Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "confitente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONFITENTE EM ITALIANO

con · fi · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFITENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Confitente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONFITENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «confitente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de confitente no dicionário italiano

A definição de confitante no dicionário é aquela, que confessa ou confessa.

La definizione di confitente nel dizionario è che, chi confessa o si confessa.


Clique para ver a definição original de «confitente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONFITENTE


assistente
as·si·sten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·si·sten·te
divertente
di·ver·ten·te
entente
entente
esistente
e·ʃi·sten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
latente
la·ten·te
mittente
mit·ten·te
onnipotente
on·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·si·sten·te
potente
po·ten·te
preesistente
pre·e·ʃi·sten·te
resistente
re·si·sten·te
riflettente
ri·flet·ten·te
utente
ten·te
vertente
ver·ten·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONFITENTE

configurazionismo
confinamento
confinante
confinare
confinario
confinato
confinazione
confindustriale
confine
confini
confino
confirmare
confisca
confiscabile
confiscare
confiscatore
confisso
confiteor
confitto
confiture

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONFITENTE

Onnipotente
battente
combattente
committente
emittente
fetente
impenitente
inconsistente
inesistente
insistente
intermittente
l´onnipotente
partente
prepotente
promettente
renitente
ricetrasmittente
strafottente
sussistente
trasmittente

Sinônimos e antônimos de confitente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONFITENTE»

confitente confitente grandi dizionari tèn relig confessa professa fede significato repubblica pari pres sacramento grazia camp boez aureo confiteor frutt valore probatorio studio cataldi piena prova nemmeno confronti solo deve essere liberamente apprezzata giudice dovendo trovare applicazione confĭtens entis confiesa confeso dicho persona dicionário informal aquele algo português pessoa sull invalidità della confessione stragiudiziale materia

Tradutor on-line com a tradução de confitente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFITENTE

Conheça a tradução de confitente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de confitente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confitente» em italiano.

Tradutor português - chinês

confitente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confitente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

confitente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

confitente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

confitente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

confitente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confitente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

confitente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confitente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

confitente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

confitente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

confitente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

confitente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

confitente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

confitente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

confitente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

confitente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

confitente
70 milhões de falantes

italiano

confitente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

confitente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

confitente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

confitente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

confitente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

confitente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

confitente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

confitente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confitente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFITENTE»

O termo «confitente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.281 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «confitente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confitente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «confitente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONFITENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «confitente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «confitente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre confitente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONFITENTE»

