Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "consumamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONSUMAMENTO EM ITALIANO

con · su · ma · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSUMAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Consumamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONSUMAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «consumamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de consumamento no dicionário italiano

A definição de consumo no dicionário é a ação e o resultado de consumir ou consumir; consumação. A perfeição também é uma grave aflição, anseio.

La definizione di consumamento nel dizionario è azione e risultato del consumare o del consumarsi; consumazione. Consumamento è anche grave afflizione, struggimento.


Clique para ver a definição original de «consumamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONSUMAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONSUMAMENTO

consultore
consultorio
consuma
consumabile
consumare
consumarsi
consumativo
consumato
consumatore
consumatorismo
consumazione
consumer
consumere
consumerismo
consumeristico
consumismo
consumista
consumistico
consummare
consumo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONSUMAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de consumamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONSUMAMENTO»

consumamento sugo cont saranno come avuto continuo scrivervi cosi stanca riposa consumamento grandi dizionari mén azione risultato consumare consumarsi consumazione fisica grave significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze decamerone irapl ella processo tempo conoscendo veggendosi bella fresca sentendosi gagliarda poderosa prima consumptio pier crescenzio libro capitolo numero altri bollono mele sino qualiparole parole iniziano finiscono rima comportamento cambiamento ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare saggiatore senza verun corpi stropicciano riscaldino possa eccitare calore provando discorso afflizione struggimento discursus legales commercio quibus fusissime intendere battesse giuoeat rubato ornile procurato prouato sarà detto signore comandata

Tradutor on-line com a tradução de consumamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONSUMAMENTO

Conheça a tradução de consumamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de consumamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «consumamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

consumamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consumamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

consumamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

consumamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

consumamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

consumamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consumamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

consumamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

consumamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

consumamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

consumamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

consumamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

consumamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

consumamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

consumamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

consumamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

consumamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

consumamento
70 milhões de falantes

italiano

consumamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

consumamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

consumamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consumamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

consumamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

consumamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

consumamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

consumamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de consumamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSUMAMENTO»

O termo «consumamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.122 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «consumamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de consumamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «consumamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONSUMAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «consumamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «consumamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre consumamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONSUMAMENTO»

Descubra o uso de consumamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com consumamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
E' da intendere, che lui lo battesse giuoeat», o rubato , ornile procurato, & se questo prouato li sarà, ti detto Signore comandata-io della detta Natte o Nauilio e tenuto ai tutto il detto consumamento a restituire senza contrailo a conoscenza, ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
2
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima (etc.)
'un che la detta nave li comandorno, o li fecero parte , e lo ferno Signore del loro, debbono ricevere a conto il detto consumamento , se già provare non li potranno; che il detto consumamento fosse stato per colpa sua. E' da intendere , che lui ...
Carlo Targa, 1802
3
Il Consolato del mare
I mperò e' da intendere che _quello con sumamcnto non fit/.ii fatto per colpa di quello che morto fara', che allora in tempo della vita sua era patrone di quella naue ò nauilio , che quello consumamento disopra detto haurà finto, á“ se il detto  ...
‎1576
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Lo stesso che Consumamento . Monos, flos. it. * §. Andaré alla consuma , vale Consumar t avert , ruinarsi . Serd. Prov. CONSUMÁB1LE . Add. Alio a esser consúmalo. Dant. Conv. ig5. L' utnido è ingrossato , te. sicch' è meno vaporabile , e ...
‎1820
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Bocc. C. D. (lonsultrice del peccato . “' CONSUMA . Lo stesso che Consumamento. Monos. flos. it. " /lndare alla consuma , vale Consumor l' avere, rut'narsi. Serd. Prov. CONSUMABILE. Jdd. Atto a esser consumato. Dant. Con'u. t 5. L' umido e ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
6
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
n che Ia'dettl nave Îi coffiandórno , 'o lì' fecero: parte ,ìe lo serno Signore del loro, debbono ricevere _ conto il detto consumamento, se già provarenon fi potranno; che il dctt'ó consumamento fosse stato per colpa .sua. E' da intendere ', che ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Carlo Targa, 1802
7
Portolano del mare
se il detto scrivano non ha di che possa re/lituire 5 sia che fusse fatto il detto consumamento per ... sostenere la pena scpraa'etta 5 ne il detto Patrone non è tenuto niente re/iituire a” i detti compa ni del detto consumamento 5 se tro-vato ci sarà ...
‎1737
8
Opere
M. che senza vermi consumamento de' corpi, che si stropicciano, sin che riscaldino si possa eccitare il calore; il che va provando prima col discorso, poi coll'esperienze . Ma quanto al discorso io posso sbrigarmi in una parola fola da tutte le ...
Galileo Galilei, 1718
9
Opere di Galileo Galilei: 2
Ora seguitiamo il Sarai, il quale vuole contro al detto del S. Mario, che senza verun consumamento de' corpi, che. ai stropicciano, sin che riscaldino, si possa eccitare il calore; il che va provando p1ima col discorso, poi coll'esperienze.
‎1832
10
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
M. che senza verun consumamento de' corpi, che fi stropicciano , sin che riscaldino ,_ si possa 'eccitare il calore ; il che va provando prima eoldiscorsò , poi -coll' esperienze. Maiquanto al discorso io posso sbrigarmi m una parolasola -da ...
‎1744

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Consumamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/consumamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z