Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "confisca" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONFISCA EM ITALIANO

con · fi · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFISCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Confisca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONFISCA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «confisca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

confisco

Confisca

O confisco, em direito penal, indica a co-incorrência, sem compensação, pela administração pública de certos bens ou a totalidade da propriedade de quem cometeu um crime como consequência disso. Em diferentes sistemas, ele pode ser configurado como uma penalidade, medida de segurança ou a consequência da infração. La confisca, nel diritto penale, indica l'acquisizione coattiva, senza indennizzo, da parte della pubblica amministrazione di determinati beni o dell'intero patrimonio di chi ha commesso un reato, quale conseguenza di questo. Nei vari ordinamenti può essere configurata come pena, misura di sicurezza o conseguenza del reato.

definição de confisca no dicionário italiano

A definição de confisco no dicionário é ação e resultado do confisco: c. de ativos acumulados ilicitamente.

La definizione di confisca nel dizionario è azione e risultato del confiscare: la c. del patrimonio illecitamente accumulato.

Clique para ver a definição original de «confisca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONFISCA


bisca
bi·sca
borrasca
borrasca
brusca
bru·sca
burrasca
bur·ra·sca
busca
bu·sca
esca
e·sca
fantesca
fan·te·sca
frasca
fra·sca
fresca
fresca
lisca
li·sca
marasca
ma·ra·sca
masca
ma·sca
mosca
mo·sca
odalisca
o·da·li·sca
pesca
pe·sca
saracinesca
sa·ra·ci·ne·sca
studentesca
stu·den·te·sca
tasca
ta·sca
vasca
va·sca
ventresca
ven·tre·sca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONFISCA

configurazionismo
confinamento
confinante
confinare
confinario
confinato
confinazione
confindustriale
confine
confini
confino
confirmare
confiscabile
confiscare
confiscatore
confisso
confitente
confiteor
confitto
confiture

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONFISCA

arabesca
bergamasca
brasca
bresca
burlesca
cosca
crusca
dantesca
grottesca
lasca
minimosca
moresca
posca
principesca
romanesca
saltare di palo in frasca
scolaresca
supermosca
tresca
verdesca

Sinônimos e antônimos de confisca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONFISCA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «confisca» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de confisca

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONFISCA»

confisca espropriazione esproprio pignoramento requisizione sequestro spossessamento codice penale veicolo autoveicolo equivalente significato auto amministrativa diritto indica acquisizione coattiva senza indennizzo parte della pubblica amministrazione determinati beni dell intero confisca nell enciclopedia treccani carattere patrimoniale consistente dello stato delle cose utilizzate destinate commettere considerazioni generali provvedimento sanzionatorio attraverso acquisisce sole pertanto trova fondamento unico limite profitto derivato essendo commisurata alcun modo altalex vigente ordinamento prevista solo respon rativa persona giuridica

Tradutor on-line com a tradução de confisca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFISCA

Conheça a tradução de confisca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de confisca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confisca» em italiano.

Tradutor português - chinês

征用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confiscación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

confiscation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जब्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصادرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конфискация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confisco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপগ্রহণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confiscation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rampasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beschlagnahmung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

没収
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몰수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

confiscation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tịch thu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறிமுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जप्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haciz
70 milhões de falantes

italiano

confisca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konfiskata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конфіскація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

confiscare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάσχεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konfiskering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förverkande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inndragning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confisca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFISCA»

O termo «confisca» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.749 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «confisca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confisca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «confisca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONFISCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «confisca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «confisca» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre confisca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONFISCA»

