Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "conditore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONDITORE EM ITALIANO

con · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONDITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Conditore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONDITORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «conditore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de conditore no dicionário italiano

A definição de conditore no dicionário é aquela, quem se condensa.

La definizione di conditore nel dizionario è che, chi condisce.


Clique para ver a definição original de «conditore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONDITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONDITORE

condirettore
condirezione
condirigere
condiscendente
condiscendenza
condiscendere
condiscendere a
condiscepolo
conditio sine qua non
condito
condividere
condivisibile
condivisione
condiviso
condizionale
condizionalmente
condizionamento
condizionante
condizionare
condizionatamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONDITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinônimos e antônimos de conditore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONDITORE»

conditore conditore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze condito conditura condividere condiviso condivisore condizionale wiktionary from jump navigation search latin edit noun conditōre ablative singular conditor retrieved grandi dizionari trìce condisce repubblica lett traduzione dicios traduzioni seasoner miglior gratuito lauro romulo sive quirino

Tradutor on-line com a tradução de conditore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONDITORE

Conheça a tradução de conditore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de conditore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conditore» em italiano.

Tradutor português - chinês

conditore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conditore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conditore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

conditore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

conditore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

conditore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conditore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

conditore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conditore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

conditore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

conditore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

conditore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

conditore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

conditore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

conditore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

conditore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

conditore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

conditore
70 milhões de falantes

italiano

conditore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

conditore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

conditore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conditore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

conditore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

conditore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

conditore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

conditore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conditore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONDITORE»

O termo «conditore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.218 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «conditore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conditore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «conditore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONDITORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «conditore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «conditore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre conditore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONDITORE»

Descubra o uso de conditore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conditore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
2. 335. Beviamo del vino, e mangiamo condilo d* oglio (cose condite). (V) Allcg. 3o- S'insalata non v'ha per freddo, o secco. L'erba è da bestie, dicono, e il condito Fa roca voce, e ragionar culi' ecco. f CONDITORE . V. L. Facitore , Fondatore.
Accademia della Crusca, 1833
2
Lettera dell'abate Giovanni Andres al sig. abate Giacomo ...
Dc jano secundo conditore urbis c. Ix. - De Nembroth tertio conditore urbis c. x. - De ycalo rege quarto urbis conditore c. XI.-Dc jove filio Saturni quinto urbis conditore c. XII. - Dc Fauno flia Pichi sexto conditore urbis c. XIII. - De Evandro septimo ...
Juan Andrés, 1802
3
Lettera all'abate Giacomo Morelli sopra alcuni codici delle ...
Et primo de Ure primo urbis conditore c. VIII. -- Dc jano secundo conditore urbis c. IX. - De Nembroth tertio conditore urbis c. X. - De ytalo rege quarto urbis conditore c. XI .-De jove filio Saturni quinto urbis conditore c. XII. - De Fauno filia Pichi ...
Juan Andres, 1802
4
Lettera dell'Abbate Giovanni Andres al Abate Giacomo Morelli ...
Et primo de Ure primo urbis conditore c. mI. - De Jano secundo conditore urbis c. ix. - De Nem- broth tertio conditore urbis ex. - De ytalo rege quarto urbis conditore c. xI.-Dc Jove filio Saturni quinto urbis conditore c. xiI. - De Fauno filio Pichi ...
Giovanni Andrés, 1802
5
Risposta alle osservazioni espresse nell'appendice alle ...
Il nostro Plinio parla di Tiburtes e non di Tibur: non dice condito're Ziburis, ma conditore eorum cioè tiburtium. Il suo pensiero adunque essendo diretto specificatamente alle genti tiburtina, conditore tiburtium, pare, che non sia fuori di senno il ...
Stanislao Viola, 1849
6
Ricerca sistematica sul testo e sulla mente di S. Prospero ...
avcr mai i Semipelagiani ammeiîa ntW Umana Natura una poten* za ig'nuda, fenza alcun Divino Aiuto follevante le di let forzejnè mai avère negata la Grazia del Conditore > anzi non- eifere ftata mai da S. Agoilino , fu di queftá, ttfo/Ta contra di ...
Viatore da Coccaglio, 1763
7
Ricerca sistematica sul testo e sulla mente di San Prospero ...
Il dire, che far potrebbe taluno, qualmente i Semipelagiani erano dottile potevano ben conoscere 1' Ajuto fine quo nonì che nello Stato della Integrità appellavasi Grazia del Conditore , non essere diverso dall' Ajuto fine quo non nello Stato ...
Viatore da Coccaglio, 1762
8
Atti
(G. Clrr.) CONDITORE , sost. m. Facitore , fabbrieatorc. Aggiungi esempio moderno a que' del 500. - Beac. Pim. 37. 0 figlio, riguarda bene la composizione del corpo umano, per lo esempio impara chi è stato conditore di si bella immagine.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1850
9
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
CONDITORE , sost. m. Facitore , fabbricatore. Aggiungi esempio moderno a que' del 300. - Base. Pi-m. 57. O tiglio, riguarda bene la composizione del corpo umano, per lo esempio impara chi è stato conditore di si bella immagine. E 58.
‎1850
10
Documenti per la storia dell'arte senese: raccolti ed ...
107. 1446. Maettro Bernardo di Matejo maestro di pietra da Fiorettiti, die dare lire treciento vinti tei, ioidi tette, sono per parte di lire 500 de la porta di Conditore, la quale lui debe fare a marmo carareie con quittro figure da capo di braccio, ...
Gaetano Milanesi, 1854

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONDITORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conditore no contexto das seguintes notícias.
1
"Aquisgrana a San Claudio, solo affermazioni discutibili e insufficienti"
... ancora un'annotazione di estremo interesse topografico: vi si afferma che il Palatium Aquisgrani era proximo Julo, a conditore Julio Caesare ... «Cronache Maceratesi, abr 14»
2
Dagli ateniesi agli americani: la storia della pasta raccontata da …
Con simili premesse, il «conditore» di pasta assume un ruolo decisivo, così come le stoviglie che apparecchiano la tavola. Da bandire, in ... «Panorama, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conditore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/conditore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z