Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contingibilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTINGIBILITÀ EM ITALIANO

con · tin · gi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTINGIBILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Contingibilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTINGIBILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «contingibilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contingibilità no dicionário italiano

A definição de contingência no dicionário é a possibilidade, possibilidade de que algo aconteça.

La definizione di contingibilità nel dizionario è possibilità, eventualità che una cosa avvenga.


Clique para ver a definição original de «contingibilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTINGIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTINGIBILITÀ

contingentale
contingentamento
contingentare
contingentato
contingente
contingentemente
contingentismo
contingentista
contingenza
contingere
contingibile
contino
continovare
continua
continuabile
continuabilità
continuamente
continuamento
continuanza
continuare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTINGIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de contingibilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTINGIBILITÀ»

contingibilità contingibilità grandi dizionari lett possibilità eventualità cosa avvenga contingibile urgente sentenza consiglio giustizia amministrativa della regione sicilia ripreso giurisprudenziale limiti presupposti potere sindacale urgenza ordinarietà nell ordinanza riforma operata dalla legge bassanini insieme decreti agli altri atti significato repubblica delle ordinanze contingibili urgenti diritto schemi incombente carattere dell dall altro impossibilità provvedere ordinari mezzi offerti legislazione altalex illegittima comunale abbia massimario sindaco legittimità

Tradutor on-line com a tradução de contingibilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTINGIBILITÀ

Conheça a tradução de contingibilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de contingibilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contingibilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

contingibilità
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contingibilità
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contingibilità
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contingibilità
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contingibilità
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contingibilità
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contingibilità
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contingibilità
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contingibilità
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contingibilità
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contingibilità
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contingibilità
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contingibilità
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contingibilità
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contingibilità
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contingibilità
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contingibilità
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contingibilità
70 milhões de falantes

italiano

contingibilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contingibilità
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contingibilità
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contingibilità
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contingibilità
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contingibilità
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contingibilità
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contingibilità
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contingibilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTINGIBILITÀ»

O termo «contingibilità» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.050 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contingibilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contingibilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «contingibilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTINGIBILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contingibilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contingibilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre contingibilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTINGIBILITÀ»