Descubra o uso de confisca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confisca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Criminalità organizzata transnazionale e sistema penale ...
Alfonso. Sommario: 1. Le disposizioni sulla confisca nella Convenzione. - 1.1. La confisca. - 1.2. L'oggetto della confisca. - 1.3. Congelamento o sequestro dei beni . - 1.4. 11 reimpiego del provento del reato. - 1.5. Le indagini patrimoniali. - 1.6.
Elisabetta Rosi, 2007
2
Della confisca per contrabbando da guerra per Giovanni De ...
Ma noi ammettiamo qui anche la confisca della nave. Qual è il titolo, che giustifica codesta eccezione? Noi abbiamo respinti tutti i motivi speciali, che finora sono stati prodotti dai pubblicisti. Noi prendiamo le mosse dal principio, che abbiamo ...
Giovanni De Gioannis Gianquinto, 1872
3
Commentario sistematico del codice penale
La confisca facoltativa: le cose che servirono o furono destinate a commettere il reato; il prodotto e il profitto del reato: 27-40. — IV. I presupposti della confisca facoltativa: A: l'esistenza di una sentenza di condanna; B: la c.d. «pericolosita` ...
Mario Romano, 2011
4
I reati contro il patrimonio
CAPITOLO IV Confisca (art. 648 quater c.p.) di CARLO LONGOBARDO BIBLIOGRAFIA: ALESSANDRI, Confisca nel diritto penale, in Dig. pen., III, Torino, 1989, 35 ss.; ARDI- TURO, Confisca obbligatoria in caso di condanna ( Commento a d.lg ...
Stefano Fiore, 2010
5
Le misure patrimoniali contro la criminalità organizzata
PROFILI. PROCESSUALI. (Vania Contrafatto) Sommario 1. Genesi normativa e natura giuridica. — 2. I presupposti di applicazione della confisca: la sentenza penale di condanna; la mancata giustificazione della provenienza; la sproporzione.
Antonio Balsamo, Vania Contrafatto, Guglielmo Nicastro, 2010
6
Antiriciclaggio. Obblighi per professionisti, intermediari e ...
La confisca per equivalente L'art. 648-quater, comma 2, c.p., come introdotto dall' art. 63, comma 4, D.Lgs. n. 231/2007, determina un obbligo di confisca per equivalente, se- guendo il meccanismo della confisca nella corruzione, di cui ...
Saverio Capolupo, Saverio Capolupo, Gaspare Sturzo, Michele Carbone, Michele Carbone, 2008
7
Responsabilità penale delle persone giuridiche
VV., La responsabilità amministrativa degli enti, Milano 2002, 513. 19 Confìsca [1 ]. Nei confronti dell'ente è sempre disposta, con la sentenza di condanna, la confisca del p resso o del profitto del reato, salvo che per la parte che può essere  ...
Angelo Giarda, 2007
8
I delitti contro la pubblica amministrazione
La confisca obbligatoria delle cose che servirono o furono destinate a commettere i delitti degli artt. 314 a 335 c.p. e delle cose che ne sono il prodotto ( art. 335 bis c.p.). – 2. La confisca obbligatoria dei beni costituenti il profitto, il prezzo o il ...
Sergio Vinciguerra, 2008
9
I nuovi reati societari
La confisca. Altra novita` della riforma e` la previsione, all'art. 2641 c.c., di una forma di confisca speciale (45), che ''si inquadra nella tendenza degli ordinamenti penali moderni ad un positivo potenziamento delle misure patrimoniali come ...
Enzo Musco, 2007
10
Il pacchetto sicurezza 2009 - Guida alla legge 15 luglio ...
Ogni altro soggetto non rientrante in una di queste categorie, svolgendo l'attività di “body-guard” o “security” commetterebbe il reato di usurpazione di funzione pubblica (art. 347 c.p.). 10. Norme di contesto 10.1. La confisca degli appartamenti ...
Ancillotti M.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFISCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confisca no contexto das seguintes notícias.
1
BRINDISI - La Guardia di Finanza confisca beni per un valore di 5,8 …
Il primo provvedimento riguarda l'esecuzione del decreto di confisca di beni, ex art. 24 del D.Lgs. n. 159/11, emesso dal Tribunale di Brindisi ... «ManduriaOggi, jul 15»
2
Siracusa, maxi confisca di beni per il boss Navanteri - Notizie.it
Il sequestro è avvenuto per opera della Dia di Catania e avrebbe riguardato beni immobili riconducibili al Navanteri, e la relativa confisca per ... «Notizie.it, jul 15»
3
Mafia, confisca di beni nel Nisseno Nel mirino un'impresa edile …
CALTANISSETTA - La Direzione Investigativa Antimafia di Caltanissetta sta procedendo all'esecuzione di un decreto di confisca beni, per un ... «Live Sicilia, jul 15»
4
La Dia di Catania confisca beni per 500 mila euro | a un presunto …
La Dia di Catania ha eseguito a Vizzini (CT), Francofonte (SR) e Teglio (SO), su decreto emesso dal Tribunale di Siracusa, Sezione Penale, ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, jul 15»
5
UNIVAQ: CONCUSSIONE DI DI ORIO AL PROF TIBERTI,
L'AQUILA - Si va verso una richiesta di confisca sanzionatoria nei confronti dell'ex rettore dell'Università dell'Aquila, Ferdinando Di Orio, ... «Abruzzoweb.it, jul 15»
6
Revocata la confisca dei beni e la sorveglianza speciale all …
Con decreto del 16/7/2015 la Corte d'Appello di Reggio Calabria – Sezione Misure di Prevenzione, ha revocato la confisca dei beni intestati a ... «Newz.it, jul 15»
7
Negata la confisca dei beni dei nomadi
CORREZZOLA. Niente misura di prevenzione patrimoniale (la confisca) per quattro persone di origine Rom (Lidia e il figlio Daniele Braidich, ... «Mattino Padova, jul 15»
8
Rom non lavorano ma hanno mezzo milione di beni: negata la …
Non è bastato però ad accogliere la richiesta del sostituto procuratore Roberto Piccione di sequestro ai fini della confisca di beni per mezzo ... «PadovaOggi, jul 15»
9
Reggio Calabria, confisca di beni per 150 milioni al boss di …
La confisca eseguita questa mattina comprende l'impresa individuale Musolino Rocco di Francesco, con sede legale in Santo Stefano in ... «Il Quotidiano Della Calabria, jul 15»
10
Redattore capo di Rossiya Segodnya ritiene illegale confisca conto …
Margarita Simonyan, redattore capo dell'agenzia russa di stampa internazionale “Rossiya Segodnya”, ha definito illegale la confisca del conto ... «Sputnik Italia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confisca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/confisca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z