Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "convivare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONVIVARE EM ITALIANO

con · vi · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVIVARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Convivare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CONVIVARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «convivare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de convivare no dicionário italiano

A definição de coabitação no dicionário é ser um banquete, banquete.

La definizione di convivare nel dizionario è stare a convito, banchettare.


Clique para ver a definição original de «convivare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONVIVARE


arrivare
ar·ri·va·re
attivare
at·ti·va·re
coltivare
col·ti·va·re
cultivare
cultivare
derivare
de·ri·va·re
disattivare
di·ʃat·ti·va·re
disincentivare
di·ʃin·cen·ti·va·re
estivare
e·sti·va·re
far arrivare
far arrivare
fare arrivare
fare arrivare
incentivare
in·cen·ti·va·re
motivare
mo·ti·va·re
olivare
o·li·va·re
preventivare
pre·ven·ti·va·re
privare
pri·va·re
ravvivare
rav·vi·va·re
riattivare
riat·ti·va·re
salivare
sa·li·va·re
schivare
schi·va·re
stivare
sti·va·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONVIVARE

convissuto
convitante
convitare
convitato
convito
convitto
convittore
convittuale
conviva
convivale
convivente
conviventi
convivenza
convivere
conviviale
convivialità
conviviare
convivio
conviziare
convizio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONVIVARE

abbrivare
accattivare
aggettivare
avvivare
captivare
cattivare
corrivare
demotivare
deprivare
dirivare
inattivare
insalivare
obiettivare
oggettivare
passivare
recidivare
ricoltivare
soggettivare
sostantivare
subiettivare

Sinônimos e antônimos de convivare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONVIVARE»

convivare convivare hoepli parola significato convivare† conviviare convìvo intr avere stare convito banchettare wiktionary from jump navigation search convīvāre second person singular present active imperative convīvor convivo convivavi convivatus latin word latdict sapere lett poste mense convivar diêro monti convivari deriv conviva convitato convivare‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations noli tintinnare recently moved into house there brass plaque outside front door which reads done garzanti linguistica termine convivere essere commensale cibarsi insieme fanf coni convivali aureo cosa sacerdote signore cibi treccani letter tornammo lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla

Tradutor on-line com a tradução de convivare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONVIVARE

Conheça a tradução de convivare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de convivare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «convivare» em italiano.

Tradutor português - chinês

convivare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convivare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

convivare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

convivare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

convivare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

convivare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

convivare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

convivare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

convivare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

convivare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

convivare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

convivare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

convivare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

convivare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

convivare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

convivare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

convivare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

convivare
70 milhões de falantes

italiano

convivare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

convivare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

convivare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

convivare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

convivare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

convivare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

convivare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

convivare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de convivare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONVIVARE»

O termo «convivare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.704 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «convivare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de convivare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «convivare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONVIVARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «convivare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «convivare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre convivare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONVIVARE»

Descubra o uso de convivare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com convivare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(N) CONVIVANTE, Con-vi-vàn-ie. l'art. di Convivare. Che fa banchello, Che banchetto. Adini. I'inl'l. Osa. l\icor_da medesiinamente Orazio Tantalo convivanle. (A) Sutvin. Gas. 14. E un'insolcnza di convivanti che escono fuora a fare il pazzo.
‎1847
2
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... vb. convivare, banchettare (ind.pres.3°p.s.) vb. convivere, coabitare (cong.pres. I-2-3 p.s.) i: pl. convivio, banchetto, titolo di un libro di Dante vb. convivere, far vita comune (ind.pres.2°p.s.) vb. convivare, essere commensale (ind.pres.l°p.pl.) ...
Emiliano Barbiero, 2003
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. convivare. Gr. su'aqeÎo-9au. Bare. nov. 89. 8. lo sono ricco giovane, e spendo il mio in metter tavola , e onorare i miei cittadini. Cron. More”. ago. Fra questo tempo i Ciompi non restavano di far male, di rubare certi, e d' ardere per le vie, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Fag. rim. CONVITÁRE . Chiamare a convito . Lat. convivari , convivare. Gr. iùvxiîo >9oii . G. V. 6. 3. l. Convitö a mangiarc gli ambasciadori di Fircnze.£ 10. i3G. a. AI continuo mettca tavola , convitando cavalieri , e buona gente . Bocc. nov. 16.
‎1820
5
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
Bestan conviîiti che tra' cristiani pregiasi la virtù. k _ - ' > \ CONVIVARE. Essere commensale, Cibarsi insieme. B. Agg. esem.,Car. En. lib. 4. Quando il giorno Va dechinando, a convivar ritorna. CONVOCARE. Chiamare per _fizr adunanza. c.
Giuseppe Brambilla, 1831
6
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri con ...
L'uomo non può convivare co' suoi simili, senza una forma di governo e senza leggi: tutti _lo concepiscono. L' uomo dunque per esser felice dev'esser libero e dipendente. Ma la. LA SCIENZA Scopo di questa parte della scienza legislativa »
‎1822
7
Raccolta delle vite de' santi distribuita per ciascun giorno ...
Lazzaro più ampia e capace, introdusse la pratica degli esercizj Spirituali, accogliendo nella medesima' senza 'alcun aggravio i concorrenti di-qualnnqne condizione essi fossero, a convivare ritirati dallo slrepito del mondo per dar un saggio ...
‎1828
8
Odissea di Omero tradotta da Ippolito Pindemonte veronese. ...
Ingrata Cosa non parmi il convivare al tempo. Snrsero immantincnte , ed alle voci Del bandit'0r non repugnaro. Entrati , Dcposer su le sedie i manti loro. Pingui capre scannavansi, e i più grandi ]Iontoni, e grossi porci, e una buessa Di branco ; ...
‎1829
9
La declinazione et la construzione latina: esposta con ...
Scorge un debil raggio Di quell' aureo purissimo linguaggio , Che un di parlò la maestà latina, Dea supplica Raro convivare . Parentes ama . Mundus esto . Cognatog cole. Neminem irrisoria . Datum serva . Judicio adesto . Pacem cole .
‎1830
10
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
Giulio Ferrario Giulio Ferrario. m NOVELLA LXXXIX. Della gran cortesia da' Gentiluomiru' di B rcttinoro . o INTRA. gli altri bei costumi de' nobili di Brettinoro era il convivare, e che non voleano , che uomo vendereccio (*) vi tenesse ostelio.
Giulio Ferrario, 1804

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Convivare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/convivare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z