Descubra o uso de contingibilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contingibilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il sindaco e l'adozione delle ordinanze contingibili ed urgenti
2.6 La contingibilità Oltre all'urgenza e alla necessità improrogabile, la situazione di emergenza che si intende fronteggiare con l'ordinanza extra ordinem deve essere non prevedibile o, detto altrimenti, contingibile. L'evento cioè, per le sue ...
Gianfranco Di Rago, 2003
2
Annuario DRASD 2011. Dottorato di ricerca. Autonomie locali, ...
Nell'indicarne i criteri atti a verificarne la serietà di tale situazione, la giurisprudenza ha riferito i poteri di ordinanza proprio alla “contingibilità” e alla “ urgenza”, richiamati nella citata ordinanza del T.A.R. Veneto, ma anche alla “ residualità” e, ...
Renato Balduzzi, 2011
3
Le Ordinanze Contingibili Ed Urgenti
Il provvedimento che si assume d'urgenza, oltre che urgente e improrogabile, deve essere non prevedibile, deve cioè rivestire i caratteri della contingibilità. Con il termine contingibilità ci si riferisce a quell'evento di carattere eccezionale,  ...
Castagnino, Ester
4
Giurisprudenza amministrativa 2012. Guida ragionata per la ...
... adotti provvedimenti a « contenuto normativo ed efficacia a tempo indeterminato », al fine di prevenire e di eliminare gravi pericoli che minaccino la sicurezza urbana, anche fuori dai casi di contingibilità e urgenza. In particolare, la norma ...
Roberto Chieppa, Vincenzo Lopilato, Stefano Tenca, 2012
5
Materiali per lo studio del diritto amministrativo:
Infatti la norma censurata, rimuovendo i presupposti fattuali della contingibilità ed urgenza, avrebbe conferito al sindaco un potere discrezionale e tendenzialmente illimitato di conculcare la libertà dei singoli di tenere ogni comportamento che ...
Giovanni D'Angelo, 2013
6
Sicurezza pubblica e sicurezza urbana. Il limite del potere ...
... quale ufficiale del Governo, adotti provvedimenti a «contenuto normativo ed efficacia a tempo indeterminato», al fine di prevenire e di eliminare gravi pericoli che minaccino la sicurezza urbana, anche fuori dai casi di contingibilità e urgenza ...
Benvenuti, Di Fonzo, Gallo, Giupponi, 2013
7
Aiuto Allo Scrivere Purgato O Meglio, Correzione Di ...
Contingibilità . -. Contraddistinguere . Contribuzione . -. '. Controllore,mntrollo, 33é8,83 sasso"? controlleria, con-H - H trollare . . . . Contuso . . '. : Copiatura . -. . . Corporazione .' . Correre nella mente . Cmrespettivo . "2 1 Cor'responsione '.
Antonio Lissoni, 1831
8
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
... dell'eccepita contingibilità ed urgenza, ossia della mancanza di forza provvisoriamente esecutiva di un provvedimento sindacale a cui l'imputato ha disob- b bedito. — C. Torino, 4 maggio 1887, Demichelis, Giur. pen. Tor., 1887, 241. 34.
‎1887
9
Atti, procedimenti, documentazione
Quindi, le circostanze che nella fattispecie influiscono sull'oggetto (l'urgenza e la contingibilità) vanno a costituire presupposti per l'esercizio del potere sindacale ( diverso da quello dirigenziale) e non si caratterizzano per l'essere elementi per ...
‎2007
10
La responsabilità degli amministratori locali. ...
Diritto Con il primo motivo di ricorso deduce la ricorrente illegittimo utilizzo dei poteri extra ordinem per difetto dei presupposti di legge: contingibilità, urgenza, idonea motivazione a supporto. La censura va accolta. Difettano i presupposti della ...
Elena Brandolini, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTINGIBILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contingibilità no contexto das seguintes notícias.
1
Alassio, Canepa segnalato all'ufficio nazionale contro le …
... sindaco di Padova, affermando che “il provvedimento impugnato non evidenzia la sussistenza dei presupposti di contingibilità ed urgenza o ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
2
Ordinanza anti alcolici. Ammoniti tre negozi
... di sospensiva dell'ordinanza, contestando la mancanza di contingibilità e urgenza del provvedimento. Tra questi uno dei soggetti denunciati, ... «La Nuova Ferrara, jul 15»
3
Morin bella di notte, Mori: 'Possibile, quando ci saranno più turisti'
... e non ci sono le condizioni di contingibilità e urgenza che solitamente precedono un'ordinanza di questo genere: ad oggi, fortunatamente, ... «Citta della Spezia, jul 15»
4
2/In piedi, entra la Corte. Nei debiti della monnezza: pozzo senza …
... causa dell'anomalo protrarsi della situazione emergenziale, che stenta ormai a conciliarsi con i presupposti stessi della contingibilità. «SiciliaInformazioni.com, jul 15»
5
Chiude il 22 luglio la discarica di Ragusa
... per evitare l´emergenza: "Rivolgo l´invito al sindaco di Ragusa di emanare l´ordinanza di contingibilità e urgenza al posto di Cartabellotta. «CorrierediRagusa.it, jul 15»
6
Accattonaggio ai semafori: i Comuni fra l'incudine (Ministero) ed il …
... ritengono sussistere i requisiti della contingibilità ed urgenza nelle ordinanze anti accattonaggio (o antilavavetri): cosa diversa il regolamento ... «PoliziaLocale.com, jul 15»
7
Emergenza rifiuti a Ragusa Migliore mantenere la discarica aperta
... Migliore che così argomenta “la legge prevede la possibilità di emettere un'ordinanza di contingibilità e urgenza per consentire alla discarica ... «Quotidianodiragusa.it, jul 15»
8
CASO ASM RIETI: “SCELLERATEZZA DELLA GIUNTA PETRANGELI”
ed ancora il povero Petrangeli non ha potuto far altro che ordinare di nuovo ad ASM la non interruzione del servizio “ravvisata la contingibilità ... «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, jul 15»
9
«Accattonaggio, serve una norma»
Dalla risposta dell'amministrazione si evince anche che manchino i criteri di contingibilità e urgenza per l'adozione di apposite ordinanze sul ... «Gazzetta di Reggio, jun 15»
10
Abbanoa, i giudici del Tar: legittimi gli slacci degli utenti plurimorosi
... giudici - è oggettivamente privo dei presupposti di contingibilità (ossia di accidentalità, eccezionalità ed imprevedibilità) e di urgenza e risulta ... «La Nuova Sardegna, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contingibilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/contingibilita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z