Significado de "condiscendere a" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE CONDISCENDERE A EM ITALIANO

condiscendere a

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONDISCENDERE A

Condiscendere a é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

SINÔNIMOS DE «CONDISCENDERE A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «condiscendere a» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de condiscendere a

accontentare · compiacere

TRADUÇÃO DE CONDISCENDERE A

Conheça a tradução de condiscendere a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de condiscendere a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «condiscendere a» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 淡季
• Tradutor português - espanhol: temporada baja
• Tradutor português - inglês: Season it off
• Tradutor português - hindi: बंद के मौसम
• Tradutor português - arabe: غير موسمها
• Tradutor português - russo: Приколите его
• Tradutor português - português: fora de época
• Tradutor português - bengali: অসময়
• Tradutor português - francês: hors saison
• Tradutor português - malaio: musim off
• Tradutor português - alemão: Nebensaison
• Tradutor português - japonês: オフシーズン
• Tradutor português - coreano: 오프 시즌
• Tradutor português - javanês: mati mangsa
• Tradutor português - vietnamita: mùa giảm giá
• Tradutor português - tâmil: ஆஃப் சீசன்
• Tradutor português - marata: बंद हंगामात
• Tradutor português - turco: ölü sezon
• italiano: condiscendere a
• Tradutor português - polonês: poza sezonem
• Tradutor português - ucraniano: міжсезоння
• Tradutor português - romeno: în afara sezonului
• Tradutor português - grego: εκτός εποχής
• Tradutor português - africâner: afseisoen
• Tradutor português - sueco: lågsäsongen
• Tradutor português - norueguês: av sesongen

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONDISCENDERE A»

Descubra o uso de condiscendere a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com condiscendere a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario della lingua italiana

Mi piace di condiscendere a' consigli degli uomini. G. V. la. 68. 5. La qual domanda il Re d'Ungheria non accettò, ma sarebbe condisceso a lasciargli l' isola. % . III. Per Iscendere assolutamente, Discendere. Lat. descendere . Gr. xara^alvstv.

‎1827

Dizzionario della lingua italiana ...

Mi piace di condiscendere a' consigli degli uomini. G. y. i a. 68. 5. La qual domanda il Re d'Ungheria non accettò, ma sarebbe condisceso a lasciargli l' isola. $. III. Per Iscendere assolutamente, Discendere. Lat. descendere. Gr. xarajSaivst».

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Vocabolario della lingua italiana

Mi piace di condiscendere a' consigli degli uomini. G. V. 12. 68. 3. La qual domanda il Re d' Ungheria non accetto , ma sarelbbe condisceso a lasciargli l' isola. S. III. Per Iscendere assolutamente, Di scendere . Lat. descendere. Gr. zoroxtveev.

Giuseppe Manuzzi, 1833

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

Mi piace di condiscendere a'consigli degli amici. Condiscese a lasciargli la signoria di quel contado. -- Per Far grazia. Ammirava l'eccellenza della divina maestade, la quale degnava di condescendere al mondo che periva. _ Condiscendere ...

‎1835

Frasologia italiana

Mi piare di condiscendere a'consigli degli amici. Condiscese a lasciargli la signoria di quel contado. — Per Far grazia. Ammirava l'eccellenza della divina maestade, la quale degnava di condescendere al mondo che periva. Condiscendere ...

Antonio Lissoni, 1835

Dizionario della lingua italiana

Mi piace di condiscendere a' consigli degli uomini. G. V. 12. 68. 3. La qual domanda il Re d' Un hcria non accettò, ma sarebbe c0ndisceso a lasciargli l isola . S. III. Per [scendere a::olulamenle, Discendere. Lat. dercendcre.Gr. uasuflau'vav .

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

Vocabolario della lingua italiana: A-C

E num. 28- Mi piace di condiscendere a* cousigli degli uomini. (.. 1r. 12. 68. 3- La qual domand.1 il Re d' Ungheria non accettò , ma sarebbe condisceso a lasciargli l* i- sola. g. 111. Per /scendere assolutamente, Discendere . Lai. descendere.

Accademia della Crusca, 1833

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

nnm» 28. Mi piace di condiscendere a* cousigli degli uomini. G. Jr. 12. 68. 3. La qiul domanda il Re d' Ungheria non accollò , ma sari-M"" condisceso a lasciargli I ' i- sol>. §. III. Per /scendere assolutamente t Discendere , Lat. descendere.

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...

Mi piace di condiscendere a consigli degli uomini . G . V . 12 . 68 . 3 . La qual domanda il Re d ' Ungheria non accettò , ma sarebbe condisceso a la , sciargli l ' isoia . i . III . Per Iscendere assolutamente Discendere . Lat . descendere . Gr . xara ...

‎1806

Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...

Costantino- sorella di Costanzo , e vedova di Annióaliano, ,. osserendo nel tempostesso a Costanzo la. sorella di- Magnenzlo (o). Dicesiì, chementreñ Coflanzazstava. seco-stesso deliherando—,l se dovesse o. no condiscendere a~ ~ ...

‎1769

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONDISCENDERE A»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo condiscendere a no contexto das seguintes notícias.

IL CONFITEOR di DON ALBERIONE

«Se per condiscendere a voi volesse narrarvi qualcosa di quanto ancora ricorda, [Giacomo Alberione] dovrebbe raccontare una duplice storia: la storia delle ... «Il Cooperatore Paolino, fev 07»