Descubra o uso de confitente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confitente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La prova civile: onere e ammissibilità della prova nel ...
secondo comma), non puo` avere tale efficacia nei confronti di persone diverse dal confitente, in quanto quest'ultimo non ha potere di disposizione in ordine alle posizioni giuridiche di distinti soggetti. Allorche ́ si versi, pero`, in ipotesi di ...
Giorgio Bianchi, 2009
2
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
aggiornato con le Leggi 14 marzo 2005, n. 15, 17 agosto 2005, n. 168, 23 febbraio 2006, n. 51 e 18 giugno 2009 Giorgio Grasselli. supposto della capacità del confitente di disporre del diritto relativo al fatto confessato) e quella processuale.
Giorgio Grasselli, 2009
3
Studi sulle prove civili
L'effetto dell'inscindibilita` consisteva in cio` che l'avversario del confitente versava nella condizione di rifiutare la confessione in toto e di assumere per suo conto la prova del fatto sfavorevole al confitente, oppure di accogliere la confessione ...
Virgilio Andrioli, 2008
4
Relazione istorica della peste, che attaccossi a Messina ...
Dice esso confitente, che nel mese di Agosto dell'anno 1742. si partì col pinco nominato nostra Signora delia Misericordia padronizzato da Giacomo Bozzo della riviera di Genova con bandiera Genovesà , e con l'equipaggio di quattordici  ...
Francesco Testa, 1745
5
Giurisprudenza italiana di XII anni. Repertorio generale ...
L'inscindibilità di una ammessione giudiziale non può invocarsi a fronte di contraddizioni in cui cadde il confitente, le quali distruggono i fatli annessi alla confessione. Torino 9 ottobre 1856. Fiorini, C. Carrara, IX, 2, 739. 45. Il principio della ...
F. Bettini, 1861
6
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
L'inscindibilità di una ammessione giudiziale non può invocarsi a fronte di contraddizioni in cui cadde il confitente, le quali distruggono i fatti annessi alla confessione. Torino 0 ottobre 1856. Fiorini, C. Carrara, IX, 2, 739. 45. Il principio della ...
‎1861
7
Relazione istorica della peste, che attaccossi a Messina ...
E dice esso confitente , che prima di morire il suddetto Padrone siammalò un altro marinara chiamato Matteo Cavazza, quale morì sotto li 30.del suddetto mese di Marzo 1 743. con averli estrinsecato un bubbone sotto l'ascella sinistra ; ed ...
Francesco Testa, Antonio Bova, 1745
8
La nuova disciplina dell'assicurazione automobilistica. ...
La confessione resa in giudizio dall'assicurato al danneggiato di un sinistro stradale, a seguito di interrogatorio formale, fa piena prova contro colui che l'ha fatta, ma non può avere efficacia nei confronti di persone diverse dal confitente, ...
Giuseppe Fortunato, 2007
9
La nuova RC auto ed il processo risarcitorio
non può avere tale efficacia nei confronti di persone diverse dal confitente, in quanto quest'ultimo non ha potere di disposizione in ordine alle posizioni giuridiche di distinti soggetti. Allorché si versi, però, in ipotesi di litisconsorzio necessario, ...
Giuseppe Fortunato, 2008
10
Corona dell'anima cristiana...con alguni sermoni et ...
tA confitente non 11 emenda da i peccati paflati.laconfeifîone no fain lui profittoalcuno , cof» dice Santo Agoftino nel Hbro it ueta inno* tenth, bon a eft peccatieonfefsio,fed fi енглйо fequatur ; nam quid prodeß de- Щеге plaçam,& non adhibere ...
Ruggero Ruggieri, 1602

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFITENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confitente no contexto das seguintes notícias.
1
Tribunale di Brindisi: Investimento di pedone, la dichiarazione …
... veicolo assicurato e litisconsorte necessario, non hanno valore di piena prova nemmeno nei confronti del solo confitente ma devono essere ... «Studio Cataldi, jul 14»
2
Il valore probatorio della CAI (o CID) nel procedimento di …
... danno, proprietario del veicolo assicurato e litisconsorte necessario, non ha valore di piena prova nemmeno nei confronti del solo confitente, ... «Studio Cataldi, abr 14»
3
La dichiarazione confessoria contenuta nel modulo di constatazione …
... non ha valore di piena prova nemmeno nei confronti del confitente, ma deve essere liberamente apprezzata dal giudice, in applicazione ... «Piemmenews, fev 14»
4
Le scritture contabili hanno valore di prova legale?
... riguardo le affermazioni del confitente, atteggiamento al quale «fa da pendant quello di volerne trarre vantaggio». Nel caso in esame, invece, ... «La Stampa, set 12»
5
Sinistro, l'autoaccusa non basta
... «resa dal responsabile del danno proprietario del veicolo assicurato», non ha «valore di piena prova nemmeno nei confronti del confitente, ... «Il Sole 24 Ore, jan 12»
6
Incidenti stradali: il giudice può disapplicare il Cid se la ricostruzione …
non ha valore di piena prova nemmeno dei confronti del solo confitente, ma deve essere liberamente apprezzata dal giudice». In particolare ... «Il Sole 24 Ore, mar 11»
7
IL MODULO DI CONSTATAZIONE AMICHEVOLE HA VALORE DI …
2733 e 2735 c.c., fa piena prova contro il confitente, mentre può essere, alla luce degli altri elementi probatori emersi nel processo, liberamente apprezzata dal ... «Diritto.net, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confitente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/confitente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z