»
4
Una disciplina verde muschio
... edifici si scorge anche una curiosa forma conica tronca eretta con piccoli sassi bianchi circondata da ghiaia rastrellata concentricamente. «il manifesto, ago 14»
5
A mia moglie di Umberto Saba
... ma si aprono l'una dopo l'altra, l'una sull'altra, senza fratture, concentricamente; la prima è quella che rompe la superficie, la più evidenziata ... «Letteratu.it, jun 14»
6
Milano Design Week: Berlin Design Selection, tutte le novità dal …
... tagliati concentricamente a laser. La costruzione incanta con ombre a effetto Moiré sulle superfici circostanti. Le lampade di Simon Lockwood ... «leonardo.it, abr 14»
7
Nuova Peugeot 108, un'inedita espressione di stile
La strumentazione comprende un tachimetro analogico e uno schermo LCD disposti concentricamente, un contagiri e il Gear Shift Indicator, ... «ANSA.it, mar 14»
8
Rubinetto a cascata
... che ricorda quelle delle fontane antiche. Il vetro è sottoposto a un trattamento anticalcare e antigraffiante ed è studiato per asciugarsi concentricamente. «Lavorincasa.it, mar 14»
9
“A un cultore della cultura un incolto”
Come l'acqua, l'aria è veicolo del suono, come quest'ultimo lo è della parola. L'acqua è impressa concentricamente dal suono, porgendosi in ... «Cronache Maceratesi, fev 14»
10
Come si devono raccontare le città
... si posizionano cioè concentricamente, e si sovrappongono in trasparenza secondo proporzioni fisse, generando così delle figure composite, ... «Wired.it, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Concentricamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/concentricamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z